{"id":1279,"date":"2012-04-08T23:01:03","date_gmt":"2012-04-08T22:01:03","guid":{"rendered":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=1279"},"modified":"2013-11-17T23:03:17","modified_gmt":"2013-11-17T22:03:17","slug":"jusqua-ce-que-le-ruisseau-les-emporte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=1279","title":{"rendered":"Jusqu\u2019\u00e0 ce que le ruisseau les emporte"},"content":{"rendered":"
\n

<\/h1>\n

\"Le<\/a><\/p>\n

<\/h1>\n<\/header>\n
\n
\n
\n

Le rappeur Mouad Belghouat, alias El Haked, dans une manifestation \u00e0 Casablanca<\/p>\n<\/div>\n

par\u00a0Salah Elayoubi<\/a>, vendredi 6 avril 2012, 16:34 \u00b7<\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

Au Maroc les gouvernements passent, \u00a0la r\u00e9pression et la stupidit\u00e9 des gouvernants demeurent \u00a0!<\/p>\n

Le gouvernement Benkirane n\u2019aura pas d\u00e9rog\u00e9 \u00e0 ce qui r\u00e9git les relations entre le makhzen et les citoyens marocains, depuis toujours.La particularit\u00e9 des dictatures r\u00e9side dans le fait que la privation de libert\u00e9 d\u2019un opposant et sa mise \u00e0 l\u2019ombre, ne signifient nullement la fin de son calvaire, mais le commencement \u00a0d\u2019un long processus de destruction physique et de d\u00e9construction psychologique du d\u00e9tenu.<\/p>\n

En langage stalinien, on appelait cela la r\u00e9\u00e9ducation. Celle-ci pouvait rev\u00eatir plusieurs formes qui allaient du travail obligatoire, \u00e0 la d\u00e9portation dans des goulags inf\u00e2mes dont beaucoup ne revenaient jamais, en passant par les s\u00e9vices physiques, les privations, la r\u00e9clusion, l\u2019isolement ou la proximit\u00e9 du condamn\u00e9 avec les pires criminels de droit commun.<\/p>\n

Le traitement que le Maroc apporte \u00e0 l\u2019emprisonnement de ses d\u00e9tenus politiques constitue la preuve qu\u2019il appartient bien, au clan des dictatures. Non content de tendre des traquenards grossiers \u00e0 ses opposants, il les poursuit de sa l\u00e2chet\u00e9 jusqu\u2019au fond de leurs cellules.<\/p>\n

On l\u2019a vu avec les gr\u00e9vistes de la faim de Taza, ou encore avec ceux de F\u00e8s, de Safi, et les autres.<\/p>\n

Emprisonn\u00e9s pour leurs convictions politiques et leur lutte pour l\u2019instauration d\u2019une v\u00e9ritable d\u00e9mocratie au Maroc, Azzeddine, Abdessamad, Omar et les autres ont entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim illimit\u00e9e, pour d\u00e9noncer les conditions d\u2019incarc\u00e9ration inhumaines que leur infligent leurs ge\u00f4liers, histoire de les obliger \u00e0 faire amende honorable, \u00e0 courber l\u2019\u00e9chine et renoncer \u00e0 leur lutte.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

L\u2019extrait de la vid\u00e9o qui vaut \u00e0 Mouad sa seuxi\u00e8me incarc\u00e9ration<\/p>\n

Mouad \u00a0l\u2019indign\u00e9, Mouad le r\u00e9volt\u00e9, vient de se prendre, pour la deuxi\u00e8me fois, \u00a0dans cette toile grotesque, tiss\u00e9e par le Makhzen, ce \u00ab\u00a0Super-pr\u00e9dateur\u00a0\u00bb pr\u00e9occup\u00e9 \u00e0 mettre le pays en coupe r\u00e9gl\u00e9e, \u00e0 s\u2019approprier ses richesses et r\u00e9duire au silence ceux qui lui apportent la contradiction ou s\u2019indignent de ses pratiques d\u2019un autre temps.<\/p>\n

La premi\u00e8re incarc\u00e9ration n\u2019\u00e9tait qu\u2019une simple mise en bouche, comme se plaisent \u00e0 lui promettre des ge\u00f4liers qui lui reprochent ses d\u00e9clarations, \u00e0 sa sortie de prison. La machine \u00e0 broyer semble, d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0, avoir \u00e9t\u00e9 actionn\u00e9e, \u00ab\u00a0en haut lieu\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Au menu des r\u00e9jouissances : \u00a0privation de cigarettes, de t\u00e9l\u00e9phone, de visites familiales, de panier \u00e0 provision, de promenades et promiscuit\u00e9 avec des co-d\u00e9tenus mena\u00e7ants.<\/p>\n

Mais le \u00ab\u00a0Rossignol du 20\u00a0\u00bb, ne manque ni de lucidit\u00e9, pour avoir compris les sombres desseins de ses tortionnaires, ni de courage, pour fr\u00eale qu\u2019il est, lui qui a d\u00e9clar\u00e9\u00a0\u00e0 ses avocats:<\/p>\n

– \u00a0\u00a0\u00ab\u00a0Je pr\u00e9f\u00e8re mourir plut\u00f4t que de me laisser humilier\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n

\n

Le r\u00e9gime marocain semble d\u00e9finitivement r\u00e9fractaire \u00e0 la compr\u00e9hension d\u2019un postulat d\u2019une simplicit\u00e9, pourtant, enfantine\u00a0: il n\u2019aura jamais la paix, tant que r\u00e9gneront les injustices, la pr\u00e9dation, les confiscations, l\u2019absence de libert\u00e9s et la r\u00e9pression.<\/p>\n

Nous ne composerons jamais avec nos bourreaux, nos exploiteurs et nos pillards, m\u00eame s\u2019ils pensent avoir triomph\u00e9, pour avoir achet\u00e9 une infime partie d\u2019entre nous, les l\u00e2ches, les opportunistes, les corrompus et les autres qui gangrenaient nos rangs. Tout au plus se sont-ils m\u00e9nag\u00e9s \u00a0un r\u00e9pit \u00e9ph\u00e9m\u00e8re, \u00a0au regard de l\u2019histoire de l\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n

\n

Pour un Mouad musel\u00e9, la patrie en enfantera des milliers d\u2019autres, qui viendront grossir nos rangs et chanter, encore plus haut, notre indignation, jusque sous les fen\u00eatres de ceux qui pensaient nous avoir amadou\u00e9s, \u00e0 force de stratag\u00e8mes ridicules\u2026\u2026\u2026\u2026..<\/p>\n

Jusqu\u2019\u00e0 les emporter, vers le ruisseau \u00a0!<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Ils sont d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 broyer Mouad !\u00a0\u00bb<\/h3>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Appel.<\/strong> Au Maroc, depuis toujours, les gouvernements passent, la r\u00e9pression demeure et le gouvernement Benkirane semble r\u00e9solu \u00e0 prendre le parti de la continuit\u00e9.<\/p>\n

Une fois de plus, la justice marocaine n\u2019aura pas d\u00e9rog\u00e9 \u00e0 la r\u00e8gle de partialit\u00e9 qui est la sienne, lorsqu\u2019il s\u2019agit de juger les militants des mouvements d\u00e9mocratiques, qui persistent dans leur lutte pour l\u2019instauration d\u2019une v\u00e9ritable d\u00e9mocratie au Maroc.<\/p>\n

Comme lors de la premi\u00e8re affaire, la libert\u00e9 provisoire a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e \u00e0 Mouad, le 30 mars et le 4 avril, renvoyant celui-ci en d\u00e9tention provisoire, alors m\u00eame qu\u2019il nie toute responsabilit\u00e9 dans la production de la vid\u00e9o incrimin\u00e9e et que la chanson sur laquelle s\u2019appuie le tribunal dans ses poursuites, mise en ligne au mois d\u2019octobre 2010, date de 2008.<\/p>\n

Cette nouvelle affaire constitue, on l\u2019aura compris, une manigance suppl\u00e9mentaire pour r\u00e9duire au silence, le chanteur et les menaces tr\u00e8s claires exprim\u00e9s tant par ses ge\u00f4liers que par ses deux compagnons de cellules, ne laissent planer aucun doute sur la d\u00e9termination de l\u2019administration p\u00e9nitentiaire, \u00e0 s\u2019en prendre \u00e0 lui, tant physiquement que psychologiquement, au pr\u00e9texte de lui faire payer les d\u00e9clarations, qu\u2019il a tenues, \u00e0 sa lib\u00e9ration apr\u00e8s son premier proc\u00e8s.<\/p>\n

Mouad est priv\u00e9 de toute activit\u00e9, de t\u00e9l\u00e9phone, de promenade, de cigarettes et du panier de provisions.<\/p>\n

Les surveillants p\u00e9nitentiaires ont, en outre, fait passer la consigne aux autres d\u00e9tenus d\u2019\u00e9viter tout contact et toute assistance au chanteur, sous peine de repr\u00e9sailles s\u00e9v\u00e8res.<\/p>\n

A ce titre nous tenons pour responsables de la s\u00e9curit\u00e9 physique, morale, et mental de l\u2019artiste Mouad Belghouat, le haut-commissariat aux prisons et le ministre de la justice et des libert\u00e9s, et exigeant l\u2019arr\u00eat imm\u00e9diat de cette situation, indigne d\u2019un Etat de droit et qui renforce le sentiment que les garanties d\u2019un proc\u00e8s \u00e9quitable ne sont pas r\u00e9unies dans cette affaire.<\/p>\n

Malgr\u00e9 toutes ces brimades Mouad est apparu d\u00e9termin\u00e9 aux avocats qui l\u2019ont visit\u00e9 dans sa prison et son moral est excellent. Il a adress\u00e9 un salut militant et tous ceux qui lui ont exprim\u00e9 leur soutien.<\/p>\n

\u00ab Je pr\u00e9f\u00e8re mourir plut\u00f4t que de me laisser humilier ! \u00bb<\/em> a-t-il d\u00e9clar\u00e9, en substance, avant d\u2019ajouter qu\u2019il n\u2019h\u00e9siterait pas \u00e0 recourir, en derni\u00e8re instance, \u00e0 une gr\u00e8ve de la faim, pour faire valoir ses droits \u00e0 une justice \u00e9quitable.<\/p>\n

Comit\u00e9 de d\u00e9fense de l\u2019artiste rappeur Mouad Belghouat, alias Lhaqed<\/em>.<\/strong><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le rappeur Mouad Belghouat, alias El Haked, dans une manifestation \u00e0 Casablanca par\u00a0Salah Elayoubi, vendredi 6 avril 2012, 16:34 \u00b7 Au Maroc les gouvernements passent, \u00a0la r\u00e9pression et la stupidit\u00e9 des gouvernants demeurent \u00a0!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":764,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,8],"tags":[53,31,14,30,29],"class_list":["post-1279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-belgique-maroc","category-prisons","tag-ali-aarrass","tag-belgique","tag-bruxelles","tag-maroc","tag-torture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1279"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1280,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1279\/revisions\/1280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}