{"id":1770,"date":"2014-01-12T14:13:56","date_gmt":"2014-01-12T13:13:56","guid":{"rendered":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=1770"},"modified":"2014-01-12T14:18:10","modified_gmt":"2014-01-12T13:18:10","slug":"guantanamo-un-crime-international-qui-dure-depuis-douze-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=1770","title":{"rendered":"Guantanamo, \u00ab un crime international \u00bb qui dure depuis douze ans"},"content":{"rendered":"

12 ann\u00e9es de d\u00e9tentions \u00e0 Guant\u00e1namo : 12 ann\u00e9es de double jeu<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

\n
\n
\n
\n

\"12<\/a>Tandis que l\u2019on entre dans la 13\u00e8me ann\u00e9e de d\u00e9tentions \u00e0 Guant\u00e1namo, le monde doit interpeller les Etats-Unis quant \u00e0 leur insupportable m\u00e9pris des normes internationales en mati\u00e8re de droits humains qu\u2019ils rappellent pourtant si souvent aux autres pays. <\/strong><\/p>\n

La r\u00e9cente vague de transferts de d\u00e9tenus depuis Guant\u00e1namo (neuf en d\u00e9cembre 2013, suite \u00e0 une gr\u00e8ve de la faim tr\u00e8s suivie sur la base pendant l\u2019ann\u00e9e) ne saurait occulter le fait que sous couvert de leur politique approximative de \u00ab lois de la guerre<\/em> \u00bb, les Etats-Unis n\u2019ont toujours pas reconnu pleinement leurs obligations en mati\u00e8re de droits humains dans ce contexte, et les ont encore moins appliqu\u00e9es. Au lieu de cela, le r\u00e9gime de d\u00e9tention des Etats-Unis continue de porter pr\u00e9judice aux fondements de la justice p\u00e9nale, et reste un affront \u00e0 la D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019Homme et \u00e0 d\u2019autres instruments internationaux qui posent pr\u00e9cis\u00e9ment les normes sur lesquelles les Etats-Unis s\u2019appuient chaque ann\u00e9e pour \u00e9tablir le bilan des autres pays en mati\u00e8re de droits humains.<\/p>\n

Immobilisme et impunit\u00e9<\/h3>\n

Douze ans apr\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e \u00e0 Guant\u00e1namo des premiers d\u00e9tenus, sangl\u00e9s dans des avions-cargos, plus de 150 hommes s\u2019y trouvent toujours en d\u00e9tention, pour la plupart sans inculpation ni proc\u00e8s. Une poign\u00e9e d\u2019entre eux est en attente de jugement par une commission militaire, dans le cadre d’un syst\u00e8me qui ne respecte pas les normes internationales relatives \u00e0 l’\u00e9quit\u00e9 des proc\u00e8s.<\/p>\n

En parall\u00e8le, l\u2019impunit\u00e9 qui perdure pour les crimes au regard du droit international commis par des agents am\u00e9ricains contre des d\u00e9tenus de Guant\u00e1namo, actuels ou anciens, est une terrible injustice par laquelle les Etats-Unis se rendent coupables d\u2019une grave violation de leurs obligations au regard du droit international, en mati\u00e8re de v\u00e9rit\u00e9, d\u2019obligation de rendre des comptes, et de voies de recours.<\/p>\n

Si un autre pays, quel qu\u2019il soit, cr\u00e9ait et entretenait un tel vide en mati\u00e8re de droits humains, les Etats-Unis le condamneraient tr\u00e8s certainement. Au lieu de cela, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, ce camp de d\u00e9tention tristement c\u00e9l\u00e8bre continue d\u2019exister, tandis que les Etats-Unis clament leur engagement pour le respect des droits humains.<\/p>\n

Torture dans les \u00ab sites noirs \u00bb<\/h3>\n

Bien qu\u2019ayant autoris\u00e9 l\u2019usage de la torture et autres traitements cruels, inhumains ou d\u00e9gradants contre les d\u00e9tenus de Guant\u00e1namo et ailleurs, et que leur ayant refus\u00e9 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 une assistance juridique et aux tribunaux, l\u2019administration Bush a critiqu\u00e9 d\u2019autres pays pour ces m\u00eames pratiques. Dans la ligne de mire se trouvait, parmi d\u2019autres, le gouvernement cubain, notamment pour des violations similaires commises \u00e0 l\u2019encontre de d\u00e9tenus, pr\u00e9cis\u00e9ment dans le pays o\u00f9 les Etats-Unis g\u00e9raient l\u2019installation de Guant\u00e1namo.<\/p>\n

Quatre des 14 hommes transf\u00e9r\u00e9s en septembre 2006 sous la responsabilit\u00e9 de l\u2019arm\u00e9e am\u00e9ricaine \u00e0 Guant\u00e1namo apr\u00e8s des ann\u00e9es de d\u00e9tention secr\u00e8te aux mains de la CIA ont d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019ils avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus \u00e0 Guant\u00e1namo en 2003 ou 2004. En d\u2019autres termes, Guant\u00e1namo \u00e9tait l\u2019un des \u00ab sites noirs<\/em> \u00bb de la CIA o\u00f9 se trouvaient des d\u00e9tenus suite \u00e0 leur disparition forc\u00e9e.<\/p>\n

L\u2019administration Obama pourrait peut-\u00eatre se targuer d\u2019avoir mis un terme \u00e0 la pratique de la torture et des disparitions forc\u00e9es telles qu\u2019elles ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es sous l\u2019administration pr\u00e9c\u00e9dente et pourrait affirmer qu\u2019une page est tourn\u00e9e. Les Etats-Unis n\u2019appliquent pas \u00e0 leurs propres agissements les normes qu\u2019ils ont d\u00e9finies pour d\u2019autres pays, notamment concernant des violations des droits humains pass\u00e9es commises par les Etats-Unis dans ce pays.<\/p>\n

9 lib\u00e9rations en d\u00e9cembre 2013<\/h3>\n

Les lib\u00e9rations les plus r\u00e9centes de Guant\u00e1namo concernent trois Chinois de l\u2019ethnie ou\u00efghoure, transf\u00e9r\u00e9s en Slovaquie plus de cinq ans apr\u00e8s qu\u2019un juge f\u00e9d\u00e9ral a statu\u00e9 que leur d\u00e9tention \u00e9tait ill\u00e9gale au regard de la l\u00e9gislation am\u00e9ricaine.<\/p>\n

Si l\u2019initiative slovaque m\u00e9rite certes d\u2019\u00eatre salu\u00e9e, le Pentagone omet cependant de pr\u00e9ciser que les trois d\u00e9tenus en question auraient pu \u00eatre lib\u00e9r\u00e9s imm\u00e9diatement apr\u00e8s la d\u00e9cision du tribunal f\u00e9d\u00e9ral en octobre 2008, si le gouvernement am\u00e9ricain avait eu la volont\u00e9 de les autoriser \u00e0 rester aux Etats-Unis. Au lieu de cela, le pays autoproclam\u00e9 champion en mati\u00e8re des droits humains a continu\u00e9 \u00e0 attendre que d\u2019autres pays agissent \u00e0 sa place.<\/p>\n

Le premier commandant de la prison de Guant\u00e1namo apr\u00e8s le premier transfert de d\u00e9tenus le 11 janvier 2002, le g\u00e9n\u00e9ral Michael Lehnert, a d\u00e9clar\u00e9 le mois dernier que Guant\u00e1namo \u00e9tait une prison qui \u00ab n\u2019aurait jamais d\u00fb \u00eatre ouverte<\/em> \u00bb. Il a raison. Et si les Etats-Unis ont perdu la \u00ab bienveillance du monde<\/em> \u00bb en mettant en place l\u2019installation p\u00e9nitentiaire de Guant\u00e1namo, comme le sugg\u00e8re Michael Lehnert, ils ne la regagneront certainement pas en jouant un double jeu en mati\u00e8re de droits humains.<\/p>\n

POUR EN SAVOIR PLUS<\/h3>\n

Lire notre page : La lutte contre le terrorisme ne saurait justifier de graves violations des droits humains<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"manifestation<\/a>manifestation AI Belgique 2013<\/span><\/span><\/p>\n

Source<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

A ce jour, il reste \u00e0 Guantanamo 155 d\u00e9tenus.<\/strong>
\nPar V\u00e9ronique Gaymard<\/p><\/blockquote>\n

C’\u00e9tait il y a douze ans jour pour jour, 11 janvier 2002. Le centre de d\u00e9tention de Guantanamo recevait alors le premier transfert de prisonniers de ce que les Etats-Unis avaient appel\u00e9 la \u00ab guerre contre le terrorisme \u00bb. Pr\u00e8s de 800 d\u00e9tenus de nationalit\u00e9s diverses sont pass\u00e9s par Guantanamo, tous accus\u00e9s d’\u00eatre des \u00ab ennemis combattants \u00bb. D\u00e8s son investiture en janvier 2009, le pr\u00e9sident Barack Obama avait promis de fermer le centre de d\u00e9tention. Mais \u00e0 ce jour, il reste \u00e0 Guantanamo 155 d\u00e9tenus. Parmi eux, 46 ne seraient ni jugeables ni lib\u00e9rables selon les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines.<\/p>\n

 <\/p>\n

Soixante-seize ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9s lib\u00e9rables, mais n’ont toujours pas pu quitter le centre de d\u00e9tention.<\/p>\n

\n

Certains d\u00e9tenus attendent leur lib\u00e9ration effective depuis pr\u00e8s de douze ans. Lorsqu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9s lib\u00e9rables par une commission am\u00e9ricaine, autrement dit \u00ab\u00a0cleared for release<\/em>\u00bb, cela signifie que ces d\u00e9tenus ne repr\u00e9sentent pas de danger pour la soci\u00e9t\u00e9. Mais peu de pays acceptent de recevoir sur leur sol les ex-d\u00e9tenus de Guantanamo, m\u00eame s’ils ont \u00e9t\u00e9 reconnus innocents. Certains d\u00e9tenus craignent \u00e9galement de subir la torture s’ils sont renvoy\u00e9s dans leur pays d\u2019origine. Pourtant, ceci est clairement interdit dans la Convention contre la torture<\/a> que les Etats-Unis ont ratifi\u00e9e.\u2192 \u00c0 (re)lire : Etats-Unis: le rappeur Mos Def aliment\u00e9 de force comme \u00e0 Guantanamo <\/a>\u00ab Pour fermer Guantanamo, le pr\u00e9sident Obama doit lib\u00e9rer ou transf\u00e9rer certains prisonniers, <\/em>explique Juan Mendez<\/a>, rapporteur sp\u00e9cial de l’ONU contre la torture. Nous-m\u00eames, les rapporteurs de l’ONU, nous sommes totalement d’accord pour que cela se fasse au plus vite, notamment pour plus de la moiti\u00e9 des d\u00e9tenus qui, selon les Etats-Unis eux-m\u00eames, ne constituent de risque pour personne, et n’ont jamais \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9s comme terroristes. En revanche, ce que nous ne pouvons pas accepter, c’est qu’ils soient transf\u00e9r\u00e9s de force dans des pays o\u00f9 ils pourraient \u00eatre tortur\u00e9s, comme cela s’est pass\u00e9 pour un Alg\u00e9rien transf\u00e9r\u00e9 en Alg\u00e9rie il y a moins d’un mois<\/em> \u00bb.<\/p>\n

Une r\u00e9insertion difficile<\/strong><\/p>\n

Ce cas, c’est celui de l’Alg\u00e9rien Djamel Ameziane<\/a>. Captur\u00e9 puis vendu aux Am\u00e9ricains par les Pakistanais, il avait \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 en f\u00e9vrier 2002 \u00e0 Guantanamo. D\u00e9clar\u00e9 lib\u00e9rable par les Am\u00e9ricains en 2008, il a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 contre son gr\u00e9 le 5 d\u00e9cembre dernier. Wells Dixon, du Centre pour les droits constitutionnels<\/a>, \u00e9tait l’un de ses avocats aux Etats-Unis.<\/p>\n

\u00ab Djamel Ameziane a quitt\u00e9 Guantanamo de la m\u00eame fa\u00e7on qu’il y \u00e9tait arriv\u00e9 \u00e0 Guantamano : menott\u00e9, b\u00e2illonn\u00e9, et attach\u00e9 au sol d’un avion-cargo, <\/em>d\u00e9nonce-t-il. Lorsqu’il est arriv\u00e9 en Alg\u00e9rie, il a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 de fa\u00e7on brutale par les autorit\u00e9s, puis il a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 en d\u00e9tention au secret. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenu dans des conditions d\u00e9plorables, et il a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s malade. Il continue d’ailleurs \u00e0 l’\u00eatre.<\/em><\/p>\n

Un autre probl\u00e8me majeur pour monsieur Ameziane et d’autres ex-d\u00e9tenus lib\u00e9r\u00e9s, c’est qu’ils n’ont aucun papier d’identit\u00e9, ils n’ont aucun effet personnel, aucun v\u00eatement, ils n’ont rien. Ils ne peuvent pas trouver de travail, ce sont des conditions tr\u00e8s difficiles pour tenter de reconstruire leur vie. Monsieur Ameziane continue \u00e0 \u00eatre harcel\u00e9 par la police, notamment parce qu’il n’a aucun papier, il est sous contr\u00f4le judiciaire, et il pourrait \u00eatre jug\u00e9 en Alg\u00e9rie. C’est \u00e0 ce moment-l\u00e0 qu’on pourrait parler de pers\u00e9cution, et c’est l\u00e0 que la communaut\u00e9 internationale devrait \u00eatre vigilante<\/em> \u00bb.<\/p>\n

\u00ab Discrimination sur la nationalit\u00e9 <\/em>\u00bb<\/strong><\/p>\n

Deux autres Alg\u00e9riens ont ainsi \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9s de force en Alg\u00e9rie<\/a> : Nabil Hadjarab en ao\u00fbt dernier, alors qu’il n’a plus de famille en Alg\u00e9rie, mais en France, et Bensayah Belkecem en d\u00e9cembre. Autre pr\u00e9occupation de Wells Dixon : sur les 155 prisonniers toujours \u00e0 Guantanamo, 89 sont Y\u00e9m\u00e9nites, et 57 ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9s lib\u00e9rables. Mais aucun n’a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9 depuis plus d’un an et demi au Y\u00e9men.<\/p>\n

\u00ab Guantanamo a toujours \u00e9t\u00e9 une prison pour des hommes musulmans. Mais cela devient de plus en plus patent qu’elle est d\u00e9sormais une prison pour des hommes musulmans du Y\u00e9men. Si vous \u00eates du Y\u00e9men, peu importe de quoi vous \u00eates accus\u00e9, et m\u00eame si vous n’\u00eates accus\u00e9 de rien, vous ne serez pas lib\u00e9r\u00e9 parce que vous \u00eates y\u00e9m\u00e9nite. C’est cela qui doit changer. C’est clairement de la d\u00e9tention arbitraire classique, de la discrimination bas\u00e9e sur l’origine et la nationalit\u00e9. Et il faut que cela cesse<\/em> \u00bb.<\/p>\n

Cette situation\u00a0constitue un crime international, selon le rapporteur sp\u00e9cial Juan Mendez. \u00ab En droit international, la d\u00e9tention est arbitraire lorsqu’il n’y a aucune preuve que les personnes aient commis des crimes, et la d\u00e9tention arbitraire prolong\u00e9e constitue un crime international : les Etats-Unis commettent une violation tr\u00e8s grave du droit international des droits de l’homme, en retenant ind\u00e9finiment des personnes qui n’ont aucune raison d’\u00eatre d\u00e9tenues <\/em>\u00bb.<\/p>\n

Malgr\u00e9 l’acc\u00e9l\u00e9ration ces derniers mois avec le transfert de 11 d\u00e9tenus lib\u00e9rables, dont les trois derniers Ou\u00efghours envoy\u00e9s en Slovaquie<\/a>, plus de soixante-dix personnes restent d\u00e9tenues sans motif. Malgr\u00e9 les promesses d’Obama, Guantanamo ne sera sans doute pas encore ferm\u00e9e fin 2014.<\/p>\n

Source<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

12 ann\u00e9es de d\u00e9tentions \u00e0 Guant\u00e1namo : 12 ann\u00e9es de double jeu Tandis que l\u2019on entre dans la 13\u00e8me ann\u00e9e de d\u00e9tentions \u00e0 Guant\u00e1namo, le monde doit interpeller les Etats-Unis quant \u00e0 leur insupportable m\u00e9pris des normes internationales en mati\u00e8re de droits humains qu\u2019ils rappellent pourtant si souvent aux autres pays. La r\u00e9cente vague de … Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":327,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,4,8,28],"tags":[26,96,38,48,50,29,49],"class_list":["post-1770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anti-imperialisme","category-islamophobie","category-prisons","category-racismes","tag-extradition","tag-guantanamo","tag-guerre","tag-irak","tag-obama","tag-torture","tag-usa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1770"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1773,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1770\/revisions\/1773"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}