{"id":1873,"date":"2014-03-13T16:00:05","date_gmt":"2014-03-13T15:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=1873"},"modified":"2014-03-13T16:00:05","modified_gmt":"2014-03-13T15:00:05","slug":"assata-shakur-terroriste-pour-le-gouvernement-heroine-pour-notre-communaute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=1873","title":{"rendered":"ASSATA SHAKUR, TERRORISTE POUR LE GOUVERNEMENT, H\u00c9RO\u00cfNE POUR NOTRE COMMUNAUT\u00c9"},"content":{"rendered":"

MOS DEF : \u00ab ASSATA SHAKUR, TERRORISTE POUR LE GOUVERNEMENT, H\u00c9RO\u00cfNE POUR NOTRE COMMUNAUT\u00c9 \u00bb<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\n

\"assata-shakur-350\"<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

Dans ce texte publi\u00e9 en 2005 par le site allhiphop.com, le rappeur Mos Def revient sur l\u2019importance d\u2019Assata Shakur dans la m\u00e9moire collective de la communaut\u00e9 noire au moment o\u00f9 le gouvernement am\u00e9ricain d\u00e9cidait de porter \u00e0 un million de dollars la prime pour sa capture. En 2013, la prime passait \u00e0 deux millions de dollars et Assata Shakur, ancienne militante de la <\/span><\/span>Black Liberation Army<\/span><\/span>, devenait la premi\u00e8re femme \u00e0 figurer dans la liste des \u00ab terroristes les plus recherch\u00e9s \u00bb par le FBI, 40 ans apr\u00e8s la fusillade du New Jersey et 30 ans apr\u00e8s son \u00e9vasion de prison.<\/span><\/span><\/p>\n

Le 5 mars 2014, on apprenait la lib\u00e9ration de Marshall \u00ab Eddie \u00bb Conway, apr\u00e8s 43 ans de prison. Ancien ministre de la d\u00e9fense de la section de Baltimore du <\/span><\/span>Black Panther Party<\/span><\/span>, Conway, tout comme Assata Shakur, avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 tort en 1971 pour le meurtre d\u2019un policier. Pour justifier cette lib\u00e9ration, la justice am\u00e9ricaine a admis du bout de l\u00e8vres que son proc\u00e8s avait \u00e9t\u00e9 entach\u00e9 d\u2019\u00ab irr\u00e9gularit\u00e9s \u00bb. Une telle d\u00e9cision doit nous rappeler les d\u00e9cennies de r\u00e9pression judiciaire et politique du mouvement de lib\u00e9ration noire, les assassinats cibl\u00e9s, l\u2019incarc\u00e9ration de masse, les peines d\u2019\u00e9limination pour \u00e9touffer les aspirations r\u00e9volutionnaires. Si on se r\u00e9jouit de la lib\u00e9ration de Marshall Conway, gardons en m\u00e9moire que des centaines de prisonniers politiques noirs, latinos, am\u00e9rindiens sont toujours enterr\u00e9s dans les prisons am\u00e9ricaines, comme Sundiata Acoli, condamn\u00e9 avec Assata Shakur \u00e0 la prison \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 et qui encore aujourd\u2019hui croupit derri\u00e8re les barreaux.<\/span><\/span><\/p>\n

Collectif Angles Morts, avec Lukas Podzhog<\/span><\/b><\/p>\n

anglesmorts@gmail.com<\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n


<\/span><\/p>\n

D\u00e9but mai [2005], le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral [des \u00c9tats-Unis] publiait un communiqu\u00e9 dans lequel Joanne Chesimard, mieux connue dans la communaut\u00e9 noire sous le nom d\u2019Assata Shakur, \u00e9tait qualifi\u00e9e de terroriste int\u00e9rieure (domestic terrorist<\/i>). Par la m\u00eame occasion, il augmenta la prime pour sa capture, qui passa de 150 000 dollars \u00e0 la somme sans pr\u00e9c\u00e9dent de 1 000 000 de dollars.<\/span><\/span><\/p>\n

Pour la police am\u00e9ricaine, elle est une tueuse de flic en cavale. Mais aux yeux de nombreux Noirs, moi y compris, Assata Shakur est une femme condamn\u00e9e \u00e0 tort et une h\u00e9ro\u00efne d\u2019une dimension \u00e9pique.<\/span><\/span><\/p>\n

Mon tout premier souvenir d\u2019Assata Shakur, ce sont ces affiches \u00ab Wanted \u00bb qui couvraient les murs de mon quartier, \u00e0 Brooklyn. On pouvait y lire qu\u2019elle s\u2019appelait Joanne Chesimard, qu\u2019elle \u00e9tait une meurtri\u00e8re, une prisonni\u00e8re en fuite, arm\u00e9e et dangereuse.<\/span><\/span><\/p>\n

Ces affiches la faisaient ressembler \u00e0 un personnage de m\u00e9chant (super-villain<\/i>) sorti tout droit d\u2019une bande dessin\u00e9e. Mais d\u00e9j\u00e0, alors que je n\u2019\u00e9tais qu\u2019un enfant, je ne pouvais croire \u00e0 cette version de l\u2019histoire.<\/span><\/span><\/p>\n

Quand j\u2019observais ces affiches, cette photo d\u2019identit\u00e9 d\u2019une femme mince, brune, aux pommettes saillantes, avec sa coupe afro, je voyais quelqu\u2019un qui ressemblait aux membres de ma famille, \u00e0 une tante ou une m\u00e8re.<\/span><\/span><\/p>\n

Une grande \u00e2me se d\u00e9gageait de ces affiches. Plus tard, alors que j\u2019\u00e9tais coll\u00e9gien, je lus son autobiographie. Je d\u00e9couvrais alors que non seulement cette femme avait de l\u2019\u00e2me, mais qu\u2019elle avait aussi un coeur, un courage et un amour sans limites.<\/span><\/span><\/p>\n

Et j\u2019en vins \u00e0 croire que si on lui tira dessus, qu\u2019on l\u2019arr\u00eata, l\u2019enferma et la condamna pour le meurtre d\u2019un policier du New Jersey, c\u2019est en raison de ce coeur et de cette \u00e2me qu\u2019Assata Shakur poss\u00e9dait.<\/span><\/span><\/p>\n

Dans cette affaire, certains faits sont indiscutables. Le 2 mai 1973, Assata Shakur, une Black Panther<\/i>, circulait sur le Turnpike, une autoroute du New Jersey, avec deux compagnons : Zayd Shakur et Sundiata Acoli.<\/span><\/span><\/p>\n

La voiture dut se ranger sur le c\u00f4t\u00e9, pr\u00e9tendument pour un feu arri\u00e8re cass\u00e9. Une fusillade \u00e9clata, sans que l\u2019on sache clairement ni pourquoi ni comment. Ses cons\u00e9quences, elles, sont tr\u00e8s claires : la fusillade se solda par la mort du policier Werner Forester et de Zayd Shakur.<\/span><\/span><\/p>\n

Sundiata Acoli s\u2019\u00e9chappa mais fut captur\u00e9 deux jours plus tard. Assata essuya plusieurs coups de feu et fut arr\u00eat\u00e9e. Pendant le proc\u00e8s, trois neurologues affirmeront que le premier coup de feu avait bris\u00e9 sa clavicule et que le second avait sectionn\u00e9 le nerf m\u00e9dian de sa main droite. Ce t\u00e9moignage prouvait qu\u2019elle \u00e9tait assise, mains en l\u2019air quand les policiers lui avaient tir\u00e9 dessus.<\/span><\/span><\/p>\n

On ne retrouva aucune trace de poudre sur ses mains, ni ses empreintes sur aucune des armes pr\u00e9sentes sur les lieux. N\u00e9anmoins, Shakur fut reconnue coupable par un jury enti\u00e8rement blanc et condamn\u00e9e \u00e0 la prison \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n

Six ans et six mois apr\u00e8s son arrestation, Shakur s\u2019\u00e9vada de la prison pour femmes de Clinton dans le New Jersey, aid\u00e9e par des amis<\/span><\/span>1<\/span><\/sup><\/span>. Lyc\u00e9en, je me souviens des affiches un peu partout dans la communaut\u00e9 de Brooklyn o\u00f9 je vivais, et sur lesquelles on pouvait lire : \u00abAssata Shakur est ici chez elle. \u00bb<\/span><\/span>2<\/span><\/sup><\/span>En 1984, elle refit surface \u00e0 Cuba<\/span><\/span>3<\/span><\/sup><\/span>, o\u00f9 Fidel Castro lui accorda l\u2019asile politique.<\/span><\/span><\/p>\n

Ceux qui croient qu\u2019\u00eatre condamn\u00e9 pour meurtre fait automatiquement de vous un coupable, ceux-l\u00e0 croient \u00e9galement dans l\u2019infaillibilit\u00e9 de notre syst\u00e8me judiciaire.<\/span><\/span><\/p>\n

Quand Assata Shakur fut condamn\u00e9e pour le meurtre de Werner Forester, non seulement le Black Panther Party <\/i><\/span><\/span>avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 par J. Edgar Hoover, alors directeur du FBI, comme \u00e9tant \u00ab la plus grande menace int\u00e9rieure \u00bb, mais Assata elle-m\u00eame avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 minutieusement criminalis\u00e9e dans les esprits du public am\u00e9ricain.<\/span><\/span><\/p>\n

Elle avait \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9e pour six crimes et d\u00e9lits diff\u00e9rents, allant de la tentative de meurtre au braquage de banque. Malgr\u00e9 un acquittement et l\u2019abandon complet des charges qui pesaient contre elles, elle devait bien \u00eatre coupable de quelque chose pour l\u2019Am\u00e9ricain moyen. Coupable, elle l\u2019\u00e9tait. Coupable d\u2019appeler \u00e0 un changement de pouvoir en Am\u00e9rique et \u00e0 la justice raciale et \u00e9conomique.<\/span><\/span><\/p>\n

Son nom vint s\u2019ajouter \u00e0 la liste des nombreuses personnes qui avaient lanc\u00e9 le m\u00eame message et s\u2019\u00e9taient retrouv\u00e9s mises sur liste noire, criminalis\u00e9es, terroris\u00e9es ou assassin\u00e9es comme Paul Robeson, Martin Luther King, Schwerner, Chaney and Goodman, Medgar Evers ou encore Ida B. Wells.<\/span><\/span><\/p>\n

Ce qui est peut-\u00eatre le plus insultant au sujet de la derni\u00e8re attaque du gouvernement contre Assata, c\u2019est qu\u2019alors qu\u2019ils r\u00e9clament vigoureusement son extradition de Cuba \u2014 il y a quelques ann\u00e9es encore ils voulaient l\u2019utiliser comme monnaie d\u2019\u00e9change pour la lev\u00e9e de l\u2019embargo -, ils furent r\u00e9solument laxistes concernant la demande d\u2019extradition vers le Venezuela d\u2019un terroriste reconnu r\u00e9sidant en Floride, Luis Posada Carriles. Carriles est vraisemblablement responsable de l\u2019explosion d\u2019un avion cubain en 1976, un acte qui co\u00fbta la vie \u00e0 quelque 73 civils innocents.<\/span><\/span><\/p>\n

Pour ceux d\u2019entre nous qui se souviennent de la situation du pays dans les ann\u00e9es 1960 et 1970 ou qui l\u2019ont \u00e9tudi\u00e9e, le fait qu\u2019Assata Shakur vive \u00e0 Cuba en tant que r\u00e9fugi\u00e9e politique, signifie que cette nation exerce sa souverainet\u00e9 politique et non qu\u2019elle abrite une terroriste.<\/span><\/span><\/p>\n

Les Cubains voient Assata de la m\u00eame mani\u00e8re que moi et bien d\u2019autres au sein de ma communaut\u00e9 : comme une femme qui fut et reste pers\u00e9cut\u00e9e pour ses id\u00e9aux politiques.<\/span><\/span><\/p>\n

Lorsque le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral augmenta la prime pour sa capture le 2 mai dernier, un officiel d\u00e9clara qu\u2019Assata pesait tout juste \u00ab 55 kilos de dollars \u00bb. Pour nombre d\u2019entre nous dans la communaut\u00e9 noire, elle ne pourra jamais \u00eatre r\u00e9duite \u00e0 \u00e7a. Pour nombre d\u2019entre nous dans la communaut\u00e9 noire, elle \u00e9tait et reste, pour utiliser ses propres mots, une \u00ab esclave en fuite \u00bb, une h\u00e9ro\u00efne, pas si diff\u00e9rente de Harriet Tubman.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

1. Voir le t\u00e9moignage de prison \u00e9crit par Assata Shakur, \u00ab Femmes en prison : qu\u2019advient-il de nous\u00a0?\u00a0\u00bb, http:\/\/www.bboykonsian.com\/Femmes-en-prison-Qu-advient-il-de-nous-Assata-Shakur_a2977.html. <\/span><\/span><\/p>\n

2. Voir le texte du rappeur http:\/\/www.bboykonsian.com\/Interview-du-rappeur-M1-Dead-Prez-sur-Assata-Shakur_a2987.html.<\/span><\/span><\/p>\n

3. Voir l\u2019entretien avec Assata Shakur, \u00ab Assata Shakur parle depuis l\u2019exil \u00bb, http:\/\/www.bboykonsian.com\/Assata-Shakur-parle-depuis-l-exil_a2849.html.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MOS DEF : \u00ab ASSATA SHAKUR, TERRORISTE POUR LE GOUVERNEMENT, H\u00c9RO\u00cfNE POUR NOTRE COMMUNAUT\u00c9 \u00bb Dans ce texte publi\u00e9 en 2005 par le site allhiphop.com, le rappeur Mos Def revient sur l\u2019importance d\u2019Assata Shakur dans la m\u00e9moire collective de la communaut\u00e9 noire au moment o\u00f9 le gouvernement am\u00e9ricain d\u00e9cidait de porter \u00e0 un million de … Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,21,7,8,28,5],"tags":[112,84,23,86,54,15,49],"class_list":["post-1873","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-du-sud","category-anti-imperialisme","category-negrophobie","category-prisons","category-racismes","category-violence-policiere","tag-assata-shakur","tag-black-power","tag-discrimination","tag-fidel-castro","tag-police","tag-resistance","tag-usa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1873"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1875,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1873\/revisions\/1875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}