{"id":1548,"date":"2011-07-06T18:18:28","date_gmt":"2011-07-06T17:18:28","guid":{"rendered":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=1548"},"modified":"2013-11-30T18:27:02","modified_gmt":"2013-11-30T17:27:02","slug":"lorsque-la-surete-de-letat-perd-les-pedales-laffaire-taouil-et-laffaire-vervaet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=1548","title":{"rendered":"Lorsque la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat perd les p\u00e9dales : l\u2019affaire Taouil et l\u2019affaire Vervaet"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content\">\n<p><a href=\"http:\/\/3.bp.blogspot.com\/-ZZTy205DVMw\/ThRhzA80KrI\/AAAAAAAAAa0\/aTcGHQmMPFY\/s1600\/Eric%2BHulsens.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5626229363548891826\" alt=\"\" src=\"https:\/\/lh3.ggpht.com\/-ZZTy205DVMw\/ThRhzA80KrI\/AAAAAAAAAa0\/aTcGHQmMPFY\/s400\/Eric%2BHulsens.jpg\" border=\"0\" \/><\/a><strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">*Eric Hulsens (\u00b01949) a \u00e9tudi\u00e9 la philologie des langues germaniques et la philosophie aux universit\u00e9s d\u2019Anvers et de Louvain. Il a enseign\u00e9 le journalisme dans l\u2019enseignement sup\u00e9rieur et il est commentateur et essayiste, sp\u00e9cialis\u00e9 dans la discussion sur l\u2019islam. (<a href=\"mailto:ehulsens@gmail.com\" target=\"_blank\">ehulsens@gmail.com<\/a>)<\/p>\n<p lang=\"en-US\">Article publi\u00e9 dans la Revue Contradictions nr 133<!--more--><\/p>\n<p lang=\"en-US\"><strong>1. L\u2019affaire Taouil<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab La S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat suit l\u2019\u00e9volution de la soci\u00e9t\u00e9 afin de contribuer par ses activit\u00e9s au d\u00e9veloppement d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique et juste. \u00bb<a href=\"http:\/\/www.blogger.com\/post-create.g?blogID=1878323015139325311#sdfootnote1sym\" name=\"sdfootnote1anc\"><\/a><sup>1<\/sup><\/p>\n<p lang=\"fr-BE\"><strong>En septembre 2009, l\u2019interdiction du port du voile est entr\u00e9e en vigueur \u00e0 l\u2019Ath\u00e9n\u00e9e royal d\u2019Anvers. Cette mesure a suscit\u00e9 de vives protestations. Le conflit, largement r\u00e9percut\u00e9 dans les m\u00e9dias, n\u2019a fait que s\u2019envenimer. De mani\u00e8re inattendue, la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat est entr\u00e9e en sc\u00e8ne. Son administrateur g\u00e9n\u00e9ral est intervenu \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision pour d\u00e9nigrer l\u2019imam Taouil qui militait contre l\u2019interdiction. Une intervention fort surprenante. La S\u00fbret\u00e9 est en effet un service r\u00e9put\u00e9 discret qui exerce une fonction d\u2019appui. Or, subitement, elle s\u2019est directement m\u00eal\u00e9e de politique, manifestement avec l\u2019accord du ministre responsable. A la t\u00e9l\u00e9vision, on voyait la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019\u00c9tat publiquement diffamer un citoyen belge, sans preuves et sans qu\u2019il ait pu se d\u00e9fendre. L\u2019\u00e9pouse de l\u2019imam mis au pilori a perdu son emploi suite \u00e0 l\u2019intervention de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat et le ministre comp\u00e9tent s\u2019en est f\u00e9licit\u00e9. <\/strong><\/p>\n<p lang=\"en-US\">Le 14 septembre 2009, le magazine t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 Terzake, de la VRT, diffusait un programme sur l\u2019imam anversois Nordine Taouil. Durant les semaines qui avaient pr\u00e9c\u00e9d\u00e9, celui-ci avait d\u00e9fendu le droit des jeunes musulmanes de porter le voile dans les \u00e9tablissements scolaires. Il avait \u00e9galement appel\u00e9 les jeunes filles \u00e0 ne plus fr\u00e9quenter leur \u00e9cole si celle-ci interdisait le voile, tout en annon\u00e7ant comme alternative une \u00e9cole pour musulmans.<\/p>\n<p lang=\"fr-BE\">Consid\u00e9rant qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une initiative int\u00e9ressante j\u2019ai souhait\u00e9 obtenir davantage d\u2019informations : quel serait le projet p\u00e9dagogique de cette \u00e9cole, qui serait invit\u00e9 \u00e0 y enseigner, comment tout cela serait-t-il organis\u00e9 et financ\u00e9 ?<\/p>\n<p lang=\"fr-BE\">Mais ces questions ne semblaient pas \u00e0 l\u2019ordre du jour. J\u2019ai remarqu\u00e9, en lisant les journaux, que le magazine Terzake avait une conception tout \u00e0 fait diff\u00e9rente de l\u2019information et me suis propos\u00e9 de revoir l\u2019\u00e9mission du magazine en utilisant son service \u00ab revoir en vid\u00e9o \u00bb. J\u2019ai constat\u00e9 que le programme informatif avait pour but de discr\u00e9diter Taouil. D\u2019embl\u00e9e, on y pos la question \u00e9minemment \u2018neutre\u2019 : \u00ab provocateur, opportuniste ou extr\u00e9miste ? \u00bb. Le magazine prend le ton de l\u2019enqu\u00eateur d\u00e9masquant un imposteur : \u00ab Cet Anversois de 35 ans a adopt\u00e9, avec succ\u00e8s, un profil de mod\u00e9r\u00e9. Pendant des ann\u00e9es, les m\u00e9dias l\u2019ont pr\u00e9sent\u00e9 comme tel, suscitant la curiosit\u00e9 de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat, qui a proc\u00e9d\u00e9, il y a quatre ans, \u00e0 une enqu\u00eate approfondie \u00e0 son sujet. \u00bb On nous montr ensuite Winants, l\u2019administrateur g\u00e9n\u00e9ral de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat, affirmant que Taouil devait en fait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme \u00ab un musulman extr\u00e9miste de tendance salafiste-wahabiste et militant dans les milieux salafistes, aussi bien dans le pays qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger. \u00bb<\/p>\n<p lang=\"en-US\">Je me demande si le t\u00e9l\u00e9spectateur moyen est en mesure de comprendre ces notions. Le patron de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat ne fait aucun effort pour expliquer un tant soit peu ces termes \u00e0 r\u00e9sonance terrifiante. Le salafisme est une mouvance au sein de l\u2019islam qui pr\u00f4ne le retour \u00e0 la religion des premiers si\u00e8cles et s\u2019attache g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 une interpr\u00e9tation assez litt\u00e9rale des textes anciens. Une question de th\u00e9ologie et de spiritualit\u00e9 dont l\u2019administrateur g\u00e9n\u00e9ral de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat n\u2019a pas \u00e0 se pr\u00e9occuper. Mais il existe \u00e9galement une variante djihadiste du salafisme. Celle-ci constitue \u00e9videmment une source d\u2019inqui\u00e9tude pour le patron de la S\u00fbret\u00e9. Oui mais : la \u00ab mouvance salafiste-wahabiste \u00bb dont parle Winants est un courant de l\u2019islam provenant d\u2019Arabie saoudite et qui implique une symbiose entre la religion et l\u2019Etat. Le fait que l\u2019imam Taouil collabore avec la mosqu\u00e9e du parc du Cinquantenaire \u00e0 Bruxelles \u2013 d\u2019ob\u00e9dience saoudienne \u2013 ne signifie-t-il pas qu\u2019il appartient \u00e0 la mouvance islamique respectueuse du pouvoir et de l\u2019autorit\u00e9 de l\u2019Etat ? <a href=\"http:\/\/www.blogger.com\/post-create.g?blogID=1878323015139325311#sdfootnote2sym\" name=\"sdfootnote2anc\"><\/a><sup>2<\/sup><\/p>\n<p lang=\"en-US\"><strong>Accuser en sugg\u00e9rant<\/strong><\/p>\n<p lang=\"fr-BE\">En plus, que signifie \u00ab extr\u00e9miste \u00bb ? Selon le dictionnaire Robert, un extr\u00e9miste est \u00ab une personne favorable aux id\u00e9es, aux opinions extr\u00eames \u00bb. Cel\u00e0 n\u2019est ni fautif ni interdit, et en plus une question d\u2019interpr\u00e9tation. Mais la formulation laisse un arri\u00e8re-go\u00fbt : l\u2019imam serait-il tent\u00e9 par la violence ? Est-il un t\u2026 ? Le mot n\u2019est pas utilis\u00e9 express\u00e9ment, mais dans les m\u00e9dias \u00ab extr\u00e9miste \u00bb est souvent synonyme de \u00ab terroriste \u00bb, un poseur de bombes, etc. Sur le site internet de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat, il est question de \u00ab terrorisme et extr\u00e9misme islamiste (FIS, GIA, AL QAIDA) \u00bb. Lorsque Winants affirme que l\u2019imam Taouil est un \u00ab musulman extr\u00e9miste \u00bb, il sugg\u00e8re qu\u2019il est un terroriste, ou du moins qu\u2019il pr\u00f4ne le terrorisme. Ce qui est punissable. Si cela \u00e9tait vrai, l\u2019imam devrait \u00eatre poursuivi en justice. Ce qui n\u2019est pas le cas en l\u2019occurrence. Il faut donc conclure que nous avons uniquement affaire \u00e0 des insinuations malveillantes. Dans l\u2019\u00e9mission, Winants joue habilement sur le mot \u00ab extr\u00e9miste \u00bb : il n\u2019a pas dit explicitement qu\u2019il s\u2019agissait de terrorisme, il l\u2019a seulement sugg\u00e9r\u00e9, car les termes \u00ab extr\u00e9miste \u00bb et \u00ab terroriste \u00bb ne se recouvrent pas enti\u00e8rement.<\/p>\n<p lang=\"en-US\">Mais revenons au magazine Terzake et son approche. Le programme s\u2019ing\u00e9nie \u00e0 montrer que Taouil ne repr\u00e9sente rien : \u00ab La plupart des allochtones se distancient de Taouil, qui ne dispose que d\u2019une base restreinte, une minorit\u00e9 ultraconservatrice. Il parvient n\u00e9anmoins \u00e0 se manifester \u00e0 maintes reprises comme porte-parole sur le forum public. Selon la S\u00fbret\u00e9, c\u2019est parce qu\u2019il joue double jeu. \u00bb Et d\u2019offrir \u00e0 Winants l\u2019occasion de s\u2019\u00e9tendre. Selon lui, Taouil est un mod\u00e9r\u00e9 sur le forum public, mais il est moins mod\u00e9r\u00e9 lorsqu\u2019il ne parle pas sur le forum public.<a href=\"http:\/\/www.blogger.com\/post-create.g?blogID=1878323015139325311#sdfootnote3sym\" name=\"sdfootnote3anc\"><\/a><sup>3<\/sup> Je ne vois pas, quant \u00e0 moi, quel mal il y a pour un orateur \u00e0 adapter son discours au public auquel il s\u2019adresse. A d\u00e9faut, il serait un pi\u00e8tre orateur. Et que reproche-t-on exactement au discours de Taouil ? Le magazine finit par formuler la question essentielle : \u00ab Ces id\u00e9es sont-elles conciliables avec les fondements de nos institutions, avec notre d\u00e9mocratie ? \u00bb La r\u00e9ponse de Winants est \u00e9tonnante : \u00ab Il s\u2019agit l\u00e0 de jugements politiques, dont je m\u2019abstiendrai. Mais je crois que lorsque la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat d\u00e9clare que les points de vue d\u00e9fendus par ces mouvances sont assez extr\u00e9mistes cela implique d\u00e9j\u00e0 en soi une r\u00e9ponse. \u00bb<\/p>\n<p lang=\"en-US\">T\u00e9l\u00e9vision stup\u00e9fiante ! Sur son site internet, Terzake se pr\u00e9vaut d\u2019\u00eatre \u00ab le magazine informatif de r\u00e9f\u00e9rence en Flandre. Un gage de qualit\u00e9 et de fiabilit\u00e9 de l\u2019information \u00bb. Or, il nous pr\u00e9sente ici une \u00e9mission purement tendancieuse visant \u00e0 discr\u00e9diter Nordine Taouil, sans offrir \u00e0 celui-ci la possibilit\u00e9 de se d\u00e9fendre et sans apporter des arguments s\u00e9rieux. En effet, la libert\u00e9 du culte est un droit, ind\u00e9pendant du nombre d\u2019adeptes et de la tendance. En outre, Nordine Taouil a bel et bien \u00e9t\u00e9 \u00e9lu comme pr\u00e9sident du conseil musulman (Moslimraad, officiellement le Algemene Raad van de Moslims van Belgi\u00eb). Que Taouil soit ou non un homme aimable, qu\u2019il soit moderniste ou ultraconservateur, qu\u2019il se manifeste souvent dans les m\u00e9dias ou non, en quoi ces circonstances seraient-elles pertinentes ? Les droits ne s\u2019accordent pas en fonction mais ind\u00e9pendamment de la gentillesse d\u2019une personne, de sa modernit\u00e9 ou de sa r\u00e9ticence \u00e0 l\u2019\u00e9gard des m\u00e9dias.<\/p>\n<p lang=\"en-US\">Ayant vu cette \u00e9mission navrante, je ne sais toujours pas ce qu\u2019on pourrait reprocher \u00e0 Taouil en mati\u00e8re de s\u00fbret\u00e9 de l\u2019\u00e9tat \u2013 car l\u2019\u00e9tiquette \u00ab extr\u00e9miste \u00bb ne signifie rien de pr\u00e9cis. C\u2019est un mot poubelle, dans lequel on fourre tout ce qui est per\u00e7u comme r\u00e9pugnant. Je ne vois pas de quelle mani\u00e8re Taouil pourrait constituer un danger pour l\u2019Etat ou pour la d\u00e9mocratie. Par contre, il est clair que l\u2019administrateur g\u00e9n\u00e9ral de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat est un danger pour la d\u00e9mocratie. Il se m\u00eale notamment de politique, il utilise la t\u00e9l\u00e9vision pour d\u00e9nigrer un citoyen, tout en refusant de pr\u00e9ciser ou d\u2019\u00e9tayer ses accusations. Cet homme a-t-il une d\u00e9ontologie ?<\/p>\n<p lang=\"en-US\">Je me suis pos\u00e9 la m\u00eame question il y a quelques ann\u00e9es \u00e0 propos de son pr\u00e9d\u00e9cesseur Koen Dassen, qui, \u00e0 l\u2019\u00e9poque, avait maltrait\u00e9 Dyab Abou Jahjah, figure de proue de l\u2019 AEL (Ligue Arabe-Europ\u00e9enne), d\u2019une mani\u00e8re comparable dans les m\u00e9dias. A la t\u00e9l\u00e9vision Dassen nous informait que la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat avait un dossier sur Abou Jahjah (sans nous dire ce qui s\u2019y trouvait d\u2019effroyable\u2026) et sp\u00e9culait enpublic sur les vraies intentions du jeune politicien.<a href=\"http:\/\/www.blogger.com\/post-create.g?blogID=1878323015139325311#sdfootnote4sym\" name=\"sdfootnote4anc\"><\/a><sup>4<\/sup><\/p>\n<p lang=\"en-US\">Ce n\u2019\u00e9tait pas la premi\u00e8re d\u00e9rive de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat, comme le montre l\u2019affaire autour du Baron de Bonvoisin il y a trente ans, une affaire qui fut trait\u00e9e par le Comit\u00e9 permanent de contr\u00f4le des services de renseignements et de s\u00e9curit\u00e9 dans son <em>Rapport d\u2019activit\u00e9s 2009. <\/em>En 2006 de Bonvoisin avait port\u00e9 plainte contre la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat, faisant ainsi revenircette ancienne histoire dans l\u2019actualit\u00e9. Le Comit\u00e9 apportait le commentaire suivant : \u00ab Le Comit\u00e9 permanent R a en outre estim\u00e9 que l\u2019int\u00e9r\u00eat de la VSSE [la S\u00fbret\u00e9 de l&rsquo;Etat] pour le baron Beno\u00eet de Bonvoisin \u00e9tait l\u00e9gitime, et ce, en raison de ses activit\u00e9s, ses voyages et ses contacts, notamment avec des mouvements d\u2019extr\u00eame droite. Il semble toutefois \u00eatre devenu la \u00ab cible \u00bb des notes et rapports de la VSSE qui \u00e9taient destin\u00e9s au ministre de la Justice, et ce, pour des raisons peu claires. De plus, le Comit\u00e9 permanent R n\u2019a pu que constater que ces notes et rapports contenaient des affirmations, des suppositions et m\u00eame des d\u00e9ductions dont la cr\u00e9dibilit\u00e9 et la fiabilit\u00e9 n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9es, et qui ont \u00e9t\u00e9 formul\u00e9es sans la moindre nuance. \u00bb <a href=\"http:\/\/www.blogger.com\/post-create.g?blogID=1878323015139325311#sdfootnote5sym\" name=\"sdfootnote5anc\"><\/a><sup>5<\/sup><\/p>\n<p lang=\"fr-BE\"><strong>Privation de revenus<\/strong><\/p>\n<p lang=\"en-US\">L\u2019\u00e9mission de Terzake sur l\u2019imam Taouil a rapidement produit un effet inattendu : l\u2019\u00e9pouse de l\u2019imam Taouil, qui organisait une cr\u00e8che pour enfants \u00e0 son domicile en collaboration avec l\u2019office Kind en Gezin (l\u2019ONE flamand) a soudainement \u00e9t\u00e9 exclue par cet organisme, bien qu\u2019aucune r\u00e9clamation n\u2019avait \u00e9t\u00e9 formul\u00e9e \u00e0 son \u00e9gard. \u00ab La d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise sur base d\u2019une remarque explicite de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat \u00bb. La porte-parole de Kind en Gezin consid\u00e8re tout \u00e0 coup que \u00ab l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des enfants n\u2019est pas suffisamment assur\u00e9e dans de telles conditions \u00bb. Comment cela ? L\u2019office Kind en Gezin a-t-il constat\u00e9 que les enfants \u00e9taient victimes de bastonnades ? Qu\u2019on leur coupait un pouce ? Qu\u2019on enseignait aux bambins les subtilit\u00e9s de l\u2019ex\u00e9g\u00e8se conservatrice du Coran et que ceci risquait de pervertir leur esprit ? L\u2019office Kind en Gezin, qui n\u2019\u00e9tait pas en odeur de saintet\u00e9 ces derniers temps dans les m\u00e9dias, a soudainement voulu se profiler en force. Avec un r\u00e9sultat d\u00e9sastreux. D\u2019autant plus que c\u2019est l\u2019\u00e9pouse de l\u2019imam qui est vis\u00e9e par Kind en Gezin pour les propos tenus par son mari, alors qu\u2019on reproche justement aux musulmans que leurs \u00e9pouses ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme des individus \u00e0 part en enti\u00e8re mais comme le prolongement de leur mari. L\u2019office Kind en Gezin est bien mal venu d\u2019agir d\u2019une mani\u00e8re aussi paradoxale.<\/p>\n<p lang=\"fr-BE\">Apr\u00e8s son programme d\u00e9nigrant et la perte d\u2019emploi inattendue subie par madame Taouil \u00e0 la suite de cette \u00e9mission, le magazine Terzake revient sur l\u2019affaire en invitant le ministre de la justice De Clercq sur le plateau. Enfin on pose quelques questions pertinentes au ministre \u00e0 propos de l\u2019imam : \u00ab Pouvez-vous dire de quoi il est exactement accus\u00e9 : appelle-t-il \u00e0 l\u2019extr\u00e9misme, au terrorisme, \u00e0 la r\u00e9sistance contre la d\u00e9mocratie ? \u00bb Dans un n\u00e9erlandais \u00e9tonnamment tortueux, De Clercq r\u00e9pond : \u00ab Il ne m\u2019appartient pas de diffuser des informations classifi\u00e9es et donc secr\u00e8tes d\u00e9tenues par la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat dont la responsabilit\u00e9 est engag\u00e9e. Je ne suis pas au courant moi-m\u00eame, mais je consid\u00e8re qu\u2019il est tout \u00e0 fait justifi\u00e9 qu\u2019on v\u00e9rifie si des personnes \u00e9lues pour si\u00e9ger dan l\u2019Ex\u00e9cutif des musulmans et qui seront charg\u00e9es de g\u00e9rer le culte n\u2019ont pas des id\u00e9es politiques extr\u00e9mistes ou autres qui seraient en fait incompatibles avec leur t\u00e2che. \u00bb<\/p>\n<p lang=\"en-US\">R\u00e9ponse consternante. Le ministre ne sait pas si l\u2019imam appelle \u00e0 l\u2019extr\u00e9misme, au terrorisme, \u00e0 la r\u00e9sistance contre la d\u00e9mocratie ! Et manifestement il n\u2019y a eu aucune plainte ni aucune proc\u00e9dure judiciaire \u00e0 son encontre. On estime seulement qu\u2019il n\u2019est pas fiable pour si\u00e9ger dans l\u2019ex\u00e9cutif des musulmans qui devrait \u00eatre le trait d\u2019union entre l\u2019islam belge et le pouvoir public en vue d\u2019organiser le culte islamique subsidi\u00e9 par l\u2019Etat pour les mosqu\u00e9es, les ministres du culte etc. La candidature de Taouil a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e et il a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 comme non fiable par les autorit\u00e9s belges.<\/p>\n<p lang=\"en-US\">Le probl\u00e8me est donc que le patron de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat, avec le soutien du ministre de la justice, a subitement exhum\u00e9 et jet\u00e9 en p\u00e2ture un avis interne (datant d\u2019il y a quelques ann\u00e9es) \u00e0 propos de l\u2019aptitude de l\u2019imam Taouil pour un si\u00e8ge dans l\u2019ex\u00e9cutif des musulmans, jetant ainsi le discr\u00e9dit sur sa personne, juste au moment o\u00f9 l\u2019imam plaide en faveur du droit de porter le voile pour les jeunes filles de l\u2019Ath\u00e9n\u00e9e d\u2019Anvers. Ce n\u2019est pas par hasard. Quelques jours apr\u00e8s les \u00e9missions de Terzake un site sur le toile cite le ministre: \u00ab L\u2019homme de la CD&amp;V trouve que l\u2019information de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat sur Taouil \u00ab est toujours actuelle \u00bb et \u00ab utile \u00bb pour le d\u00e9bat g\u00e9n\u00e9ral sur l\u2019interdiction des voiles. \u00bb<a href=\"http:\/\/www.blogger.com\/post-create.g?blogID=1878323015139325311#sdfootnote6sym\" name=\"sdfootnote6anc\"><\/a><sup>6<\/sup> Est-ce le ministre de la justice qui emploie la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat comme une arme secr\u00e8te pour \u00e9liminer une voix importante dans la discussion sur le voile?<\/p>\n<p lang=\"fr-BE\"><strong>Jouer \u00e0 cache-cache<\/strong><\/p>\n<p lang=\"en-US\">Lorsque le magazine Terzake demande au chef de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat si l\u2019imam propage des id\u00e9es contraires \u00e0 nos institutions et \u00e0 notre d\u00e9mocratie, celui-ci se retranche derri\u00e8re la politique (et donc derri\u00e8re le ministre, son sup\u00e9rieur politique) : \u00ab Il s\u2019agit l\u00e0 de jugements politiques, dont je m\u2019abstiendrai. .. \u00bb. Et lorsque Terzake demande \u00e0 ce sup\u00e9rieur politique ce qu\u2019il en est, celui-ci se retranche derri\u00e8re la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat, qui ressort de son autorit\u00e9 : \u00ab Il ne m\u2019appartient pas de diffuser des informations classifi\u00e9es et donc secr\u00e8tes d\u00e9tenues par la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat. \u00bb Un v\u00e9ritable vaudeville.<\/p>\n<p lang=\"fr-BE\">De Clercq consid\u00e8re que la privation des revenus de personnes consid\u00e9r\u00e9es comme \u201cextr\u00e9mistes\u201d ne constitue pas un probl\u00e8me. Il n\u2019exprime aucune compr\u00e9hension pour l\u2019\u00e9pouse de Taouil et sugg\u00e8re m\u00eame qu\u2019il y aura encore lieu de priver des personnes de leurs revenus : \u00ab Il est \u00e9vident que chaque organisation doit proc\u00e9der \u00e0 une enqu\u00eate sur base des informations diffus\u00e9es dans cette affaire et en tirer les conclusions. \u00bb Et d\u2019ajouter : \u00ab Il ne revient pas \u00e0 la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat d\u2019intervenir dans tous les contrats d\u2019emploi. Ce n\u2019est pas l\u2019objectif. \u00bb A la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat de lancer des accusations. Aux employeurs d\u2019en tirer leurs conclusions ! Vive l\u2019interdiction professionnelle !<a href=\"http:\/\/www.blogger.com\/post-create.g?blogID=1878323015139325311#sdfootnote7sym\" name=\"sdfootnote7anc\"><\/a><sup>7<\/sup><\/p>\n<p lang=\"nl-NL\"><strong>2. L\u2019affaire Vervaet<\/strong><\/p>\n<p><strong>La prohibition d\u2019entrer les prisons belges pour le professeur Luk Vervaet \u2013 qui s\u2019est engag\u00e9 pour le sort de prisonniers et qui a r\u00e9fl\u00e9chi et \u00e9crit sur le syst\u00e8me p\u00e9nitentiaire \u2013 montre plusieurs probl\u00e8mes \u00e0 la fois. De nouveau il y a la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat qui accuse sans aucune preuve, sur la base d\u2019hypoth\u00e8ses et de sp\u00e9culations, et de nouveau elle cause une perte de l\u2019emploi. De nouveau il y a des d\u00e9cisions sans que la personne concern\u00e9e est entendue et sans aucun droit \u00e0 la d\u00e9fense. Et de nouveau on voit le ministre de la justice ne pas s\u2019int\u00e9resser aux r\u00e8gles de la d\u00e9mocratie.<\/strong><\/p>\n<p>Le 10 ao\u00fbt 2009, Luk Vervaet, enseignant pour les d\u00e9tenus de la prison de Saint-Gilles, s\u2019est vu interdire l\u2019acc\u00e8s \u00e0 cet \u00e9tablissement. Son employeur, l\u2019organisation ADEPPI (Atelier D\u2019 Education Pour Personnes Incarc\u00e9r\u00e9es), a re\u00e7u le 17 ao\u00fbt un courrier de la Direction g\u00e9n\u00e9rale des etablissements p\u00e9nitentiaires , sign\u00e9 par Hans Meurisse, dans lequel celui-ci d\u00e9clare : \u00ab <em>Nous vous informons qu\u2019\u00e0 partir de ce jour, monsieur Luc Vervaet, actif au sein de votre organisation, ne sera plus autoris\u00e9 d\u2019acc\u00e8s au sein des \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires belges pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9. \u00bb<\/em> Aucune explication sur ce qu\u2019\u00e9taient ces \u00ab raisons de s\u00e9curit\u00e9 \u00bb.<\/p>\n<p>Rapidement une campagne de solidarit\u00e9 s\u2019est d\u00e9clench\u00e9e pour cet enseignant ainsi priv\u00e9 d\u2019emploi et de revenus, avec le lancement d\u2019une p\u00e9tition qui a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e entre autres par d\u2019\u00e9minents Belges : acad\u00e9miciens, activistes, syndicalistes etc. <a href=\"http:\/\/www.blogger.com\/post-create.g?blogID=1878323015139325311#sdfootnote8sym\" name=\"sdfootnote8anc\"><\/a><sup>8<\/sup>Luk Vervaet a \u00e9galement contest\u00e9 par voie judiciaire l\u2019interdiction. Le 27 janvier 2010, la Cour d\u2019appel de Bruxelles a critiqu\u00e9 le jugement du tribunal de premi\u00e8re instance en pr\u00e9cisant entre autre :<\/p>\n<ul>\n<li>que Luk Vervaet a le droit de conna\u00eetre les raisons de la mesure d\u2019interdiction et qu\u2019il a \u00e9galement le droit d\u2019\u00eatre entendu et de se d\u00e9fendre contre les accusations ;<\/li>\n<li>qu\u2019il n\u2019y avait aucune critique concernant l\u2019\u00e9tat de service de Luk Vervaet et que l\u2019interdiction d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la prison \u00e9tait une d\u00e9cision arbitraire et non motiv\u00e9e de la part du Minist\u00e8re de la justice.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sur base de cet arr\u00eat de la cour, l\u2019employeur de Vervaet, l\u2019organisation ADEPPI, a sollicit\u00e9 la reprise de la t\u00e2che d\u2019enseignant de son employ\u00e9. Dans une lettre du 24 f\u00e9vrier, le Minist\u00e8re de la justice et la Direction des \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires ont r\u00e9it\u00e9r\u00e9 l\u2019interdiction d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la prison \u00e0 l\u2019encontre de Vervaet, avec la m\u00eame motivation : \u00ab <em>raisons de s\u00e9curit\u00e9<\/em> \u00bb. L\u2019affaire a ensuite \u00e9t\u00e9 port\u00e9e devant le Conseil d\u2019Etat o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e le 11 mars 2010. Les avocats du Minist\u00e8re de la justice ont argument\u00e9 que la plainte \u00e9tait non recevable parce que Vervaet n\u2019\u00e9tait plus en mesure d\u2019invoquer un int\u00e9r\u00eat juridique, son employeur ayant \u00e9t\u00e9 contraint de rompre son contrat avec Vervaet. Le Conseil d\u2019Etat a n\u00e9anmoins jug\u00e9 que l\u2019argumentation du Minist\u00e8re n\u2019\u00e9tait pas fond\u00e9e et que l\u2019interdiction d\u2019acc\u00e8s \u00e9tait inacceptable. Le Conseil a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 que l\u2019interdiction d\u2019acc\u00e8s ne pouvait se faire que sur des bonnes bases, que celles-ci n\u2019avaient pas \u00e9t\u00e9 fournies, que l\u2019int\u00e9ress\u00e9 avait le droit de conna\u00eetre ces raisons, d\u2019\u00eatre entendu \u00e0 cet effet et de se d\u00e9fendre.<\/p>\n<p><strong>La S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat s\u2019exprime<\/strong><\/p>\n<p>Peu de temps apr\u00e8s, des informations ont \u00e9t\u00e9 fournies concernant les arguments invoqu\u00e9s par la Direction des Etablissements p\u00e9nitentiaires pour interdire \u00e0 Luk Vervaet l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ses \u00e9tablissements. Il s\u2019agit d\u2019une synth\u00e8se de donn\u00e9es envoy\u00e9e par l\u2019Administrateur g\u00e9n\u00e9ral de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat \u00e0 Monsieur H. Meurisse, Directeur g\u00e9n\u00e9ral des Etablissements p\u00e9nitentiaires. Le document ne mentionne aucun fait d\u00e9lictueux, ni aucune faute professionnelle, mais se r\u00e9f\u00e8re bien \u00e0 des personnes avec lesquelles Luk Vervaet entretient ou a entretenu des contact et \u00e0 des activit\u00e9s politiques qu\u2019il organise ou qu\u2019il soutient, et il conclut : \u00ab <em>En derni\u00e8re analyse, il semble que les activit\u00e9s de Luc Vervaet se limitent \u00e0 des questions de droit de la d\u00e9fense et \u00e0 une opposition \u2013 active et non violente \u2013 aux lois antiterroristes.<\/em><em> Dans ce cadre, la d\u00e9fense des suppos\u00e9es victimes de ces lois on <\/em>(sic!)<em> pu le conduire \u00e0 franchir la fronti\u00e8re entre la d\u00e9fense l\u00e9gitime d\u2019une justice \u00e9quitable et le soutien \u00e0 des id\u00e9ologies justifiant de mani\u00e8re indirecte le terrorisme<\/em>.\u201d<\/p>\n<p>La S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat ne fournit aucune preuve d\u2019un quelconque \u201c<em>soutien \u00e0 des id\u00e9ologies justifiant de mani\u00e8re indirecte le terrorisme<\/em>\u201d, se contentant de d\u00e9nigrer sur base de sp\u00e9culation.<\/p>\n<p><strong>Un commentaire journalistique<\/strong><\/p>\n<p>Le directeur du magazine Knack, Rik van Cauwelaert, ne m\u00e2che pas ses mots \u00e0 propos de cette affaire : <em>\u00ab Prenez le cas de Luk Vervaet, enseignant de n\u00e9erlandais \u00e0 la prison de Saint-Gilles jusqu\u2019au d\u00e9but du mois d\u2019ao\u00fbt de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Il s\u2019est vu interdire l\u2019acc\u00e8s \u00e0 tous les \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires, ce qui revient de fait pour lui \u00e0 une interdiction professionnelle.<\/em><\/p>\n<p><em>Vervaet a cit\u00e9 l\u2019Etat belge devant le tribunal, dans l\u2019espoir de conna\u00eetre les griefs formul\u00e9s \u00e0 son encontre. Son avocate n\u2019a pas pu prendre connaissance de trois pages de son dossier parce que celles-ci concernaient des informations secr\u00e8tes fournies par la Suret\u00e9 de l\u2019Etat belge. La loi du 29 juillet 1991 pr\u00e9cise notamment que l\u2019obligation de motivation ne s\u2019applique pas lorsque la s\u00e9curit\u00e9 externe de l\u2019Etat et l\u2019ordre public sont menac\u00e9s.<\/em><\/p>\n<p><em>Le tribunal de premi\u00e8re instance de Bruxelles a donn\u00e9 tort \u00e0 Luc Vervaet \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, sans qu\u2019aucun acte d\u00e9lictueux ne lui soit reproch\u00e9. Il a m\u00eame d\u00fb payer une indemnit\u00e9 \u00e0 l\u2019Etat belge, alors que celui-ci lui a refus\u00e9 le droit le plus fondamental : celui de savoir de quoi il est accus\u00e9. <\/em><\/p>\n<p><em>Entretemps, le document de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat a enfin fait surface. Il s\u2019agit d\u2019une lettre adress\u00e9e par Alain Winants, chef de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat, au directeur g\u00e9n\u00e9ral des \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires belges, Hans Meurisse. Or ce document est d\u2019une stupidit\u00e9 d\u00e9concertante. En outre, le premier nul en informatique peut recueillir sur Google les soi-disant informations compromettantes que Winants arrive \u00e0 formuler \u00e0 propos de Luk Vervaet.<\/em><\/p>\n<p><em>Dans sa missive \u00e0 Meurisse, Winants rapporte que Vervaet est membre du CLEA, une association qui d\u00e9fend la libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019association \u2013 libert\u00e9s assur\u00e9es par la constitution. Vervaet aurait aussi protest\u00e9 contre l\u2019extradition de Nizar Trabelsi, le terroriste qu\u2019il aurait visit\u00e9 dans la prison o\u00f9 il travaillait. Vervaet est \u00e9galement un d\u00e9fenseur militant de la cause palestinienne et \u0153uvre pour que le Hamas soit ray\u00e9 de la liste des organisations terroristes \u2013 une conviction qu\u2019il partage avec nombre de concitoyens, parmi lesquels des membres du parlement et m\u00eame des ministres.<\/em><\/p>\n<p><em>Winants insiste aussi sur les actions de Vervaet en faveur des membres de l\u2019organisation d\u2019extr\u00eame gauche turque DHKP-C. Il est assez p\u00e9nible de voir que Winants attire l\u2019attention sur cet \u00e9l\u00e9ment. Car la Cour d\u2019appel d\u2019Anvers a entretemps jug\u00e9 dans un arr\u00eat que le DHKP-C n\u2019est ni une organisation terroriste ni une organisation criminelle. En plus, c\u2019est suite aux manquements de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat que Fehriye Erdal, membre du DHKP-C, qui est accus\u00e9e en Turquie de complicit\u00e9 de meurtre et qui a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e par la justice belge, a pu s\u2019\u00e9chapper et a disparu sans laisser de traces.<\/em><\/p>\n<p><em>C\u2019est sur base de ce document-canular que Luk Vervaet est \u00e0 pr\u00e9sent priv\u00e9 du droit d\u2019exercer sa profession. \u00bb<a href=\"http:\/\/www.blogger.com\/post-create.g?blogID=1878323015139325311#sdfootnote9sym\" name=\"sdfootnote9anc\"><\/a><sup>9<\/sup> <\/em><\/p>\n<p lang=\"nl-BE\"><strong>L\u2019Etat de (non-) droit<\/strong><\/p>\n<p>La Direction des \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires a ignor\u00e9 le jugement du Conseil d\u2019Etat. Le 26 octobre 2010, la d\u00e9put\u00e9e Madame Zo\u00e9 Genot a interpell\u00e9 le Ministre de la justice, Stefaan De Clerck, au sein de la Commission de la justice de la Chambre : \u00ab <em>Monsieur le ministre, quelle est votre position (\u2026)?<\/em> \u00bb Le ministre avance d\u2019abord qu\u2019en fait il n\u2019a pas \u00e0 r\u00e9pondre, parce qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un dossier individuel, mais se dit tout de m\u00eame pr\u00eat \u00e0 fournir une explication. Selon lui il s\u2019agit seulement d\u2019 \u00ab <em>un probl\u00e8me d\u2019interpr\u00e9tation et d\u2019application de la loi sur la motivation des actes administratifs<\/em>. \u00bb Parce que l\u2019ADEPPI a introduit une nouvelle demande pour accepter Luk Vervaet comme enseignant de prison, la Direction des \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires est tout \u00e0 fait en droit de rejeter cette demande. Personne ne peut en effet revendiquer le droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la prison, hormis les parlementaires.<\/p>\n<p>En ce qui concerne l\u2019interdiction elle-m\u00eame, le ministre observe : \u00ab <em>A aucun moment le Conseil d\u2019\u00c9tat ou les juridictions civiles ne se sont prononc\u00e9s sur le bien-fond\u00e9 de la d\u00e9cision en elle-m\u00eame. A la lecture du dossier, cette d\u00e9cision \u00e9tait d\u2019ailleurs parfaitement justifiable et justifi\u00e9e<\/em>. \u00bb En r\u00e9alit\u00e9, le Conseil d\u2019Etat a jug\u00e9 que l\u2019interdiction \u00e9tait un acte administratif qui devait \u00eatre motiv\u00e9 et que la personne concern\u00e9e devait \u00eatre entendue et avait le droit de se d\u00e9fendre. Le ministre de la justice ignore donc purement est simplement ce jugement. En outre il consid\u00e8re que l\u2019interdiction est justifiable et justifi\u00e9e. Cela signifie que le petit rapport de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat, qui ne mentionne aucun fait d\u00e9lictueux mais \u00e9num\u00e8re uniquement les activit\u00e9s politiques et contestataires de Luk Vervaet et sp\u00e9cule \u00e0 propos d\u2019\u00e9ventuelles id\u00e9es erron\u00e9es que ce dernier pourrait avoir, constitue aux yeux du ministre un motif suffisant d\u2019interdiction professionnelle.<\/p>\n<p>La toute premi\u00e8re chose qu\u2019on attend en tant que citoyen d\u2019un service tel que la S\u00e9curit\u00e9 de l\u2019Etat est \u00e9videmment que celui-ci d\u00e9fende l\u2019Etat de droit et qu\u2019il contribue \u00e0 la confiance dans l\u2019Etat de droit. C\u2019est ce qu\u2019on est \u00e9galement en droit d\u2019attendre d\u2019un ministre de la justice, qui a de toute \u00e9vidence une fonction d\u2019exemple en la mati\u00e8re. Les r\u00e8gles fondamentales de l\u2019Etat de droit belge sont entre autres :<\/p>\n<ul>\n<li>La libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019association.<\/li>\n<li>Le droit de d\u00e9fense lorsqu\u2019on est accus\u00e9 de quelque chose.<\/li>\n<li>Le principe qu\u2019on peut uniquement \u00eatre condamn\u00e9 en cas d\u2019infraction \u00e0 une loi existante.<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"JUSTIFY\">Le ministre De Clerck consid\u00e8re, quant \u00e0 lui, que Luk Vervaet n\u2019a pas le droit de se d\u00e9fendre. Il consid\u00e8re qu\u2019une simple description de ses activit\u00e9s associatives et de ses positions, sans que soit \u00e9tablie d\u2019aucune mani\u00e8re une quelconque infraction \u00e0 la loi, suffit pour le priver d\u2019emploi et de revenus. Il \u00ab bagatellise \u00bb et ignore les jugements de la Cour d\u2019appel de Bruxelles et du Conseil d\u2019Etat. La d\u00e9fense de l\u2019Etat de droit ne l\u2019int\u00e9resse pas \u2013 il souhaite qu\u2019un blanc-seing soit accord\u00e9 \u00e0 la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat et \u00e0 la Direction des \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires pour noircir des personnes vis\u00e9es et les priver d\u2019emploi et de revenus.<\/p>\n<p lang=\"nl-NL\" align=\"JUSTIFY\"><strong>3. L\u2019internement virtuel <\/strong><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>Est-ce qu\u2019on peut situer les incidents d\u00e9crits dans un contexte plus large? J\u2019essayerai de les interpr\u00e9ter en partant de l\u2019analyse que Hatem Ahmad Bazian, professeur \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Berkeley aux Etats-Unis, a fait du traitement des Arabes et des musulmans aux Etats-Unis depuis le 11 Septembre.<a href=\"http:\/\/www.blogger.com\/post-create.g?blogID=1878323015139325311#sdfootnote10sym\" name=\"sdfootnote10anc\"><\/a><sup>10<\/sup> <\/strong><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Au lendemain de l\u2019attaque japonaise contre Pearl Harbor, les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines ont arr\u00eat\u00e9 tous les citoyens d\u2019origine japonaise pr\u00e9sents aux Etats-Unis et les ont enferm\u00e9s dans des camps. 70% de ces personnes \u00e9taient des citoyens am\u00e9ricains. Cet internement n\u2019\u00e9tait d\u2019ailleurs pas uniquement une r\u00e9action \u00e0 l\u2019attaque de Pearl Harbor, car il s\u2019est av\u00e9r\u00e9 plus tard que les plans de ces camps avaient \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9s auparavant. Avant ces internements massifs des Japonais, il y avait d\u00e9j\u00e0 eu des internements de Japonais, d\u2019Italiens et d\u2019Allemands. Ces personnes n\u2019\u00e9taient pas intern\u00e9es parce qu\u2019elles avaient commis des d\u00e9lits, mais parce qu\u2019elles \u00e9taient peut-\u00eatre susceptibles de commettre des d\u00e9lits. Elles \u00e9taient arr\u00eat\u00e9es pr\u00e9ventivement, durant toute la dur\u00e9e de la guerre, pour des d\u00e9lits hypoth\u00e9tiques (comme l\u2019espionnage, l\u2019entente avec l\u2019ennemi, les attentats\u2026). L\u2019Etat de droit aux Etats-Unis se trouvait donc gravement r\u00e9duit. L\u2019Etat visait sans scrupule de grands nombres de citoyens et les privait de leur libert\u00e9, ainsi que de leurs relations, de leur vie professionnelle, de leurs revenus, et cela sans qu\u2019ils aient commis une infraction et sans qu\u2019ils puissent se d\u00e9fendre contre les mesures dont ils \u00e9taient les victimes. Les autorit\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficiaient \u00e0 cet \u00e9gard du soutien de la Cour Supr\u00eame am\u00e9ricaine qui approuvait leur politique.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Suite au 11 septembre 2001, attaque compar\u00e9e de mani\u00e8re un peu h\u00e2tive et inconsid\u00e9r\u00e9e \u00e0 Pearl Harbor, les Etats-Unis ont connu des r\u00e9actions similaires aux mesures contre les Japonais, les Italiens et les Allemands lors de la seconde guerre mondiale. Cette fois, c\u2019\u00e9taient les Arabes et les musulmans qu\u2019on consid\u00e9rait en g\u00e9n\u00e9ral comme suspects. Et comme m\u00e9thode de d\u00e9pistage de terroristes on utilisait m\u00eame l\u2019annuaire t\u00e9l\u00e9phonique en recherchant tous les noms \u00e0 r\u00e9sonance arabe ou musulmane en vue de proc\u00e9der \u00e0 des interrogatoires. Beaucoup de personnes ont ainsi \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9es sans accusation ni proc\u00e8s et sans droit de d\u00e9fense.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Il y a n\u00e9anmoins une grande diff\u00e9rence entre les ph\u00e9nom\u00e8nes de d\u00e9classement d\u2019habitants et de citoyens des Etats-Unis pendant la seconde guerre mondiale et apr\u00e8s le 11 septembre. La premi\u00e8re action s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e publiquement. Les m\u00e9dias en faisaient \u00e9tat, tout le monde \u00e9tait au courant et ces pratiques b\u00e9n\u00e9ficiaient d\u2019une approbation g\u00e9n\u00e9rale consternante. La deuxi\u00e8me action se fait de mani\u00e8re beaucoup plus sournoise et il y a lieu de parler d\u2019 \u00ab internement virtuel \u00bb. Hatem Ahmad Bazian propose ce terme pour la criminalisation des Arabes et des musulmans aux Etats-Unis qui ne sont ni incarc\u00e9r\u00e9s ni expuls\u00e9s ni extrad\u00e9s vers des pays o\u00f9 ils dispara\u00eetraient imm\u00e9diatement derri\u00e8re les barreaux. Au contraire, ils restent libres, mais : \u00ab <em>on transforme toute une communaut\u00e9 en une \u2018prison d\u2019Etat virtuelle\u2019, sans que ses membres aient \u00e0 quitter leur maison, leur emploi ou leurs amis. Le fait que les membres d\u2019une communaut\u00e9 cibl\u00e9e m\u00e9prisent les criminels qui ont commis les atrocit\u00e9s du 11 septembre n\u2019est pas suffisant parce qu\u2019aujourd\u2019hui cette communaut\u00e9 est devenue une extension de ce que les criminels repr\u00e9sentent. L\u2019individu assis chez lui, qui regarde la t\u00e9l\u00e9vision, \u00e9coute la radio, ou lit le journal doit \u00eatre induit \u00e0 se sentir coupable d\u2019appartenir \u00e0 une classe aujourd\u2019hui per\u00e7ue comme criminelle. On parle ici des Arabes, des musulmans et des Asiatiques, et le seul moyen pour eux de prouver le contraire est de coop\u00e9rer avec les autorit\u00e9s au d\u00e9triment de leur propre communau<\/em><strong>La prohibition d\u2019entrer les prisons belges pour le professeur Luk Vervaet \u2013 qui s\u2019est engag\u00e9 pour le sort de prisonniers et qui a r\u00e9fl\u00e9chi et \u00e9crit sur le syst\u00e8me p\u00e9nitentiaire \u2013 montre plusieurs probl\u00e8mes \u00e0 la fois. De nouveau il y a la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat qui accuse sans aucune preuve, sur la base d\u2019hypoth\u00e8ses et de sp\u00e9culations, et de nouveau elle cause une perte de l\u2019emploi. De nouveau il y a des d\u00e9cisions sans que la personne concern\u00e9e est entendue et sans aucun droit \u00e0 la d\u00e9fense. Et de nouveau on voit le ministre de la justice ne pas s\u2019int\u00e9resser aux r\u00e8gles de la d\u00e9mocratie.<\/strong><em>t\u00e9. Echouer dans cette t\u00e2che devient un signe \u00e9vident de sympathie avec les terroristes criminels. \u00bb<\/em> (Ahmad Bazian, p. 179).<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Les Etats-Unis ont d\u00e9velopp\u00e9 une politique de d\u00e9tention s\u00e9lective, de convocations arbitraires pour interrogatoire sans motif sp\u00e9cifique, de listes noires qui emp\u00eachent les personnes qui y figurent \u2013 m\u00eame de mani\u00e8re totalement infond\u00e9e \u2013 de prendre l\u2019avion, de solliciter un emploi ou de louer une habitation. Cette politique vise la soumission mentale de la communaut\u00e9 d\u00e9finie comme \u00ab ennemi int\u00e9rieur \u00bb (potentiel) : \u00ab <em>l\u2019Internement Virtuel cr\u00e9e un conditionnement des communaut\u00e9s cibl\u00e9es de telle mani\u00e8re qu\u2019ils perdent tous leurs droits civiques et constitutionnels sans m\u00eame monter une d\u00e9fense effective. <\/em><em>Les <\/em><em>communaut\u00e9s cibl\u00e9es se mettent \u00e0 agir comme si elles \u00e9taient collectivement responsables de ce qui s\u2019est produit, et de ce qui pourrait se produire hors de leur contr\u00f4le. \u00bb<\/em> (Ahmad Bazian, p. 197) Le but de cette intimidation de la part des autorit\u00e9s n\u2019est pas de pr\u00e9venir des attentats, mais \u201c<em>le d\u00e9veloppement d\u2019un nouveau genre d\u2019Arabes, de musulmans et d\u2019Asiatiques qui acceptent une forme particuli\u00e8re d\u2019h\u00e9g\u00e9monie am\u00e9ricaine comme un \u00e9tat des choses normatif et normal et qui n\u2019essayent pas de s\u2019y opposer.<\/em>\u201d (Ahmad Bazian, p. 198)<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Cette contrainte d\u2019acceptation de l\u2019h\u00e9g\u00e9monie am\u00e9ricaine et de sa politique concr\u00e8te, ne s\u2019est pas limit\u00e9e, comme l\u2019on sait, aux habitants des Etats-Unis, mais elle s\u2019est impos\u00e9e dans le monde entier, s\u2019illustrant parfaitement par le slogan utilis\u00e9 comme chantage par George W. Bush apr\u00e8s le 11 septembre: \u201cOu vous \u00eates avec nous, ou vous \u00eates contre nous.\u201d<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>La culpabilit\u00e9 par association <\/strong><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Revenons au texte sur Luk Vervaet que le patron de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat, Winants, a adress\u00e9 au patron des prisons, Meurisse. Comme d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9cis\u00e9 plus haut, aucun fait d\u00e9lictueux n\u2019y est mentionn\u00e9. Mais on y rencontre les noms de personnes avec qui Luk Vervaet est ou a \u00e9t\u00e9 en contact : les hommes politiques Abou Jahjah et Nordine Saidi, et aussi Nizar Trabelsi, condamn\u00e9 pour terrorisme, que Vervaet a visit\u00e9 en prison et contre l\u2019extradition duquel aux Etats-Unis il a manifest\u00e9. Un d\u00e9mocrate ing\u00e9nu pourrait demander : et alors ? Cela n\u2019implique tout de m\u00eame rien de d\u00e9lictueux ni de bl\u00e2mable?<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Mais les patrons de la S\u00fbret\u00e9 et des Etablissements p\u00e9nitentiaires ont sans doute une lecture et une interpr\u00e9tation diff\u00e9rente de celles des simples d\u00e9mocrates et il y a fort \u00e0 parier qu\u2019ils utilisent plut\u00f4t le concept de ce qu\u2019Ahmad Bazian appelle la \u201c<em>culpabilit\u00e9 par association<\/em>\u201d (p. 175). Le fait qu\u2019Abou Jahjah ait \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9 apr\u00e8s un proc\u00e8s pour son action politique \u00e0 Anvers ne semble manifestement pas d\u00e9courager la S\u00fbret\u00e9 de le citer dans ce contexte. Mais Nordine Saidi est encore plus int\u00e9ressant. Comme Vervaet, il est membre du parti <em>\u00c9galit\u00e9<\/em> \u00ab <em>dont certains membres ont des affinit\u00e9s avec l\u2019islamisme d\u2019ob\u00e9dience salafiste \u00bb, <\/em>d\u00e9clare la S\u00fbret\u00e9<em>. <\/em>Etre membre d\u2019une organisation dont certains autres membres ont des affinit\u00e9s avec un islam conservateur, et alors ? Nulle part il n\u2019est pr\u00e9cis\u00e9 ce qu\u2019il y aurait d\u2019ill\u00e9gal ou d\u2019inconvenant aux pens\u00e9es qualifi\u00e9es comme \u00ab salafisme \u00bb. Mais en plus : en quoi cela concerne-t-il Luk Vervaet ? Sauf si l\u2019on part du principe de \u00ab <em>culpabilit\u00e9 par association \u00bb<\/em>. Dans ce cas \u00e9videmment\u2026<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00c0 propos de Nordine Saidi. il est pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019il a cr\u00e9\u00e9 une organisation pro-palestinienne et qu\u2019il est un d\u00e9fenseur de l\u2019autonomie du Sahara occidental. Et alors ? Est-ce suspect, criminel, ind\u00e9cent ? Et en quoi cela concerne-t-il Luk Vervaet? Sauf si\u2026<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">La S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat semble en tout cas avoir pr\u00eat\u00e9 une oreille attentive aux paroles de Saidi, car elle observe que celui-ci \u00ab <em>tient par ailleurs un discours assez ambigu sur certains attentats terroristes, qu\u2019il refuse de condamner clairement. C\u2019est vraisemblablement le cas des attentats suicide du 11 septembre 2001<\/em>. \u00bb Vraisemblablement? Et encore une fois : en quoi cela concerne-t-il Luk Vervaet que la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat <em>soup\u00e7onne<\/em> Saidi de ne pas \u00eatre clair \u00e0 propos du 11 septembre ?<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">La S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat consacre un paragraphe entier aux positions de l\u2019<em>International Union of Parliamentarians for Palestine<\/em> dont Luk Vervaet est le pr\u00e9sident. Ces positions n\u2019ont rien d\u2019exceptionnel : d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats palestiniens, contre le sionisme et contre l\u2019action militaire am\u00e9ricaine. Il est pr\u00e9cis\u00e9 en particulier que l\u2019association a lanc\u00e9 une p\u00e9tition pour obtenir la radiation du Hamas de la liste europ\u00e9enne des organisations terroristes. Est-ce grave ? Est-ce fautif ?<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">A lire le rapport de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat, l\u2019impression s\u2019impose que ce qui est en jeu c\u2019est beaucoup moins ou beaucoup plus que la s\u00e9curit\u00e9 de la population belge et de l\u2019Etat belge et que le fonctionnement d\u00e9mocratique de la soci\u00e9t\u00e9 belge. Beaucoup moins, car il ne s\u2019agit pas ici d\u2019\u00e9viter des attentats en Belgique, mais de fouiller les positions politiques, que tout citoyen belge est libre d\u2019avoir et de d\u00e9fendre. Beaucoup plus, car le message implicite semble \u00eatre que celui qui s\u2019\u00e9carte de la pens\u00e9e dominante impos\u00e9e par les Etats-Unis doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme suspect, et doit \u00eatre pourchass\u00e9 et priv\u00e9 d\u2019emploi et de revenus. On est en droit de croire qu\u2019une S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat ainsi politis\u00e9e par l\u2019id\u00e9ologie am\u00e9ricaine est contreproductive. Elle discrimine et criminalise une partie de la population et elle mine de l\u2019int\u00e9rieur l\u2019Etat de droit, contribuant ainsi \u00e0 la d\u00e9t\u00e9rioration du climat social et \u00e0 l\u2019exacerbation des contradictions sociales. En pratiquant l\u2019insinuation, la calomnie et l\u2019exclusion elle copie la politique am\u00e9ricaine de l\u2019internement virtuel, dont il faut craindre qu\u2019elle encourage pr\u00e9cis\u00e9ment le terrorisme. Ce qui n\u2019\u00e9tait tout de m\u00eame pas le but, faut-il croire.<\/p>\n<p lang=\"fr-BE\"><strong>Conclusion<\/strong><\/p>\n<p lang=\"fr-BE\">Les incidents d\u00e9crits montrent une dimension antid\u00e9mocratique et dangereuse dans le fonctionnement de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat. Ce service, qui devait travailler en toute discr\u00e9tion, a tendance \u00e0 se profiler comme un cinqui\u00e8me pouvoir en faisant de la politique et m\u00eame en utilisant les m\u00e9dias pour s\u2019ing\u00e9rer dans le d\u00e9bat politique. Ceci est d\u2019autant plus probl\u00e9matique que ce service peut accuser sans aucune preuve, se cachant toujours derri\u00e8re les secrets qu\u2019il doit respecter. De plus, ce service emploie des conjectures, des hypoth\u00e8ses et des sp\u00e9culations comme des indications qui peuvent noircir la r\u00e9putation et m\u00eame faire perdre l\u2019emploi \u00e0 des personnes vis\u00e9es ou \u00e0 leur entourage. Il n\u2019 y a pas de d\u00e9fense contre de telles attaques. Les actions de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat contribuent \u00e0 cr\u00e9er une situation d\u2019internement virtuel, dans laquelle les citoyens ne peuvent agir selon leurs droits constitutionnels par peur d\u2019\u00eatre vis\u00e9s par ce service. Ainsi la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat sape ses propres intentions \u00ab de contribuer par ses activit\u00e9s au d\u00e9veloppement d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique et juste. \u00bb<\/p>\n<div id=\"sdfootnote1\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.blogger.com\/post-create.g?blogID=1878323015139325311#sdfootnote1anc\" name=\"sdfootnote1sym\"><\/a>1 <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/suretedeletat.belgium.be\/fr\/mission_et_vision\/\">http:\/\/suretedeletat.belgium.be\/fr\/mission_et_vision\/<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote2\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.blogger.com\/post-create.g?blogID=1878323015139325311#sdfootnote2anc\" name=\"sdfootnote2sym\"><\/a>2Sur le salafisme: voir par exemple Bernard Rougier (red.), <em>Qu\u2019est-ce que le salafisme?<\/em>, Paris 2008.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote3\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.blogger.com\/post-create.g?blogID=1878323015139325311#sdfootnote3anc\" name=\"sdfootnote3sym\"><\/a>3Un \u00e9cho de la critique qui a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e vers Tariq Ramadan? Par exemple dans Caroline Fourest, <em>Fr\u00e8re Tariq. Le double discours de Tariq Ramadan<\/em>, Paris 2010 (deuxi\u00e8me \u00e9dition, remani\u00e9e). Mais Fourest nous offre plus de 400 cent pages d\u2019argumentation pour la th\u00e8se du sous-titre de son livre.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote4\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.blogger.com\/post-create.g?blogID=1878323015139325311#sdfootnote4anc\" name=\"sdfootnote4sym\"><\/a>4 Voir ma lettre de lecteur dans le journal <em>De Standaard<\/em> du 3 f\u00e9vrier 2003. La m\u00eame journ\u00e9e on pouvait lire dans le journal <em>De Nieuwe Gazet<\/em> que Dassen avait des objections au contr\u00f4le parlementaire de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat. \u00ab Incroyable. Dassen prouve qu\u2019il n\u2019est pas digne de sa fonction, \u00bb r\u00e9pliquait Tony Van Parys, sp\u00e9cialiste en mati\u00e8re de justice auCD&amp;V, selon le journal.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote5\">\n<p lang=\"en-US\"><a href=\"http:\/\/www.blogger.com\/post-create.g?blogID=1878323015139325311#sdfootnote5anc\" name=\"sdfootnote5sym\"><\/a>5 <a href=\"http:\/\/www.comiteri.be\/images\/pdf\/Jaarverslagen\/2009%20fr-nl.pdf\">http:\/\/www.comiteri.be\/images\/pdf\/Jaarverslagen\/2009%20fr-nl.pdf<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote6\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.blogger.com\/post-create.g?blogID=1878323015139325311#sdfootnote6anc\" name=\"sdfootnote6sym\"><\/a>6 <a href=\"http:\/\/www.vandaag.be\/binnenland\/15552_de-clerck-heeft-geen-probleem-met-verklaringen-over-imam-taouil.html\">http:\/\/www.vandaag.be\/binnenland\/15552_de-clerck-heeft-geen-probleem-met-verklaringen-over-imam-taouil.html<\/a>, article du 17 septembre.<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>7 Johan Malcorps du parti Groen! protestait contre le comportement de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat et l\u2019interdiction de travail pour la femme de l\u2019imam Taouil: Groen!:<em> \u201cOptreden staatsveiligheid tegen Nordine Taouil is ongezien\u201d, <a href=\"http:\/\/www.indymedia.be\/index.html%3Fq=node%252F34766.html\">http:\/\/www.indymedia.be\/index.html%3Fq=node%252F34766.html<\/a>, <\/em>article du 16 septembre 2009. L\u2019organisation f\u00e9ministe BOEH exprimait son indignation envers le noircissement de l\u2019imam et l\u2019interdiction de travail pour sa femme sur Facebook: <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/topic.php?uid=22529864113&amp;topic=10007\">http:\/\/www.facebook.com\/topic.php?uid=22529864113&amp;topic=10007<\/a> . <\/strong><\/p>\n<p><strong>8Voir l\u2019initiative de Lieven De Cauter: <a href=\"http:\/\/www.standaard.be\/artikel\/detail.aspx?artikelid=R22G240S\" target=\"_blank\">http:\/\/www.standaard.be\/artikel\/detail.aspx?artikelid=R22G240S<\/a> (de Standaard, 6 octobre 2009).<\/strong><\/p>\n<p><strong>9<em> <\/em><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/knack.rnews.be\/nl\/actualiteit\/opinie\/columns\/rik-van-cauwelaert\/recht-in-belgie\/opinie-1194746072014.htm\">http:\/\/knack.rnews.be\/nl\/actualiteit\/opinie\/columns\/rik-van-cauwelaert\/recht-in-belgie\/opinie-1194746072014.htm<\/a><\/span> <\/strong><\/p>\n<p><strong>10 Hatem Ahmad Bazian, Internement Virtuel. Arabes, musulmans, asiatiques, et la guerre contre le terrorisme, in Mohamed Mestiri e.a., <em>Islamophobie dans le monde moderne<\/em>, Paris 2008, pp. 169-203.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>*Eric Hulsens (\u00b01949) a \u00e9tudi\u00e9 la philologie des langues germaniques et la philosophie aux universit\u00e9s d\u2019Anvers et de Louvain. Il a enseign\u00e9 le journalisme dans l\u2019enseignement sup\u00e9rieur et il est commentateur et essayiste, sp\u00e9cialis\u00e9 dans la discussion sur l\u2019islam. (ehulsens@gmail.com) Article publi\u00e9 dans la Revue Contradictions nr 133<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":761,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,24,36,4,8,28],"tags":[31,23,13,29],"class_list":["post-1548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anti-imperialisme","category-belgique-maroc","category-europe","category-islamophobie","category-prisons","category-racismes","tag-belgique","tag-discrimination","tag-nordine-saidi","tag-torture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1548"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1549,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1548\/revisions\/1549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}