{"id":1470,"date":"2011-12-04T23:22:48","date_gmt":"2011-12-04T22:22:48","guid":{"rendered":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=1470"},"modified":"2013-11-26T23:25:22","modified_gmt":"2013-11-26T22:25:22","slug":"contre-le-marche-transatlantique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=1470","title":{"rendered":"Contre le march\u00e9 transatlantique"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"entry-content\">\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.egalite.be\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Drapeau_europe_usa_Alex_Falco_Chang-2-be0cb.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1315 alignnone\" title=\"Drapeau_europe_usa_Alex_Falco_Chang-2-be0cb\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.egalite.be\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Drapeau_europe_usa_Alex_Falco_Chang-2-be0cb-274x300.jpg\" width=\"274\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<h4>Dans le plus grand silence, l\u2019Union europ\u00e9enne et les Etats-Unis pr\u00e9parent actuellement la mise sur pied d\u2019un March\u00e9 transatlantique. L\u2019objectif\u00a0? Une plus grande lib\u00e9ralisation des \u00e9changes commerciaux et financiers, accompagn\u00e9e de politiques judiciaires et s\u00e9curitaires communes. Date butoir\u00a0? 2015\u2026 c\u2019est-\u00e0-dire demain\u00a0!<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<header id=\"content-header\">\n<h4>Texte de la plateforme contre le march\u00e9 transatlantique<!--more--><\/h4>\n<\/header>\n<header><\/header>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les Etats-Unis et l\u2019Union europ\u00e9enne n\u00e9gocient depuis des ann\u00e9es, en toute discr\u00e9tion, la mise en place d\u2019un march\u00e9 transatlantique. Pr\u00e9vu pour 2015, ce projet implique\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>la mise en place de nouvelles institutions transatlantiques \u2013 comme le Conseil Economique Transatlantique \u2013 qui agissent de fa\u00e7on non d\u00e9mocratique (pas de d\u00e9bat parlementaire, repr\u00e9sentants non \u00e9lus) pour influencer un nombre croissant de d\u00e9cisions politiques,<\/li>\n<li>l\u2019harmonisation de nombreuses l\u00e9gislations europ\u00e9ennes et am\u00e9ricaines aussi bien sur le plan commercial que s\u00e9curitaire,<\/li>\n<li>une diplomatie europ\u00e9enne de plus en plus align\u00e9e sur celle des USA,<\/li>\n<li>la mise en place d\u2019une gouvernance mondiale bas\u00e9e sur les normes marchandes.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Concr\u00e8tement, le march\u00e9 transatlantique\u00a0s\u2019instaure \u00e0 travers des dizaines d\u2019accords politiques sign\u00e9s entre les Etats-Unis et l\u2019Union europ\u00e9enne (et, pour certains d\u2019entre eux, les parlements nationaux), lesquels concernent tous les domaines de la vie\u00a0: travail, sant\u00e9, alimentation\u2026 Ainsi\u00a0:<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>Le march\u00e9 transatlantique uniformise tout ce qui est n\u00e9cessaire \u00e0 la libre circulation marchande (biens, services, investissements\u2026) d\u2019un c\u00f4t\u00e9 \u00e0 l\u2019autre de l\u2019Atlantique, en choisissant de renforcer prioritairement la \u00ab\u00a0libre-concurrence\u00a0\u00bb et la comp\u00e9titivit\u00e9. Cela signifie que les march\u00e9s financiers et les firmes multinationales peuvent agir de plus en plus librement sur un espace g\u00e9ographique de plus en plus \u00e9tendu.<\/li>\n<li>Par cette extension\u00a0 g\u00e9ographique de la comp\u00e9tition \u00e9conomique, le march\u00e9 transatlantique favorise les fusions\/acquisitions d\u2019entreprises, donnant aux firmes multinationales un contr\u00f4le de plus en plus grand de l\u2019\u00e9conomie et de la finance (en 2005, les 500 plus grandes entreprises contr\u00f4laient d\u00e9j\u00e0 la moiti\u00e9 du commerce mondial\u00a0!) au d\u00e9triment de nombreuses PME et d\u2019ind\u00e9pendants.<\/li>\n<li>Le march\u00e9 transatlantique menace l\u2019autonomie politique des \u00e9lus locaux. D\u2019une part, il renforce le pouvoir financier des multinationales alors que certaines d\u2019entre elles sont d\u00e9j\u00e0 aussi puissantes que des Etats (ainsi, Toyota est plus riche qu\u2019Isra\u00ebl, Walt-Mart plus riche que la Gr\u00e8ce, Exxon plus riche que l\u2019Autriche\u2026). D\u2019autre part, les accords transatlantiques font le choix de ne pas harmoniser les normes sociales, fiscales ou environnementales, instaurant ainsi une concurrence entre syst\u00e8mes l\u00e9gislatifs qui favorise les pratiques de dumping\u2026 au d\u00e9triment des finances publiques, des conditions de travail, des salaires, de la sant\u00e9 et du bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral des populations.<\/li>\n<li>Renfor\u00e7ant le pouvoir des march\u00e9s financiers et des multinationales sur les pouvoirs politiques locaux, le march\u00e9 transatlantique menace d\u2019intensifier la privatisation des services publics et de la S\u00e9curit\u00e9 sociale. L\u2019acc\u00e8s universel \u00e0 des services essentiels (enseignement, transports, culture\u2026), le droit \u00e0 des pensions dignes, des soins de sant\u00e9 accessibles, des allocations de ch\u00f4mage et des aides sociales minimum et inconditionnelles\u2026 Toutes ces conqu\u00eates sociales solidaires, pour lesquelles des g\u00e9n\u00e9rations se sont battues, sont mises en p\u00e9ril. Le march\u00e9 transatlantique appauvrira donc consid\u00e9rablement une large partie de la population, et accentuera d\u2019autant plus la pression \u00e0 la baisse sur les salaires et les conditions de travail.<\/li>\n<li>Le march\u00e9 transatlantique ne r\u00e9pond pas par hasard aux exigences des firmes multinationales. En effet, les d\u00e9cisions politiques qui pr\u00e9sident \u00e0 la cr\u00e9ation de ce march\u00e9 sont le fruit direct du lobbying de puissantes firmes priv\u00e9es, qui agissent tant\u00f4t de fa\u00e7on officieuse, tant\u00f4t \u00e0 titre d\u2019experts officiels. La soumission d\u2019une partie du monde politique aux int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s est ici en cause\u00a0(\u00e0 titre d\u2019exemple, pr\u00e8s de 8% des parlementaires europ\u00e9ens sont membres d\u2019un lobby d\u00e9fendant les int\u00e9r\u00eats des multinationales\u00a0: le Transatlantic Policy Network).<\/li>\n<li>Loin d\u2019\u00eatre un espace de libert\u00e9 pour tous, le march\u00e9 transatlantique pr\u00e9voit d\u2019importantes mesures s\u00e9curitaires\u00a0: pour d\u00e9fendre le droit \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, mais aussi pour surveiller plus \u00e9troitement les populations. Au nom de la lutte anti-terroriste, les Etats-Unis et l\u2019Union europ\u00e9enne mettent en place des ententes judiciaires, p\u00e9nales et polici\u00e8res qui contreviennent gravement aux principes m\u00eame de la d\u00e9mocratie (droit \u00e0 la vie priv\u00e9e, proc\u00e8s \u00e9quitable, s\u00e9paration des pouvoirs\u2026). En d\u00e9finissant l\u2019acte terroriste comme la <em>volont\u00e9 de d\u00e9stabiliser un Etat ou de l\u2019influencer dans ses d\u00e9cisions<\/em>, les l\u00e9gislations s\u00e9curitaires transatlantiques peuvent \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins r\u00e9pressives contre les syndicats, ONG et mouvements sociaux. Avec, \u00e0 la cl\u00e9, des m\u00e9thodes d\u2019enqu\u00eates sp\u00e9ciales, un fichage g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 des populations et une remise en cause de certains droits \u00e9l\u00e9mentaires de la d\u00e9fense (comme l\u2019interdiction d\u2019acc\u00e8s \u00e0 des pi\u00e8ces class\u00e9es \u00ab\u00a0secret d\u00e9fense\u00a0\u00bb).<\/li>\n<li>Enfin, le march\u00e9\u00a0transatlantique a \u00e9galement pour but d\u2019\u00e9tendre les logiques de march\u00e9 comp\u00e9titif \u00e0 l\u2019ensemble de la plan\u00e8te, accordant ainsi aux firmes multinationales un droit d\u2019exploiter les populations et les ressources naturelles sans limites. Le march\u00e9 transatlantique contribuera donc \u00e0 l\u2019aggravation de la pauvret\u00e9 et des in\u00e9galit\u00e9s \u00ab\u00a0Nord\/Sud\u00a0\u00bb, tout en d\u00e9t\u00e9riorant de plus en plus gravement les \u00e9cosyst\u00e8mes, la biodiversit\u00e9, le climat. Se faisant, il multipliera les r\u00e9fugi\u00e9s climatiques, rench\u00e9rira le prix des denr\u00e9es de base et hypoth\u00e8quera l\u2019avenir et le bien-\u00eatre des g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/li>\n<li>La dynamique transatlantique poursuit en l\u2019\u00e9largissant le processus europ\u00e9en de march\u00e9 unique, soutenu par les gouvernements nationaux qui occultent trop souvent leurs responsabilit\u00e9s en se cachant derri\u00e8re les autorit\u00e9s europ\u00e9ennes. Pourtant, les pouvoirs nationaux ne sont pas sans pouvoir, ainsi que le prouve leur veto \u00e0 la d\u00e9cision de la Commission europ\u00e9enne d\u2019autoriser l\u2019importation en Europe de poulets am\u00e9ricains trait\u00e9s \u00e0 l\u2019aide d\u2019agents chimiques (poulets chlor\u00e9s). Un projet que les Etats sont parvenus \u00e0 arr\u00eater, m\u00eame si le bras de fer se poursuit au sein de l\u2019Organisation Mondiale du Commerce. Plus que jamais, le danger est grand de voir les rapports sociaux soumis \u00e0 une logique de plus en plus marchande.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Notre d\u00e9nonciation des accords marchands entre les Etats-Unis et l\u2019Europe ne doit surtout pas \u00eatre confondue avec un anti-am\u00e9ricanisme primaire. Elle vise par contre une remise en cause des trait\u00e9s qui, de l\u2019Acte Unique europ\u00e9en (1986) au trait\u00e9 de\u00a0Lisbonne (2009), fa\u00e7onnent l\u2019Europe des march\u00e9s au d\u00e9triment de l\u2019Europe des peuples. Dans cette logique, le march\u00e9 transatlantique permettra de passer \u00e0 la vitesse sup\u00e9rieure. Alors qu\u2019il est urgent de faire marche arri\u00e8re!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>En tant que citoyens, nous exprimons notre d\u00e9saccord fondamental avec ce projet\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Qui d\u00e9pouille le monde politique de ses pouvoirs souverains au profit du march\u00e9.<\/li>\n<li>Qui privil\u00e9gie les int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s du monde des affaires, au d\u00e9triment des pr\u00e9occupations d\u00e9mocratiques, sociales, environnementales, sanitaires et humanistes qui sont pour nous des valeurs fondamentales.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Condamnant le march\u00e9 transatlantique (ainsi que les projets europ\u00e9ens ou am\u00e9ricains similaires men\u00e9s avec d\u2019autres pays), nous voulons que nos responsables politiques\u00a0 se positionnent clairement contre ce projet et y mettent un terme en exigeant des institutions europ\u00e9ennes (Conseil, Commission, Parlement) :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">une remise en cause des accords internationaux accordant des pouvoirs accrus aux firmes priv\u00e9es et aux march\u00e9s financiers (via l\u2019extension g\u00e9ographique des \u00ab\u00a0libert\u00e9s \u00e9conomiques\u00a0\u00bb),<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">une s\u00e9paration stricte entre les repr\u00e9sentants politiques et les lobbys d\u2019affaires, la soumission de responsables politiques \u00e0 des int\u00e9r\u00eats purement priv\u00e9s \u00e9tant en soi inacceptable,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">des garanties d\u00e9mocratiques de l\u00e9gitimit\u00e9 \u00e9lectorale et de transparence pour les d\u00e9bats et les d\u00e9cisions lorsque des institutions (europ\u00e9ennes, transatlantiques, mondiales) existent ou sont mises en place,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">l\u2019adoption de l\u00e9gislations accordant \u00e0 l\u2019humain, au social et \u00e0 l\u2019\u00e9cologie une priorit\u00e9 politique sur les normes marchandes et les exigences commerciales, ce qui implique notamment une r\u00e9gulation et un contr\u00f4le public des activit\u00e9s des multinationales et des march\u00e9s financiers,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">la suppression des l\u00e9gislations s\u00e9curitaires qui contreviennent aux libert\u00e9s fondamentales et d\u00e9mocratiques.<br \/>\n<h4>la plate forme contre le march\u00e9 transatlantique : <a href=\"http:\/\/www.no-transat.be\">http:\/\/www.no-transat.be<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Dans le plus grand silence, l\u2019Union europ\u00e9enne et les Etats-Unis pr\u00e9parent actuellement la mise sur pied d\u2019un March\u00e9 transatlantique. L\u2019objectif\u00a0? Une plus grande lib\u00e9ralisation des \u00e9changes commerciaux et financiers, accompagn\u00e9e de politiques judiciaires et s\u00e9curitaires communes. Date butoir\u00a0? 2015\u2026 c\u2019est-\u00e0-dire demain\u00a0! Texte de la plateforme contre le march\u00e9 transatlantique<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[31,15,49],"class_list":["post-1470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anti-imperialisme","tag-belgique","tag-resistance","tag-usa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1470"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1471,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1470\/revisions\/1471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/58"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}