{"id":1518,"date":"2011-11-02T23:19:44","date_gmt":"2011-11-02T22:19:44","guid":{"rendered":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=1518"},"modified":"2013-11-27T23:21:11","modified_gmt":"2013-11-27T22:21:11","slug":"pour-que-sarrete-la-peur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=1518","title":{"rendered":"Pour que s\u2019arr\u00eate la peur !"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"entry-content\"><strong>Pierre PICCININ<\/strong>Professeur d\u2019histoire et de sciences politiques<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><strong>Europe \u2013 Sionisme \u2013 Pour que s\u2019arr\u00eate la peur ! (<em>La Libre Belgique<\/em>, 28 octobre 2011)<\/strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.lalibre.be\/actu\/belgique\/article\/687940\/conflit-israalo-palestinien-darapage-a-laulb.html\">\u00ab\u00a0Conflit isra\u00e9lo-palestinien : d\u00e9rapage \u00e0 l\u2019ULB\u00a0\u00bb, <em>La Libre Belgique<\/em>, 27 septembre 2011<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le mardi 27 septembre, le quotidien <em>La Libre Belgique<\/em> (<em>LLB<\/em>), auquel je collaborais depuis plusieurs ann\u00e9es, a publi\u00e9 un billet assassin m\u2019incriminant personnellement, ainsi que Souhail Chichah, chercheur en \u00e9conomie de la discrimination \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Libre de Bruxelles (ULB).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Selon les termes de ce billet, Souhail Chichah et moi-m\u00eame, tous deux <em>\u00ab\u00a0membres de l\u2019ULB<\/em>\u00a0\u00bb, aurions \u00ab\u00a0<em>approuv\u00e9 les outrances d\u2019un \u00e9tudiant en sciences politiques<\/em>\u00a0\u00bb qui, dans un commentaire post\u00e9 sur le site de socialisation Facebook, qualifiait de mani\u00e8re peu am\u00e8ne le philosophe Guy Haarscher, professeur \u00e0 l\u2019ULB (l\u2019\u00e9tudiant r\u00e9agissait aux prises de position de ce professeur, favorable \u00e0 l\u2019intervention de l\u2019OTAN en Libye).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 l\u2019origine de ce billet\u00a0? Une d\u00e9claration de l\u2019<a href=\"http:\/\/www.uejb.org\/\">Union des \u00c9tudiants juifs de Belgique<\/a> (UEJB), qui, faisant \u00e9cho \u00e0 une publication du site <em><a href=\"http:\/\/philosemitismeblog.blogspot.com\/2011\/09\/lulb-on-nest-pas-oxford-derapage.html\">Philos\u00e9mitisme<\/a><\/em>, se disait inqui\u00e8te de \u00ab\u00a0<em>l\u2019importation du conflit isra\u00e9lo-palestinien en Belgique<\/em>\u00a0\u00bb.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">On notera d\u2019embl\u00e9e que le propos de l\u2019\u00e9tudiant portait sur la Libye et non pas sur Isra\u00ebl ou la Palestine; on se demandera d\u00e8s lors pourquoi l\u2019UEJB s\u2019en est inqui\u00e9t\u00e9e et pourquoi <em>LLB<\/em> a cru utile de titrer sur le conflit isra\u00e9lo-palestinien (en fait, seul le mot \u00ab\u00a0<em>sionistes<\/em> \u00bb, dans le texte de l\u2019\u00e9tudiant, pr\u00e9sente un quelconque rapport avec Isra\u00ebl; rien d\u2019autre).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">On notera \u00e9galement que ce ne sont pas les mots \u00ab\u00a0va-t-en-guerre\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0atlantiste\u00a0\u00bb qui semblent poser probl\u00e8me, mais le mot \u00ab\u00a0sioniste\u00a0\u00bb. Or, ce mot n\u2019a aucune connotation raciste, contrairement \u00e0 ce que le ton \u00ab\u00a0alarmant\u00a0\u00bb de l\u2019article essaie cependant de sugg\u00e9rer (sioniste\u00a0: qui milite pour la constitution d\u2019un \u00c9tat juif en Palestine \u2013dictionnaire <em>Larousse<\/em>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">On notera encore que <em>LLB<\/em> a choisi de ne publier du commentaire de l\u2019\u00e9tudiant que les quatre mots qui pouvaient choquer, quatre mots totalement d\u00e9tach\u00e9s et du contexte et du contenu du commentaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">On notera enfin que c\u2019est l\u00e0 tout ce que l\u2019UEJB a pu trouver, semble-t-il, c\u2019est-\u00e0-dire absolument rien du tout, en scrutant pourtant les moindres de mes gestes et paroles et en espionnant quotidiennement les pages Facebook de mes coll\u00e8gues et la mienne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Non seulement, je ne suis plus membre du personnel scientifique de l\u2019ULB et n\u2019exerce plus aucune fonction dans cette universit\u00e9 (si l\u2019auteur du billet avait eu la d\u00e9ontologie de me contacter et de v\u00e9rifier ses sources, comme le fait un v\u00e9ritable journaliste, il aurait pu s\u2019\u00e9pargner cette b\u00e9vue).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais, d\u2019autre part, je n\u2019ai nullement \u00ab\u00a0approuv\u00e9\u00a0\u00bb (ni, par ailleurs, non plus condamn\u00e9) les \u00ab\u00a0outrances\u00a0\u00bb ou le caract\u00e8re satirique de cette boutade estudiantine, somme toute fort banale pour qui fr\u00e9quente les cercles de bapt\u00eame.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En revanche, j\u2019ai certainement appr\u00e9ci\u00e9 la substance du propos de l\u2019\u00e9tudiant, qui semble avoir tout \u00e0 fait \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 l\u2019auteur de ce billet de presse bien peu honorable : j\u2019ai pu consid\u00e9rer le propos de l\u2019\u00e9tudiant sur l\u2019intervention atlantique en Libye avec d\u2019autant plus de pertinence que je venais alors de rentrer de Benghazi et d\u2019avoir pass\u00e9 plusieurs jours sur le front libyen, en compagnie des combattants de la r\u00e9bellion, o\u00f9 j\u2019avais pu constater une r\u00e9alit\u00e9 tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9e de la simplification manich\u00e9enne v\u00e9hicul\u00e9e par les m\u00e9dias europ\u00e9ens et promue par certains intellectuels ignorant tout de cette r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aurais-je d\u00fb me montrer plus prudent, du fait de cette raillerie grivoise?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u2019une part, je ne suis pas l\u2019auteur de ces mots (c\u2019est l\u00e0 le style d\u2019un \u00e9tudiant; ce n\u2019est pas le mien)\u00a0et, d\u2019autre part, Facebook n\u2019est quand m\u00eame pas <em>Le Monde diplomatique<\/em>, mais un lieu propice aux conversations informelles o\u00f9 le sens de la diatribe et la libre pol\u00e9mique devraient pouvoir s\u2019exprimer sans censure. Surtout, j\u2019aurais fait plus attention si j\u2019avais pu imaginer qu\u2019il existait des esprits \u00e0 ce point retors, pour fouiner ainsi dans les moindres de mes actes et essayer de me couvrir d\u2019opprobres sur leur site ignoble. Mais, en v\u00e9rit\u00e9, je dois avouer que ce ne sont pas ces quatre mots qui avaient attir\u00e9 mon attention et -peut-\u00eatre ai-je les id\u00e9es trop larges-\u00a0que je n\u2019en avais pas m\u00eame souvenir lorsque je les ai vu reproduits par <em>LLB<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cela \u00e9tant, ce billet n\u2019aurait bien \u00e9videmment eu aucun retentissement ni impact, s\u2019il ne s\u2019\u00e9tait agi que du mot un peu trop cru d\u2019un \u00e9tudiant taillant un costard \u00e0 l\u2019un de ses professeurs, un mot post\u00e9 sur Facebook et n\u00e9gligemment (imprudemment\u00a0!) relev\u00e9 d\u2019un \u00ab\u00a0like\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0d\u00e9rapage sur le net \u00bb e\u00fbt d\u2019ailleurs mieux convenu en titre de ce billet, si d\u00e9rapage il y avait eu).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019int\u00e9r\u00eat est donc ailleurs\u00a0: l\u2019UEJB a voulu jeter le discr\u00e9dit et, par l\u2019exercice d\u2019une diffamation suggestive, laisser entendre que, peut-\u00eatre, ces deux enseignants, qui auraient \u00ab\u00a0approuv\u00e9\u00a0\u00bb l\u2019expression qui f\u00e2che, ne seraient pas tout \u00e0 fait exempts d\u2019une ou l\u2019autre mauvaise pens\u00e9e\u2026 Pour ce faire, la moindre asp\u00e9rit\u00e9 est extraite de son contexte, transform\u00e9e en faux pas\u00a0et utilis\u00e9e, mont\u00e9e en \u00e9pingle, remodel\u00e9e et balanc\u00e9e sur la place publique, sans autre forme de proc\u00e8s. Et le saut est fait, en un clin d\u2019\u0153il, du rejet du sionisme \u00e0 l\u2019antis\u00e9mitisme.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Antis\u00e9mitisme\u00a0! Le mot est l\u00e2ch\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et l\u2019exercice est concluant. Pour en avoir la preuve, il ne faut pas se donner plus de mal que la peine de lire les dizaines de r\u00e9actions de la foule d\u00e9sinform\u00e9e, hallucinantes, plus exalt\u00e9es les unes que les autres, qui se sont bouscul\u00e9es sur le site de <em>LLB<\/em> apr\u00e8s la publication de l\u2019article en question\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Boycott de l\u2019ULB devenue un repaire d\u2019antis\u00e9mites! Quelles sanctions contre Chichah et Piccinin\u00a0?<\/em>\u00a0\u00bb\u00a0; \u00ab\u00a0<em>Un assistant et un prof qui approuvent des propos pareils, on doit les virer illico!<\/em>\u00a0\u00bb\u00a0; \u00ab\u00a0<em>C\u2019est tout de m\u00eame troublant qu\u2019une unif laisse enseigner un antis\u00e9mite<\/em>\u00a0\u00bb\u00a0; \u00ab\u00a0<em>Plus un pays s\u2019islamise, plus il devient anti-isra\u00e9lien et antis\u00e9mite<\/em>\u00a0\u00bb\u00a0; \u00ab\u00a0<em>Belle illustration de la \u2018Libre Pens\u00e9e\u2019 que ce l\u00e2chage antis\u00e9mite!<\/em>\u00a0\u00bb, etc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En publiant ce coup-bas racoleur, <em>LLB<\/em> a choisi son camp\u00a0: celui de la d\u00e9lation manipulatrice malsaine. <em>LLB<\/em> a publi\u00e9 quatre mots\u00a0totalement hors contexte et laiss\u00e9 chacun se faire une id\u00e9e\u2026 une fausse id\u00e9e. C\u2019est cela de la \u00ab\u00a0diffamation suggestive\u00a0\u00bb, dont transpire ce billet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le proc\u00e9d\u00e9 n\u2019est pas nouveau et ce genre d\u2019attaque ne m\u2019est pas inconnu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il y a trois mois \u00e0 peine, j\u2019avais une nouvelle fois fait l\u2019objet d\u2019un m\u00eame amalgame vicieux, dans le mensuel <em>Points critiques<\/em>, la revue de\u00a0l\u2019<a href=\"http:\/\/www.upjb.be\/spip.php?rubrique41\">Union des Progressistes juifs de Belgique<\/a> (UPJB)\u00a0:\u00a0\u00a0dans un article intitul\u00e9 <em>Pour en finir avec (l\u2019imposteur) Dieudonn\u00e9<\/em> (<em>Points critiques<\/em>, juin 2011,\u00a0<a href=\"http:\/\/idata.over-blog.com\/3\/12\/12\/25\/Photos-illustration-2\/Points-Critiques-2.jpg\">p. 16\u00a0<\/a> et <a href=\"http:\/\/idata.over-blog.com\/3\/12\/12\/25\/Photos-illustration-2\/Points-Critiques-3.jpg\">p. 17<\/a>), un \u00ab\u00a0journaliste\u00a0\u00bb associait mon nom \u00e0 l\u2019extr\u00eame-droite et, se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 un douteux ouvrage publi\u00e9 en France (M. BRIGANTI <em>et al.<\/em>, <em>La Galaxie Dieudonn\u00e9<\/em>), me stigmatisait, ainsi que Souhail Chichah et plusieurs autres intellectuels belges, comme membre d\u2019un r\u00e9seau antis\u00e9mite promouvant l\u2019amalgame entre l\u2019antis\u00e9mitisme et l\u2019antisionisme dans le but d\u2019inciter au racisme.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Premi\u00e8rement, l\u2019ouvrage qui \u00e9tait cit\u00e9 ne fait pas la moindre allusion \u00e0 moi et, deuxi\u00e8mement, j\u2019ai d\u00e9nonc\u00e9 \u00e0 maintes reprises cet amalgame, auquel encouragent au contraire les organisations sionistes, dans le but de discr\u00e9diter et d\u2019intimider, en les taxant d\u2019antis\u00e9mitisme, les intellectuels qui s\u2019opposent au sionisme, c\u2019est-\u00e0-dire \u00e0 la politique colonialiste de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl en Palestine (voir le <a href=\"http:\/\/idata.over-blog.com\/3\/12\/12\/25\/Photos-illustration-2\/Points-critiques-1.jpg\">droit de r\u00e9ponse<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Proc\u00e9d\u00e9s diffamatoires, donc, dans le chef de l\u2019UPJB. Et usage d\u00e9complex\u00e9 de cet amalgame que l\u2019UPJB pr\u00e9tendait pourtant d\u00e9noncer\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le billet du 27 septembre, proc\u00e9d\u00e9 habituel de ces milieux, n\u2019aurait donc pas eu plus de cons\u00e9quence, si toutefois <em>LLB<\/em>, en la r\u00e9daction duquel quotidien j\u2019avais toute confiance, n\u2019avait d\u00e9cid\u00e9, en qu\u00eate de d\u00e9douanement, de mettre un terme \u00e0 notre collaboration et de refuser d\u00e9sormais de publier mes contributions, sans m\u00eame demander \u00e0 m\u2019entendre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En outre, alors que nous avions eu un entretien t\u00e9l\u00e9phonique des plus aimables au cours duquel m\u2019avait \u00e9t\u00e9 assur\u00e9 un espace de r\u00e9ponse comme mon droit le plus \u00e9vident, la r\u00e9daction m\u2019a, une demi-heure plus tard, adress\u00e9 un courrier laconique me d\u00e9niant ce droit de r\u00e9ponse (par l\u2019intervention de mon conseil juridique, la <em>LLB<\/em> a depuis lors \u00e9t\u00e9 mise en demeure de publier ma r\u00e9ponse, selon les prescrits l\u00e9gaux, et n\u2019a pas eu d\u2019autre choix que de s\u2019ex\u00e9cuter (voir le\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lalibre.be\/actu\/belgique\/article\/696271\/m-piccinin-nous-ecrit.html\">droit de r\u00e9ponse<\/a>, dans <em>LLB<\/em> du 28 octobre 2011; toutefois, <em>LLB<\/em> n\u2019a pas rempli ses obligations puisqu\u2019elle n\u2019a pas publi\u00e9 ce droit de r\u00e9ponse\u00a0 \u00e0 la une de la version \u00e9lectronique; aussi, j\u2019envisage une action en justice dans le but d\u2019obtenir la condamnation du journal).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je d\u00e9plore d\u2019autant plus cette attitude ind\u00e9cente de la part de ce quotidien, qu\u2019il avait encore publi\u00e9 deux de mes articles il y a quelques semaines \u00e0 peine, \u00e0 la suite des investigations que j\u2019avais men\u00e9es en Syrie\u00a0au courant du mois de juillet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et je m\u2019interroge sur les raisons pour lesquelles ce simple fait divers d\u2019une dizaine de lignes a curieusement \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 \u00ab\u00a0la une\u00a0\u00bb de l\u2019\u00e9dition \u00e9lectronique du journal\u00a0: tous ceux qui ont consult\u00e9 le site de <em>LLB<\/em> ne pouvaient pas ne pas le voir. En cela, <em>LLB<\/em> a particip\u00e9 a la campagne de diffamation qui nous vise, Souhail Chichah, d\u2019autres et moi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tout comme je m\u2019interroge \u00e9galement sur ce qui est en train d\u2019arriver au sein de la r\u00e9daction de <em>LLB<\/em>. C\u2019est que cette \u00ab\u00a0d\u00e9nonciation\u00a0\u00bb tra\u00eenait d\u00e9j\u00e0 sur le site <em>Philos\u00e9mitisme<\/em> depuis quinze jours avant sa publication par <em>LLB<\/em>\u00a0; <em>Philos\u00e9mitisme<\/em>, ce site haineux, qui\u00a0pratique la d\u00e9lation anonyme, ce site naus\u00e9abond\u2026 Est-ce donc l\u00e0 que, d\u00e9sormais, les journalistes de <em>LLB<\/em> iront chercher leur inspiration\u00a0?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il est en tout cas tr\u00e8s inqui\u00e9tant qu\u2019un grand quotidien reproduise et cautionne de la sorte des propos tir\u00e9s d\u2019une publication dont le seul objectif est d\u2019inciter \u00e0 la haine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quoi qu\u2019il en soit, par cette d\u00e9cision et en me fermant d\u00e9sormais ses colonnes, <em>LLB<\/em> offre \u00e0 ces groupes de pression une belle victoire, et la d\u00e9mocratie et la libert\u00e9 d\u2019expression n\u2019en sont que plus affaiblies.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pourquoi ces attaques et ce syst\u00e8me, qui peuvent appara\u00eetre incroyables, aujourd\u2019hui et dans un pays d\u00e9mocratique comme la Belgique, o\u00f9 l\u2019on pourrait se croire en s\u00e9curit\u00e9, libre de ses opinions, \u00e0 l\u2019abri de ce genre de proc\u00e9d\u00e9s\u00a0?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">J\u2019en ignorais jusqu\u2019\u00e0 l\u2019id\u00e9e, il y a un an encore\u00a0; et, si quelqu\u2019un m\u2019avait expliqu\u00e9 que, en Belgique, dans les ann\u00e9es 2010\u2019, de tels proc\u00e9d\u00e9s \u00e9taient mis en \u0153uvre par des associations juives et que leurs man\u0153uvres pouvaient \u00eatre couronn\u00e9es de succ\u00e8s, je suis \u00e0 peu pr\u00e8s certain que j\u2019aurais eu grand mal \u00e0 le croire. Et pourtant, c\u2019est, depuis un an, la r\u00e9alit\u00e9 de mon quotidien\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En avril 2010, au grand dam du Cercle du Libre Examen, organisateur de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, les autorit\u00e9s de l\u2019ULB avaient censur\u00e9 la projection du film du journaliste Olivier Mukuna, film dont le sujet central, l\u2019humoriste fran\u00e7ais Dieudonn\u00e9, avait d\u00e9cha\u00een\u00e9 les passions et provoqu\u00e9 une lev\u00e9e de boucliers dans les rangs du <a href=\"http:\/\/comit%c3%a9%20de%20coordination%20des%20organisations%20juives%20de%20belgiquecojb.be\/presentation\/\">Comit\u00e9 de Coordination des Organisations juives de Belgique<\/a>\u00a0(CCOJB), organisation puissante, membre du\u00a0<a href=\"http:\/\/eurojewcong.org\/ejc\/news.php?id_article=134\">Congr\u00e8s juif europ\u00e9en<\/a> et du <a href=\"http:\/\/congr%c3%a8s%20juif%20mondialworldjewishcongress.org\/en\/about\">Congr\u00e8s juif mondial<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">R\u00e9volt\u00e9 par ces pratiques liberticides, me sentant personnellement attaqu\u00e9 dans ma libert\u00e9 de juger de par moi-m\u00eame, j\u2019avais alors pris ma plume pour m\u2019indigner publiquement de l\u2019accumulation de d\u00e9cisions de cet acabit, de plus en plus fr\u00e9quentes dans le chef des d\u00e9cideurs ulbistes (<a href=\"http:\/\/www.pierrepiccinin.eu\/article-belgique-qu-est-il-en-train-d-arriver-a-l-ulb-49803989.html\">P. PICCININ,\u00a0Censure, pressions ou usure? Qu\u2019est-il en train d\u2019arriver \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Libre de Bruxelles?, <em>L\u2019\u00c9cho<\/em>, 5 mai 2010; et <em>La Libre Belgique<\/em>, 7 mai 2010<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 20 septembre 2010, au terme d\u2019une longue pol\u00e9mique et d\u2019interventions m\u00e9diatiques, le film fut finalement projet\u00e9 dans le grand auditorium Janson, \u00e0 l\u2019ULB (mais pas dans les meilleures conditions). La projection fut suivie d\u2019un d\u00e9bat, qui tourna presque au pugilat verbal\u00a0: venus en force, des membres des diverses organisations juives \u00e9voqu\u00e9es plus haut, accompagn\u00e9s de surcro\u00eet d\u2019hommes arm\u00e9s -envoy\u00e9s sur le campus par le \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/bureau%20ex%c3%a9cutif%20de%20surveillance%20communautaireantisemitisme.be\/site\/homepage_fr.asp\">Bureau ex\u00e9cutif de Surveillance communautaire<\/a>\u00a0\u00bb (BESC), sorte de milice juive, pr\u00e9sente sur le territoire national et dont la l\u00e9galit\u00e9 et les contours exacts posent question-, se sont d\u00e9ploy\u00e9s dans l\u2019assembl\u00e9e et ont tent\u00e9 de saboter la conf\u00e9rence par des cris et des menaces physiques, interrompant r\u00e9guli\u00e8rement le d\u00e9roulement du d\u00e9bat (<a href=\"http:\/\/blip.tv\/sidimedia\/est-il-permis-de-d%C3%A9battre-avec-dieudonn%C3%A9-4187801\">voir la vid\u00e9o de la conf\u00e9rence<\/a> -\u00e0 la sortie de la conf\u00e9rence, un journaliste et un photographe qui s\u2019int\u00e9ressaient \u00e0 la pr\u00e9sence du BESC ont \u00e9t\u00e9 pris \u00e0 partie et molest\u00e9s par ses membres; les miliciens du BESC ont oblig\u00e9 le photographe a effacer toutes les photographies qu\u2019il avait prises).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durant toute la conf\u00e9rence, ces \u00e9l\u00e9ments perturbateurs ont surtout vis\u00e9 Souhail Chichah, un des orateurs, tr\u00e8s critique vis-\u00e0-vis de la politique isra\u00e9lienne en Palestine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans les semaines qui ont suivi cette conf\u00e9rence, Souhail Chichah a re\u00e7u de nombreux courriers le mena\u00e7ant d\u2019\u00eatre tabass\u00e9, le mena\u00e7ant de mort, mena\u00e7ant sa famille. Il fut plus tard victime d\u2019une tentative d\u2019attaque au couteau, qui \u00e9choua gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019intervention de voisins.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Plusieurs sites sionistes l\u2019ont attaqu\u00e9 sur internet et ses propos furent volontairement d\u00e9form\u00e9s : alors que Souhail Chichah, comparant la situation des immigr\u00e9s maghr\u00e9bins en Belgique \u00e0 celles des Juifs qui fuyaient les pers\u00e9cutions, avait expliqu\u00e9 que ces derniers avaient\u00a0souffert de la pauvret\u00e9 et qu\u2019ils avaient eu aussi \u00e9t\u00e9 per\u00e7us comme sales, nuisibles, ces sites ont assert\u00e9 qu\u2019il s\u2019\u00e9tait exclam\u00e9 \u00ab\u00a0sales Juifs\u00a0!\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019UEJB a diffus\u00e9 une petite vid\u00e9o intitul\u00e9e \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=o4Ee0xjFZiI\">D\u00e9rives incontr\u00f4l\u00e9es \u00e0 l\u2019ULB<\/a>\u00a0\u00bb, grossier montage de plans d\u00e9coup\u00e9s, film\u00e9s lors de la conf\u00e9rence du 20 septembre, et de phrases extraites de leur contexte, et ce dans le but de le faire passer pour antis\u00e9mite (la conf\u00e9rence avait cependant \u00e9t\u00e9 int\u00e9gralement film\u00e9e\u00a0; la supercherie a rapidement \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e &#8211;<a href=\"http:\/\/blip.tv\/sidimedia\/est-il-permis-de-d%C3%A9battre-avec-dieudonn%C3%A9-4187801\">voir la vid\u00e9o de la conf\u00e9rence<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enfin, le CCOJB, tr\u00e8s pr\u00e9sent \u00e0 l\u2019ULB, demanda des sanctions, \u00e0 savoir le licenciement du chercheur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9tant inform\u00e9 de cette situation infernale et nerveusement insoutenable, que subissait cette personne pour avoir os\u00e9 s\u2019exprimer sans d\u00e9tour sur le conflit isra\u00e9lo-arabe, comment pouvais-je d\u00e9cemment me terrer dans la s\u00e9curit\u00e9 de ma r\u00e9serve, me taire\u00a0? A fortiori alors que j\u2019avais assist\u00e9 \u00e0 cette conf\u00e9rence du d\u00e9but jusques \u00e0 la fin. Je suis donc intervenu une seconde fois dans ce contexte, en publiant une carte blanche appelant \u00e0 la mobilisation contre le terrorisme de la pens\u00e9e (<a href=\"http:\/\/www.pierrepiccinin.eu\/article-belgique-la-liberte-d-expression-menacee-de-mort-58859892.html\">P. PICCININ, La Libert\u00e9 d\u2019expression menac\u00e9e de mort, <em>La Libre Belgique<\/em>, 14 octobre 2010<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est alors que j\u2019ai moi-m\u00eame commenc\u00e9 \u00e0 faire l\u2019objet des m\u00eames tentatives d\u2019intimidation\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Menaces de mort, courriers d\u2019insultes, lettres adress\u00e9es \u00e0 mes coll\u00e8gues m\u2019accusant d\u2019antis\u00e9mitisme, \u00e0 mes sup\u00e9rieurs demandant mon licenciement, calomnies sur internet, o\u00f9 j\u2019ai \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9 aussi parce que d\u2019ob\u00e9dience catholique (voir par exemple\u00a0<em><a href=\"http:\/\/www.juif.org\/blogs\/36308,pierre-piccinin-se-trompe-encore-et-pas-seulement-sur-le-lobby.php\">Juif.org<\/a><\/em>\u00a0; <em><a href=\"http:\/\/www.france-israel.org\/articles.ahd?idart=1949\">France-Isra\u00ebl<\/a><\/em>\u00a0; <em><a href=\"http:\/\/philosemitismeblog.blogspot.com\/2010\/10\/prof-de-lecole-europeenne-denonce-le.html\">Philos\u00e9mitisme<\/a><\/em>)\u2026 Des extraits de conversations de ma page Facebook ou\u00a0des parties de phrases de certains de mes articles, sortis de leur contexte, se sont retrouv\u00e9s sur des sites sionistes, d\u00e9form\u00e9s et mont\u00e9s en \u00e9pingle, sous l\u2019\u00e9tiquette de l\u2019antis\u00e9mitisme. Et, syst\u00e9matiquement, les noms des institutions o\u00f9 j\u2019enseigne sont mentionn\u00e9s, avec insistance, dans le but de provoquer l\u2019inqui\u00e9tude de mes sup\u00e9rieurs et des les amener \u00e0 se d\u00e9solidariser.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Plus s\u00e9rieusement, ma participation \u00e0 des conf\u00e9rences et tables rondes a \u00e9t\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises annul\u00e9e (par exemple : <a href=\"http:\/\/www.pierrepiccinin.eu\/pages\/Participation_deprogrammee_par_lIERI-4775965.html\">participation d\u00e9programm\u00e9e par l\u2019IERI<\/a>), et ces m\u00eames sites sionistes s\u2019en sont vant\u00e9s (voir <em><a href=\"http:\/\/www.juif.org\/blogs\/32889,annulation-de-deux-conferences-de-l-israel-basher-pierre-piccinin.php\">Juif.org<\/a><\/em>)\u00a0: des avalanches de courriers mena\u00e7ant de boycott effrayaient les propri\u00e9taires des salles\u00a0; des menaces sur la carri\u00e8re des organisateurs les amenaient \u00e0 renoncer (l\u2019un d\u2019eux m\u2019a appel\u00e9, paniqu\u00e9, un matin, \u00e0 l\u2019aube, tant il avait re\u00e7u de courriers d\u2019une singuli\u00e8re v\u00e9h\u00e9mence, pour s\u2019excuser de devoir annuler tout un programme).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Parfois, je me dis que j\u2019aurais mieux fait de dessiner des caricatures de Mahomet; on m\u2019aurait probablement donn\u00e9 un prix et une m\u00e9daille\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Par recoupement, il a \u00e9t\u00e9 possible d\u2019\u00e9tablir que ces diff\u00e9rentes interventions \u00e9taient coordonn\u00e9es, r\u00e9sultats de mots d\u2019ordre et d\u2019organisations pyramidales, et ne r\u00e9sultaient pas d\u2019initiatives individuelles isol\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Interpell\u00e9e \u00e0 diverses reprises, dans l\u2019expectative, ma direction m\u2019a demand\u00e9 de m\u2019engager par un \u00e9crit, dans lequel je promettais, d\u2019une part, de ne pas faire \u00e9tat, dans mes cours, d\u2019opinions personnelles sur les questions ayant trait au Moyen-Orient ou au conflit isra\u00e9lo-arabe et, d\u2019autre part, de ne plus mentionner lors de mes conf\u00e9rences ou interventions publiques le nom de l\u2019institution dans laquelle j\u2019enseigne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cet engagement fut sign\u00e9 \u00e0 huis-clos et le document, \u00e0 caract\u00e8re strictement confidentiel, archiv\u00e9 par l\u2019administration.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quelques jours plus tard, plusieurs sites sionistes publiaient de larges extraits du texte\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une enqu\u00eate est aujourd\u2019hui en cours, pour identifier la (ou les) personne qui, ayant partie li\u00e9e avec les milieux sionistes, a subtilis\u00e9 et transmis ce document.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ainsi, le billet publi\u00e9 ce 27 septembre par <em>LLB<\/em> et la d\u00e9cision de la r\u00e9daction de ce quotidien constituent le dernier acte en date dans cette campagne de destruction.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est comme cela que l\u2019on essaie de faire taire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Par l\u2019exercice d\u2019un terrorisme intellectuel qui muselle souvent m\u00eame les plus vertueux, par cet amalgame facile \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer dans l\u2019esprit de personnes peu averties, o\u00f9 se m\u00e9langent antisionisme et antis\u00e9mitisme, o\u00f9 le fait de critiquer Isra\u00ebl et la politique colonialiste en Palestine, le sionisme, est per\u00e7u comme le sympt\u00f4me d\u2019un racisme antijuif, de l\u2019antis\u00e9mitisme.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Souhail Chichah et moi ne sommes pas seuls \u00e0 faire l\u2019objet de pressions et d\u2019intimidations.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Des centaines d\u2019intellectuels, connus ou anonymes,\u00a0sont sous la menace, en Belgique, en France, ailleurs en Europe et aux \u00c9tats-Unis : Charles Enderlin, journaliste, harcel\u00e9 par de violentes campagnes de d\u00e9nigrement depuis plus de dix ans, pour avoir rapport\u00e9 la mort du petit Mohamed al-Dura, un enfant palestinien tu\u00e9 par l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne en 2000 et devenu le symbole des injustices commises par l\u2019\u00c9tat h\u00e9breux. L\u2019\u00e9crivain Paul-\u00c9ric Blanrue, auteur de\u00a0<em>Sarkozy, Isra\u00ebl et les juifs<\/em>, ouvrage dont aucune des maisons d\u2019\u00e9dition qui publiaient ordinairement ses oeuvres n\u2019a voulu et que certains diffuseurs ont refus\u00e9 de distribuer. Le caricaturiste Sin\u00e9, collaborateur historique de <em>Charlie Hebdo<\/em>, dont il a \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9\u00a0pour une chronique dans laquelle il avait ironis\u00e9 sur le rapport entre les Juifs et l\u2019argent. Eric Mazet, journaliste, mis \u00e0 pied en septembre dernier\u00a0pour avoir os\u00e9 poser la question \u00ab\u00a0<em>DSK est-il soutenu par un lobby juif ?<\/em> \u00bb. Plus r\u00e9cemment, encore, \u00c9tienne Leenhardt, directeur-adjoint de l\u2019information de la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision <em>France 2<\/em>, attaqu\u00e9 par le\u00a0<a href=\"http:\/\/crif.org\/?page=accueil\/main&amp;gids=nat\">Conseil repr\u00e9sentatif des Institutions juives de France<\/a>\u00a0(CRIF) \u00e0 la suite d\u2019un reportage qui analysait le fonctionnement du lobby isra\u00e9lien aux \u00c9tats-Unis\u2026 La journaliste Silvia Cattori, le journaliste Alain M\u00e9nargues, l\u2019\u00e9diteur \u00c9ric Hazan, le philosophe Alain Badiou, le journaliste\u00a0Richard Lab\u00e9vi\u00e8re, l\u2019universitaire Pascal Boniface, les \u00e9crivains Pierre P\u00e9an et Renaud Camus, etc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">On pourrait multiplier ainsi les exemples.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Des personnalit\u00e9s juives aussi en sont victimes, accus\u00e9es d\u2019\u00eatre antis\u00e9mites (\u00a0!) et harcel\u00e9es par des groupes de pression.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La liste en est longue\u00a0: St\u00e9phane Hessel, rescap\u00e9 du camp concentrationnaire de Buchenwald, l\u2019auteur du d\u00e9sormais tr\u00e8s c\u00e9l\u00e8bre <em>Indignez-vous\u00a0!<\/em>\u00a0; \u00a0il avait os\u00e9 soutenir le mouvement de boycott des produits isra\u00e9liens pour protester contre le sort fait \u00e0 la population de Gaza\u00a0; en janvier dernier, le CRIF et l\u2019organisation juive\u00a0<a href=\"http:\/\/www.europe-israel.org\/2011\/01\/europe-israel-fait-annuler-la-conference-debat-de-stephane-hessel-a-l%E2%80%99ecole-normale-superieure\/#axzz1ZcQAJjVh\">Europe-Isra\u00ebl<\/a> lan\u00e7aient une campagne contre cet esprit libre et contraignait les autorit\u00e9s de l\u2019\u00c9cole Normale Sup\u00e9rieure (Paris)\u00a0\u00e0 annuler sa conf\u00e9rence. Mathieu Kassovits, r\u00e9alisateur fran\u00e7ais, qui avait d\u00e9nonc\u00e9 le sionisme radical, expliquant que ce sont ces m\u00e9thodes, pr\u00e9cis\u00e9ment, qui choquent les gens et sont \u00e0 l\u2019origine d\u2019une recrudescence de haine envers les Juifs. Noam Chomsky. Ou encore Norman Finkelstein, professeur de sciences politiques \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 DePaul de Chicago et remerci\u00e9 apr\u00e8s la publication de son essai <em>L\u2019industrie de l\u2019holocauste<\/em>, ouvrage dans lequel il regrettait la mani\u00e8re dont les Juifs sionistes instrumentalisent le g\u00e9nocide des Juifs d\u2019Europe pour justifier la colonisation isra\u00e9lienne en Palestine et imposer le silence aux critiques. Edgar Morin, qui avait d\u00e9nonc\u00e9 dans le journal <em>Le Monde<\/em> la ghetto\u00efsation des Palestiniens et les humiliations subies. Daniel Mermet, journaliste, attaqu\u00e9 par l\u2019<a href=\"http:\/\/www.uejf.org\/organisation\/luejf-en-chiffres\">Union des \u00c9tudiants juifs de France<\/a>\u00a0pour avoir critiqu\u00e9 la politique d\u2019Ariel Sharon. Gilad Atzmon, Olivia Zemor, Esther Ben Bassa, etc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est l\u2019inquisition en marche et tout le monde tremble, journalistes, politiciens, magistrats.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans plusieurs articles, pourtant, j\u2019avais clairement pris position par rapport \u00e0 l\u2019antis\u00e9mitisme, que j\u2019ai toujours condamn\u00e9 sans ambigu\u00eft\u00e9 aucune, et j\u2019avais essay\u00e9 d\u2019expliquer au mieux comment antisionisme et antis\u00e9mitisme ne sauraient en aucun cas \u00eatre confondus et pas m\u00eame rapproch\u00e9s (par exemple : <a href=\"http:\/\/www.pierrepiccinin.eu\/article-europe-antisemitisme-et-antisionisme-les-confusions-et-tabous-de-l-occident-58329722.html\">P. PICCININ, Antis\u00e9mitisme et antisionisme : les confusions et tabous de l\u2019Occident, <em>L\u2019Orient \u2013 Le Jour<\/em>, 1er octobre 2010<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais ceux qui nous attaquent aujourd\u2019hui et essaient de nous accrocher l\u2019\u00e9tiquette \u00ab\u00a0antis\u00e9mite\u00a0\u00bb dans le dos n\u2019en ont cure\u00a0: leur objectif n\u2019est pas de lutter contre le racisme, contre l\u2019antis\u00e9mitisme, mais de ruiner la r\u00e9putation des intellectuels qui osent d\u00e9noncer trop haut les agissements de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans le climat d\u00e9testable qui r\u00e8gne dans notre pays, en France tout autant, dans d\u2019autres pays d\u2019Europe aussi, concernant tout ce qui touche \u00e0 la Communaut\u00e9 juive et \u00e0 l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl, je peux comprendre que d\u2019aucuns tentent de se prot\u00e9ger en ouvrant tous les parapluies possibles, voire de se d\u00e9douaner et de donner des gages, en collaborant. Je connais ainsi les cas de coll\u00e8gues qui, par r\u00e9signation et par peur d\u2019\u00eatre pris pour cible, refusent objectivement de travailler sur des sujets ayant trait au conflit isra\u00e9lo-palestinien, par crainte d\u2019\u00eatre amen\u00e9s \u00e0 devoir dire des choses qui leur attireraient des ennuis. Et je pense que\u00a0l\u2019attitude, d\u00e9cevante, du r\u00e9dacteur-en-chef de <em>LLB<\/em> n\u2019est pas d\u2019un autre ordre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cependant, si les chercheurs honn\u00eates, pour qui la carri\u00e8re n\u2019est pas tout, les historiens, les politologues, les philosophes, les journalistes, les \u00e9crivains, si les citoyens se taisent et cautionnent ces pratiques par leur silence, c\u2019est \u00e0 des parcelles enti\u00e8res de leur propre libert\u00e9 qu\u2019ils acceptent de renoncer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si ceux qui ont os\u00e9 briser ce mur de silence et en payent le prix, victimes de pressions, de menaces, d\u2019atteinte \u00e0 leur emploi ou \u00e0 leur espace d\u2019expression, \u00e0 leur int\u00e9grit\u00e9 physique parfois, restent isol\u00e9s face \u00e0 ces attaques, ils seront \u00e9cras\u00e9s par ce syst\u00e8me.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En revanche, si quelques-uns, quelques-uns seulement, osent parler et commencent \u00e0 d\u00e9noncer la politique sioniste et les m\u00e9thodes dont elle use, s\u2019ils montrent du doigt ceux qui se sont soumis \u00e0 cette politique et y participent m\u00eame activement dans le but d\u2019en retirer des avantages ou, \u00e0 tout le moins, de ne pas s\u2019exposer, si le silence peut \u00eatre rompu, chacun pourra s\u2019exprimer librement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En ce qui me concerne, je refuse de me laisser intimider.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Confront\u00e9 \u00e0 la gravit\u00e9 de la tournure que prennent \u00e0 pr\u00e9sent les attaques de ceux qui voudraient me r\u00e9duire au silence, aux atteintes faites \u00e0 ma r\u00e9putation et \u00e0 ma carri\u00e8re professionnelle, j\u2019ai le choix entre l\u2019\u00e9quilibre rassurant de l\u2019homme couch\u00e9 ou la dignit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je choisis la dignit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est pourquoi, premi\u00e8rement, j\u2019ai d\u00e9pos\u00e9 un dossier de plainte\u00a0pour harc\u00e8lement aupr\u00e8s du Procureur du Roi de Namur, \u00e0 l\u2019encontre des sites et publications sionistes impliqu\u00e9s, des personnes identifi\u00e9es ayant pris part \u00e0 ce syst\u00e8me et contre X.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En outre, parce qu\u2019il est grand temps que cessent ces m\u00e9thodes ex\u00e9crables, qu\u2019il s\u2019agisse du sionisme ou d\u2019autres objets, deuxi\u00e8mement, avec le soutien d\u2019universitaires, de journalistes et de citoyens engag\u00e9s, je prends l\u2019initiative de constituer une <a href=\"http:\/\/associationplde.over-blog.com\/\">association pour la protection des libert\u00e9s et du droit \u00e0 l\u2019expression<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">J\u2019invite d\u00e8s lors le monde intellectuel et tous les citoyens, en Belgique, en France, en Europe, \u00e0 se mobiliser.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour que s\u2019arr\u00eate la peur !<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[<a href=\"http:\/\/associationplde.over-blog.com\/\">S&rsquo;inscrire \u00e0 l&rsquo;Association PLDE<\/a>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00a9 Cet article peut \u00eatre librement reproduit, sous condition d\u2019en mentionner la source (<a href=\"http:\/\/pierre.piccinin-publications.over-blog.comt\/\">www.pierrepiccinin.eu<\/a>).<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Pierre PICCININProfesseur d\u2019histoire et de sciences politiques Europe \u2013 Sionisme \u2013 Pour que s\u2019arr\u00eate la peur ! (La Libre Belgique, 28 octobre 2011) \u00ab\u00a0Conflit isra\u00e9lo-palestinien : d\u00e9rapage \u00e0 l\u2019ULB\u00a0\u00bb, La Libre Belgique, 27 septembre 2011 Le mardi 27 septembre, le quotidien La Libre Belgique (LLB), auquel je collaborais depuis plusieurs ann\u00e9es, a publi\u00e9 un &#8230; <a title=\"Pour que s\u2019arr\u00eate la peur !\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=1518\" aria-label=\"En savoir plus sur Pour que s\u2019arr\u00eate la peur !\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1318,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,36,4,6,18,28],"tags":[31,14,23,12,13,15],"class_list":["post-1518","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anti-imperialisme","category-europe","category-islamophobie","category-palestine-moyen-orient","category-resistance-bruxelles","category-racismes","tag-belgique","tag-bruxelles","tag-discrimination","tag-gaza","tag-nordine-saidi","tag-resistance"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1518"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1519,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1518\/revisions\/1519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}