{"id":1428,"date":"2012-01-19T22:01:27","date_gmt":"2012-01-19T21:01:27","guid":{"rendered":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=1428"},"modified":"2013-11-26T22:04:20","modified_gmt":"2013-11-26T21:04:20","slug":"vingt-points-sur-palestineisrael","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=1428","title":{"rendered":"Vingt points sur Palestine\/Isra\u00ebl"},"content":{"rendered":"
\n

\"\"<\/a><\/h2>\n

Vingt points sur Palestine\/Isra\u00ebl<\/a><\/h2>\n

lundi 16 janvier 2012 \u2013 Dr Qumsiyeh \u2013 Popular Resistance<\/p>\n

\n
\n

Nous, Palestiniens, demandons et luttons pour notre droit au retour et l\u2019autod\u00e9termination.
\nNous appelons \u00e0 un \u00c9tat d\u00e9mocratique pluraliste, pour les populations de toute religion, dans notre patrie historique de Palestine.
\nNous appelons \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 et \u00e0 la justice.<\/h3>\n

 <\/p>\n

\"(JPG)\"<\/p>\n
Les premiers habitants de cette partie occidentale du Croissant fertile s\u2019appelaient les Canan\u00e9ens\u2026<\/strong><\/div>\n<\/div>\n

1<\/strong> \u2013 La Palestine est la partie occidentale du Croissant fertile\u00a0: une r\u00e9gion qui comprend la Palestine, la Jordanie, le Liban, la Syrie et l\u2019Iraq. Dans ce Croissant fertile s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e la premi\u00e8re agriculture par l\u2019homme. Ici sont n\u00e9es les premi\u00e8res domestications d\u2019animaux (par exemple, des ch\u00e8vres, \u00e2nes, chameaux) et cultures de plantes (bl\u00e9, orge, pois chiches, lentilles, olives\u2026).<\/p>\n

2<\/strong> \u2013 C\u2019est ici aussi que la civilisation a commenc\u00e9 avec l\u2019\u00e9laboration du premier alphabet (par les Canan\u00e9ens ph\u00e9niciens) et des premi\u00e8res lois. C\u2019est ici que pour la premi\u00e8re fois se sont d\u00e9velopp\u00e9es des sciences comme l\u2019astronomie, l\u2019ing\u00e9nierie, et les math\u00e9matiques.<\/p>\n

3<\/strong> \u2013 Les premiers habitants de cette partie occidentale du Croissant fertile s\u2019appelaient les Canan\u00e9ens, et la langue d\u2019origine \u00e9tait l\u2019aram\u00e9en, que J\u00e9sus a parl\u00e9 (Il est n\u00e9 dans le pays qu\u2019on appelait alors la Palestine, de sorte qu\u2019il \u00e9tait palestinien).<\/p>\n

4<\/strong> \u2013 La langue aram\u00e9enne antique a donn\u00e9 naissance \u00e0 des langues d\u00e9riv\u00e9es notamment le syriaque, l\u2019arabe et l\u2019h\u00e9breu, et ce groupe de langues est appel\u00e9 les langues s\u00e9mitiques.<\/p>\n

5<\/strong> \u2013 L\u2019alphabet arabe a \u00e9volu\u00e9 dans le Sud Canaan (la Jordanie et la Palestine d\u2019aujourd\u2019hui) alors que l\u2019alphabet latin \u00e9voluait dans le Nord Canaan (la Ph\u00e9nicie, le Liban d\u2019aujourd\u2019hui et la Syrie). L\u2019alphabet dont on se sert aujourd\u2019hui en Europe est n\u00e9 dans notre partie du monde.<\/p>\n

6<\/strong> \u2013 La population du Sud Canaan, dont la Palestine, a subi de nombreuses invasions militaires et, \u00e0 pr\u00e8s de quinze reprises, a \u00e9t\u00e9 gouvern\u00e9e par des rois ou des empereurs (perses, romains, omeyyades, abbassides, isra\u00e9lites, etc.).<\/p>\n

7<\/strong> \u2013 Les croyances religieuses locales ont \u00e9volu\u00e9 au cours des \u00e2ges depuis les id\u00e9es pa\u00efennes de Canaan jusqu\u2019aux id\u00e9es monoth\u00e9istes, Christianisme (Si\u00e8cle premier), Juda\u00efsme rabbinique (IIIe si\u00e8cle) et Islam (VIIe si\u00e8cle).<\/p>\n

8<\/strong> \u2013 De tout temps, la Palestine a \u00e9t\u00e9 une soci\u00e9t\u00e9 multiculturelle, multireligieuse, en d\u00e9pit des tentatives pour l\u2019homog\u00e9n\u00e9iser \u00e0 certaines p\u00e9riodes (notamment avec les Crois\u00e9s qui tu\u00e8rent et exil\u00e8rent les juifs, les musulmans et les chr\u00e9tiens des autres sectes).<\/p>\n

9<\/strong> \u2013 Les juifs d\u2019aujourd\u2019hui, comme les chr\u00e9tiens et les musulmans d\u2019aujourd\u2019hui, viennent de contextes ethniques et culturels divers. Ils sont donc g\u00e9n\u00e9tiquement (biologiquement) h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes.<\/p>\n

10<\/strong> \u2013 Avant la vague d\u2019immigration d\u2019Europ\u00e9ens juifs, les Palestiniens \u00e9taient de religions diverses\u00a0: 85 % d\u2019entre eux environ \u00e9taient musulmans, 10 % chr\u00e9tiens, 5 % juifs et divers. Pendant des centaines d\u2019ann\u00e9es, les Palestiniens de diff\u00e9rentes religions ont v\u00e9cu en relative harmonie. (voir notamment \u00ab\u00a0Qui sont les Palestiniens\u00a0?<\/em>\u00a0\u00bb de Hasan Afif El-Hasan \u2013 ndt)<\/p>\n

11<\/strong> \u2013 Le sionisme est une id\u00e9e politique qui s\u2019est propag\u00e9e parmi une minorit\u00e9 d\u2019Europ\u00e9ens juifs, lesquels ont adopt\u00e9 les notions europ\u00e9ennes de nationalisme ethnocentrique et pr\u00e9tendu ainsi que les juifs d\u2019aujourd\u2019hui devaient se regrouper en Palestine, et ils cr\u00e9\u00e8rent un \u00c9tat juif sur le motif des discriminations en Europe. Des juifs socialistes, avec d\u2019autres juifs, ont cru se battre pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits. Les sionistes ont pens\u00e9 que les sentiments anti-juifs en Europe servaient leurs int\u00e9r\u00eats et ils sont all\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 collaborer avec les racistes. Il y a eu cet accord de transfert entre le Troisi\u00e8me Reich et le mouvement sioniste (accord Haavara<\/em>, \u00ab\u00a0Le Transfert\u00a0\u00bb, du 25 ao\u00fbt 1933 \u2013 voir notamment \u00ab\u00a0Les Arabes et la Shoah\u00a0\u00bb<\/em> de Gilbert Achcar \u2013 ndt). Les sionistes ont aussi fait pression sur les gouvernements occidentaux pour que ceux-ci n\u2019acceptent pas de r\u00e9fugi\u00e9s europ\u00e9ens juifs, de fa\u00e7on \u00e0 ce qu\u2019ils soient tous dirig\u00e9s sur la Palestine.<\/p>\n

12<\/strong> \u2013 Le sionisme a commenc\u00e9 au milieu du XIXe si\u00e8cle, avec la cr\u00e9ation de l\u2019 \u00ab\u00a0Association de la colonisation juive\u00a0\u00bb et est devenu un mouvement international en 1897 au premier Congr\u00e8s sioniste mondial. Pour atteindre ses objectifs, ses dirigeants recommand\u00e8rent de transf\u00e9rer les Palestiniens indig\u00e8nes non juifs.<\/p>\n

13<\/strong> \u2013 Les \u00c9tats-Unis et d\u2019autres pays europ\u00e9ens sous l\u2019influence du lobby sioniste ont pouss\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un \u00ab\u00a0\u00c9tat juif\u00a0\u00bb d\u2019Isra\u00ebl en Palestine, en d\u00e9pit du souhait contraire de la population originaire.<\/p>\n

14<\/strong> \u2013 Entre 1947 et 1949, 530 villes et villages palestiniens ont \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement d\u00e9truits et leurs habitants sont devenus des r\u00e9fugi\u00e9s. Ce processus qui force les Palestiniens \u00e0 quitter leurs terres s\u2019est poursuivi sous d\u2019autres formes depuis la fondation d\u2019Isra\u00ebl en mai 1948 (voir notamment \u00ab\u00a0Le nettoyage ethnique de la Palestine<\/em>\u00ab\u00a0, d\u2019Ilan Pappe \u2013 ndt). Aujourd\u2019hui, 70 % des onze millions de Palestiniens dans le monde sont des r\u00e9fugi\u00e9s ou des populations d\u00e9plac\u00e9es.<\/p>\n

15<\/strong> \u2013 L\u2019Isra\u00ebl d\u2019aujourd\u2019hui s\u2019est donn\u00e9 un ensemble de lois discriminatoires qui r\u00e9pondent \u00e0 la description qu\u2019en donne la Convention sur l\u2019\u00e9limination et la r\u00e9pression du crime d\u2019apartheid<\/a>. Chaque mois, la Knesset isra\u00e9lienne vote de nouvelles lois racistes.<\/p>\n

16<\/strong> \u2013 En 1967, Isra\u00ebl a occup\u00e9 la Cisjordanie (y compris la vieille ville de J\u00e9rusalem) et la bande de Gaza. A elles deux, ces r\u00e9gions repr\u00e9sentent 22 % de la Palestine historique. Isra\u00ebl a commenc\u00e9 aussit\u00f4t \u00e0 construire des colonies de peuplements juives sur ces territoires palestiniens. En violation du droit international, il y a maintenant 200 colonies sur nos terres, o\u00f9 vivent plus d\u2019un demi-million de colons juifs.<\/p>\n

17<\/strong> \u2013 Isra\u00ebl a construit des murs autour des enclaves qui restent aux Palestiniens (des ghettos, des entrep\u00f4ts habit\u00e9s, des cantons, des r\u00e9serves), enclaves isol\u00e9es les unes des autres et du reste de la Palestine. Ces murs isolent les Palestiniens de leurs terres, des autres Palestiniens, des \u00e9coles, des h\u00f4pitaux\u2026 Par exemple, le district de Bethl\u00e9hem comprend 180 000 natifs de Palestine, dont environ 50 000 sont des r\u00e9fugi\u00e9s de 1948. Chacun de nous ici est limit\u00e9 aujourd\u2019hui, pour vivre et se d\u00e9velopper, \u00e0 seulement 13 % de la surface originelle du district de Bethl\u00e9hem. 87 % de ce district se trouvent maintenant sous contr\u00f4le isra\u00e9lien\u00a0: colonies, bases militaires, zones militaires ferm\u00e9es, etc. La population de Bethl\u00e9hem est isol\u00e9e derri\u00e8re un mur, et m\u00eame J\u00e9rusalem (qui n\u2019est qu\u2019\u00e0 6 km d\u2019ici) est hors de port\u00e9e pour nous.<\/p>\n

18<\/strong> \u2013 Le colonialisme implique la violence. Plus de 80 massacres ont \u00e9t\u00e9 perp\u00e9tr\u00e9s contre les Palestiniens autochtones. Plus de 60 000 civils palestiniens ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par les forces et les colons isra\u00e9liens. C\u2019est dix fois plus que le nombre de civils isra\u00e9liens (pour la plupart des colons) tu\u00e9s par les Palestiniens. Les Palestiniens r\u00e9sistent au colonialisme depuis 130 ann\u00e9es, la plupart du temps par la r\u00e9sistance non violente, une chose dont il n\u2019est gu\u00e8re question dans les pays occidentaux par volont\u00e9 de diffamer les victimes.<\/p>\n

19<\/strong> \u2013 Les Palestiniens, et les autres pays arabes en conflit avec le sionisme, ont \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0d\u00e9raisonnablement raisonnables<\/em>\u00a0\u00bb, comme l\u2019a d\u00e9crit un diplomate. Nous avons accept\u00e9 toutes les dispositions du droit international et des r\u00e9solutions des Nations-Unies sur la question. Par contre, Isra\u00ebl a viol\u00e9, et viole encore, plus de 60 r\u00e9solutions du Conseil de S\u00e9curit\u00e9 et plus de 200 r\u00e9solutions de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations-Unies. Sans les \u00c9tats-Unis qui utilisent leur droit de veto pour prot\u00e9ger Isra\u00ebl du droit international au Conseil de S\u00e9curit\u00e9 des Nations-Unies, leur nombre serait doubl\u00e9.<\/p>\n

20<\/strong> \u2013 Nous, Palestiniens, demandons et luttons pour notre droit au retour et l\u2019autod\u00e9termination. Nous appelons \u00e0 un \u00c9tat d\u00e9mocratique pluraliste, pour les populations de toute religion, dans notre patrie historique de Palestine. Nous appelons \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 et \u00e0 la justice. Les peuples en Europe et dans le monde entier peuvent nous soutenir par l\u2019enseignement, par leurs visites ici, et par les boycotts, d\u00e9sinvestissements et sanctions (BDS). Ceci est un combat collectif, humain, le m\u00eame que celui qui s\u2019est oppos\u00e9 \u00e0 l\u2019apartheid en Afrique du Sud.<\/p>\n

Beaucoup de livres et de r\u00e9f\u00e9rences sont disponibles pour d\u00e9velopper chacun des points ci-dessus.<\/p>\n

Entre autres\u00a0:<\/strong><\/p>\n

\"-\"\u00a0\u00a0Qui sont les Palestiniens\u00a0?<\/a> \u2013 Hasan Afif El-Hasan \u2013 PC
\n\"-\"\u00a0\u00a0Le nettoyage ethnique de la Palestine<\/a> \u2013 Ilan Pappe \u2013 Fayard
\n\"-\"\u00a0\u00a0Shlomo Sand\u00a0: Comment le peuple juif fut invent\u00e9<\/a> \u2013 Michel Staszewski
\n\"-\"\u00a0\u00a0Comment fut invent\u00e9 le peuple juif<\/a> \u2013 Shlomo Sand \u2013 Le Monde diplomatique
\n\"-\"\u00a0\u00a0Gilbert Achcar\u00a0: les Arabes et la Shoah<\/a> \u2013 Actes Sud<\/p>\n

\"(JPG)\"<\/p>\n

Mazin Qumsiyeh<\/strong> est coordinateur du R\u00e9seau international pour la justice en Palestine. Il est professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Bethl\u00e9em et l\u2019auteur de Popular Resistance in Palestine<\/a><\/p>\n<\/div>\n

14 janvier 2012 \u2013 Popular Resistance<\/a> \u2013 sur Info-Palestine<\/a> \u2013 traduction\u00a0: JPP<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vingt points sur Palestine\/Isra\u00ebl lundi 16 janvier 2012 \u2013 Dr Qumsiyeh \u2013 Popular Resistance Nous, Palestiniens, demandons et luttons pour notre droit au retour et l\u2019autod\u00e9termination. Nous appelons \u00e0 un \u00c9tat d\u00e9mocratique pluraliste, pour les populations de toute religion, dans notre patrie historique de Palestine. Nous appelons \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 et \u00e0 la justice.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":634,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,6],"tags":[12,15],"class_list":["post-1428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anti-imperialisme","category-palestine-moyen-orient","tag-gaza","tag-resistance"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1428"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1429,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1428\/revisions\/1429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}