Mis en ligne www.lesoir.be (payant) mercredi 26 f\u00e9vrier 2014, 18h41<\/span><\/p>\n Malgr\u00e9 une d\u00e9cision de la justice belge en r\u00e9f\u00e9r\u00e9 datant du 3 f\u00e9vrier dernier, le minist\u00e8re belge des Affaires \u00e9trang\u00e8res continue \u00e0 refuser l\u2019assistance consulaire au Belgo-Marocain Ali Aarrass condamn\u00e9 \u00e0 12 ans de prison pour terrorisme en 2011 au Maroc. Petit rappel factuel des faits : Ali Aarrass, arr\u00eat\u00e9 en Espagne en 2008 y est l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate d\u2019un an pour soup\u00e7ons de terrorisme. Il b\u00e9n\u00e9ficie finalement d\u2019un non-lieu l\u2019ann\u00e9e suivante mais Madrid l\u2019extrade n\u00e9anmoins en d\u00e9cembre 2010 vers le Maroc. Tortur\u00e9 pendant plusieurs jours (des faits act\u00e9s dans un rapport de l\u2019ONU dont un repr\u00e9sentant a pu lui rendre visite en 2012), il signe des \u00ab aveux \u00bb r\u00e9dig\u00e9s en arabe, langue qu\u2019il ne ma\u00eetrise pas. De 15 ans en premi\u00e8re instance, sa condamnation est pass\u00e9e \u00e0 12 ans en appel.<\/span><\/p>\n Depuis lors, Ali Aarrass est incarc\u00e9r\u00e9 dans la prison de Sal\u00e9 2, pr\u00e8s de Rabat, o\u00f9 il subit divers mauvais traitements qui le poussent \u00e0 faire une gr\u00e8ve de la faim en juillet 2013. Les Affaires \u00e9trang\u00e8res belges lui refusent l\u2019assistance consulaire, mais le ministre Didier Reynders, devant l\u2019ampleur m\u00e9diatique que prend l\u2019affaire, se d\u00e9cide \u00e0 demander, \u00ab \u00e0 titre humanitaire \u00bb et non consulaire, des \u00e9claircissements sur son sort \u00e0 son coll\u00e8gue marocain. Pendant quelques semaines, la condition carc\u00e9rale du prisonnier s\u2019am\u00e9liore quelque peu.<\/span><\/p>\n Mais ses ennuis reprennent bien vite et Ali Aarrass (soutenu par sa s\u0153ur Farida \u00e0 Bruxelles), qui insiste pour b\u00e9n\u00e9ficier de cette assistance consulaire belge, finit par porter son cas devant la justice belge. Si\u00e9geant en r\u00e9f\u00e9r\u00e9, le tribunal de premi\u00e8re instance de Bruxelles lui donne raison le 3 f\u00e9vrier 2014 et assortit sa sentence du terme \u00ab ex\u00e9cutoire \u00bb (applicable sans d\u00e9lai). Les Affaires \u00e9trang\u00e8res, d\u00e9fendues par Me Nicolas Angelet, professeur \u00e0 l\u2019ULB en droit international diplomatique et consulaire, d\u00e9cident sans surprise de faire appel de cette d\u00e9cision.<\/span><\/p>\n De sa prison \u00e0 Sal\u00e9, Ali Aarrass \u00e9crit au consul g\u00e9n\u00e9ral de Belgique \u00e0 Casablanca le 17 f\u00e9vrier, une lettre qui \u00e9num\u00e8re une s\u00e9rie de mauvais traitements et de brimades qu\u2019il dit subir au quotidien et qui lui demande l\u2019aide consulaire (en termes concrets, une visite). Le consul g\u00e9n\u00e9ral, Alain Van Gucht, ne r\u00e9agit pas. Farida Aarrass et quelques amis lui \u00e9crivent pour demander d\u2019intervenir et il r\u00e9pond ceci : \u00ab Je regrette de vous informer de ce que ce poste n\u2019est en l\u2019occurrence pas comp\u00e9tent. \u00bb<\/span><\/p>\n \u00ab Nous n\u2019avons pas re\u00e7u notification de la d\u00e9cision de justice \u00bb Autrement dit, les Affaires \u00e9trang\u00e8res n\u2019ont pas notifi\u00e9 au consul g\u00e9n\u00e9ral belge \u00e0 \u00ab Casa \u00bb la d\u00e9cision de justice pourtant ex\u00e9cutoire qui leur a donn\u00e9 tort. Contact\u00e9es par nos soins ce mercredi 26 f\u00e9vrier, un porte-parole des Affaires \u00e9trang\u00e8res belges nous dit ceci : \u00ab Nous avons bien l\u2019intention de suivre le droit, mais nous n\u2019avons pas re\u00e7u notification de la d\u00e9cision de justice par huissier comme le pr\u00e9voit la loi. Sur le fond, notre position n\u2019a pas vari\u00e9, nous nous opposons \u00e0 l\u2019obligation d\u2019assistance consulaire pour deux raisons dans ce cas pr\u00e9cis : 1. nous estimons que l\u2019assistance consulaire n\u2019est jamais un devoir de l\u2019\u00c9tat belge mais que celui-ci jouit du pouvoir discr\u00e9tionnaire de d\u00e9cider de l\u2019octroyer ; 2. dans la pratique, pour les binationaux incarc\u00e9r\u00e9s dans l\u2019autre pays dont ils sont porteurs de la nationalit\u00e9, nous refusons dans tous les cas cette assistance. C\u2019est ce que nous plaiderons encore en appel \u00bb.<\/span><\/p>\n L\u2019un des trois avocats d\u2019Ali Aarrass \u00e0 Bruxelles, Me Dounia Alamat, s\u2019\u00e9tonne de ces explications : \u00ab Nous n\u2019avions pas demand\u00e9 au tribunal d\u2019assortir sa d\u00e9cision d\u2019astreintes en cas de non-ex\u00e9cution de sa d\u00e9cision car nous ne pensions pas qu\u2019un minist\u00e8re belge refuserait d\u2019appliquer une d\u00e9cision de la justice belge. \u00c9voquer l\u2019absence de signification de la d\u00e9cision par un huissier me semble de bien mauvaise foi alors que la d\u00e9cision est ex\u00e9cutoire. Un huissier co\u00fbterait en outre cher \u00e0 la famille \u00bb.<\/span><\/p>\n Mise au courant par nos soins de l\u2019argument des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Farida Aarrass a d\u00e9cid\u00e9 de faire parvenir le jugement du tribunal des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s par voie d\u2019huissier. Quant \u00e0 l\u2019appel, toujours en r\u00e9f\u00e9r\u00e9, il d\u00e9butera le 21 mars \u00e0 Bruxelles par une audience introductive, nous confie Me Alamat.<\/span><\/p>\n Les Affaires \u00e9trang\u00e8res ont bien l\u2019intention de se battre jusqu\u2019au bout pour ne pas voir consacrer une nouvelle jurisprudence en la mati\u00e8re. Didier Reynders en avait donn\u00e9 la raison principale lors d\u2019une interpellation de la d\u00e9put\u00e9e Zo\u00e9 Genot (Ecolo) le 29 janvier dernier en commission des Affaires \u00e9trang\u00e8res : \u00ab Comptant des centaines de milliers de ressortissants ayant une double nationalit\u00e9, la Belgique ne souhaite pas cr\u00e9er de pr\u00e9c\u00e9dent en cette mati\u00e8re. Les pays auxquels nos ambassades exigeraient un droit d\u2019assistance consulaire envers des bipatrides pourraient en effet invoquer la r\u00e9ciprocit\u00e9 sur le territoire belge \u00bb.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Baudouin Loos du journal Le Soir : \u00ab Ali Aarrass: toujours pas d\u2019aide consulaire belge \u00bb (26 f\u00e9vrier 2014) photo : janvier 2014, une d\u00e9l\u00e9gation du parlement belge en visite au Maroc Mis en ligne www.lesoir.be (payant) mercredi 26 f\u00e9vrier 2014, 18h41 Malgr\u00e9 une d\u00e9cision de la justice belge en r\u00e9f\u00e9r\u00e9 datant du 3 f\u00e9vrier … Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":518,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,4,8,28],"tags":[53,31,14,23,30,15,29],"class_list":["post-1857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-belgique-maroc","category-islamophobie","category-prisons","category-racismes","tag-ali-aarrass","tag-belgique","tag-bruxelles","tag-discrimination","tag-maroc","tag-resistance","tag-torture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1857"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1858,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1857\/revisions\/1858"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"visite](\"http:\/\/www.freeali.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/visite-parlementaire-belge-au-Maroc.jpg\")
<\/a><\/p>\n