{"id":232,"date":"2013-06-11T00:23:01","date_gmt":"2013-06-10T23:23:01","guid":{"rendered":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=232"},"modified":"2013-11-10T00:24:44","modified_gmt":"2013-11-09T23:24:44","slug":"couverture-de-la-quatrieme-conference-nationale-bds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=232","title":{"rendered":"Couverture de la Quatri\u00e8me Conf\u00e9rence nationale BDS"},"content":{"rendered":"
\"logo\"Couverture de la Quatri\u00e8me Conf\u00e9rence nationale BDS par The Electronic Intifada<\/header>\n
\n
\n
Lundi, 10 Juin 2013 10:53<\/div>\n<\/div>\n
\n

Tutu a dit \u00e0 propos des Isra\u00e9liens\u00a0: \u00ab\u00a0Ils peuvent bien pavaner comme s\u2019ils \u00e9taient invincibles, mais ils sont du mauvais c\u00f4t\u00e9\u2026 un jour, les Palestiniens pourront marcher la t\u00eate haute, citoyens libres d\u2019une Palestine libre.<\/em> \u00bb<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\"JPEG<\/dt>\n<\/dl>\n
La Quatri\u00e8me Conf\u00e9rence nationale BDS.<\/strong> (Asa Winstanley \u2013 The Electronic Intifada)<\/address>\n

Les articles sur la Quatri\u00e8me Conf\u00e9rence nationale du Boycott, D\u00e9sinvestissements et Sanctions qui s\u2019est tenue samedi \u00e0 Bethl\u00e9hem tendent \u00e0 se focaliser sur la honte du ministre de l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne (AP), Jawad Naji, (y compris le premier que j\u2019ai \u00e9crit). Mais la conf\u00e9rence elle-m\u00eame est all\u00e9e bien au-del\u00e0.<\/p>\n

La principale raison pour laquelle l\u2019assistance a \u00e9t\u00e9 si en col\u00e8re contre Naji est que tout au long de la journ\u00e9e, l\u2019accent a \u00e9t\u00e9 mis sur les initiatives locales de boycott. Des initiatives que l\u2019AP sape par tous ses multiples contacts avec les dirigeants et institutions isra\u00e9liens.<\/p>\n

En d\u00e9pit du d\u00e9part du ministre en signe de protestation et de l\u2019attaque sanglante de ce voyou contre Nizar Banat (l\u2019homme qui a soi-disant \u00ab\u00a0insult\u00e9 <\/em> \u00bb le dirigeant de l\u2019AP, Mahmoud Abbas), la conf\u00e9rence s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e \u00eatre un \u00e9v\u00e8nement plein de vie et passionnant.<\/p>\n

En attendant, le Centre palestinien pour les droits humains<\/a> a r\u00e9clam\u00e9 aujourd\u2019hui une enqu\u00eate sur l\u2019attaque contre Banat.<\/p>\n

Une normalisation critiqu\u00e9e avec force<\/strong><\/p>\n

Plusieurs intervenants \u00e0 la tribune ont d\u00e9nonc\u00e9 les tentatives d\u2019Isra\u00ebl et de ses collaborateurs pour normaliser l\u2019occupation. Beaucoup de ceux qui ont pris la parole depuis la salle ont demand\u00e9 que l\u2019AP cr\u00e9e une loi qui punisse la normalisation. Plusieurs ont dit que l\u2019AP minait les efforts pour le boycott \u00e0 travers des initiatives conjointes. L\u2019\u00e9conomiste de l\u2019universit\u00e9 An-Najah, Yousef Abdul Haqs, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 propos de residential mortage application credit score<\/a> telles initiatives\u00a0: \u00ab\u00a0Nous avons ouvert une br\u00e8che contre le mouvement de boycott<\/em> \u00bb.<\/p>\n

Samia Botmeh, de la Campagne palestinienne pour le boycott universitaire et culturel d\u2019Isra\u00ebl<\/a>, a \u00e9voqu\u00e9 le travail fait dans les \u00e9coles pour combattre les initiatives de normalisation, telle que OneVoice <\/em> (Une Voix), qui prend pour cible l\u2019esprit des enfants, a-t-elle dit. OneVoice est un groupe cr\u00e9\u00e9 par l\u2019homme d\u2019affaires isra\u00e9lien, Daniel Lubetzki, qui s\u00e8me ses graines pour conduire les \u00ab\u00a0deux c\u00f4t\u00e9s\u00a0\u00bb ensemble au dialogue.<\/p>\n

Ziad Shuaibi, du Comit\u00e9 national BDS<\/a>, a parl\u00e9 de Seeds of clearlake bankruptcy lawyer<\/a> Peace<\/em> (Graines de la Paix), une autre initiative de normalisation qui envoie de jeunes Isra\u00e9liens et Palestiniens, ensemble, dans des camps d\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Il a d\u00e9crit comment elle profite d\u2019initiatives financi\u00e8res puissantes pour app\u00e2ter les participants, comme des bourses \u00e9ventuelles dans des universit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res et l\u2019occasion de voyager. La normalisation est une forme d\u2019 \u00ab\u00a0ing\u00e9nierie sociale <\/em> \u00bb par Isra\u00ebl, a-t-il dit en concluant\u00a0: \u00ab\u00a0Nous ne leur permettrons pas d\u2019occuper notre avenir<\/em> \u00bb.<\/p>\n

Le BDS en Cisjordanie<\/strong><\/p>\n

L\u2019 \u00ab\u00a0omnipr\u00e9sence\u00a0\u00bb des produits isra\u00e9liens dans les boutiques palestiniennes en Cisjordanie a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement un sujet important dans le d\u00e9bat entre les intervenants et les participants.<\/p>\n

Depuis la tribune, Mazen al-Azzah a d\u00e9clar\u00e9 que les Palestiniens sont le premier march\u00e9 pour les produits isra\u00e9liens. Il a dit que ceci r\u00e9duisait pour une grande part l\u2019app\u00e9tit du capital palestinien. Mais il a pr\u00e9venu que vider la Palestine des produits isra\u00e9liens ne suffirait pas pour faire pression sur Isra\u00ebl, et que les succ\u00e8s internationaux seraient toujours n\u00e9cessaires. Toutefois, il a indiqu\u00e9 que les initiatives locales, telle l\u2019initiative relativement r\u00e9cente de Bader, pour boycotter les produits isra\u00e9liens pouvaient constituer un mod\u00e8le pour la communaut\u00e9 internationale.<\/p>\n

Khaled Zahd, militant local de free generic shipping viagra<\/a> Salfit, a abord\u00e9 la situation incroyablement difficile l\u00e0-bas, o\u00f9 les colons isra\u00e9liens sont maintenant plus nombreux que les Palestiniens dans la r\u00e9gion. Il a d\u00e9crit la situation comme une crise \u00e0 laquelle l\u2019AP devait accorder davantage d\u2019attention. Une \u00ab\u00a0Convention Olive\u00a0\u00bb locale a quand m\u00eame \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e, qui appelle les magasins \u00e0 boycotter tous les produits isra\u00e9liens, des certificats sont d\u00e9livr\u00e9s \u00e0 ceux qui acceptent.<\/p>\n

Un \u00e9v\u00e8nement de toute la Palestine<\/strong><\/p>\n

La conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e par le Comit\u00e9 national BDS, qui a indiqu\u00e9 qu\u2019environ 700 personnes ont particip\u00e9. Il y a eu pr\u00e8s de 30 intervenants, et la journ\u00e9e s\u2019est termin\u00e9e avec plusieurs ateliers simultan\u00e9s.<\/p>\n

Le co-fondateur du mouvement BDS, Omar Barghouti, m\u2019a dit que la journ\u00e9e \u00e9tait \u00ab\u00a0de loin la conf\u00e9rence BDS la plus r\u00e9ussie en Palestine\u2026 pour la premi\u00e8re fois, nous y avons eu un \u00e9chantillon \u00e9norme de partout dans la soci\u00e9t\u00e9 palestinienne. A cet \u00e9gard, cela a \u00e9t\u00e9 sans pr\u00e9c\u00e9dent. <\/em> \u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce slogan de la conf\u00e9rence a \u00e9tendu BDS au niveau local\u00a0: en tant que campagnes<\/em> \u00bb a-t-il expliqu\u00e9. \u00ab\u00a0\u00c9motionnellement, symboliquement, nous avons un soutien complet\u2026 mais \u00e0 traduire en projets concrets, en programmes r\u00e9els, en campagnes BDS dans chaque secteur\u2026 c\u2019est la premi\u00e8re fois que nous le faisons. Ainsi les ateliers, au lieu de recommandations normales\u2026 chaque secteur est cens\u00e9 d\u00e9velopper un plan d\u2019action jusqu\u2019\u00e0 l\u2019an prochain\u2026 Isra\u00ebl s\u2019inqui\u00e8te beaucoup de voir BDS s\u2019\u00e9tendre autant et avec plus d\u2019efficacit\u00e9 que par le pass\u00e9 dans les territoires occup\u00e9s. <\/em> \u00bb<\/p>\n

Des personnes de toute la Palestine sont arriv\u00e9es par autocars \u00e0 Bethl\u00e9hem pour cette journ\u00e9e. Des d\u00e9parts ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s \u00e0 Ramallah, H\u00e9bron, Haifa, J\u00e9nine, Salfit, Tulkarem, J\u00e9rusalem, Qalqilya, Lydda, Jaffa et Naplouse. Des Palestiniens en exil sont venus de cash advance locations<\/a> l\u2019\u00e9tranger, et plusieurs militants isra\u00e9liens du groupe Boycott de l\u2019int\u00e9rieur, ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sents.<\/p>\n

Plusieurs des intervenants ont utilis\u00e9 Skype pour communiquer leur intervention, notamment Haidar Eid, du Comit\u00e9 national BDS qui a parl\u00e9 de Gaza, critiquant la normalisation comme une tentative d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de saper BDS. Des militants des campagnes BDS de Jordanie et du Liban, ont utilis\u00e9 la vid\u00e9oconf\u00e9rence pour intervenir de la m\u00eame fa\u00e7on.<\/p>\n

Des noms c\u00e9l\u00e8bres<\/strong><\/p>\n

\n
\"JPEG<\/dt>\n<\/dl>\n

Des vid\u00e9os de soutien \u00e0 la conf\u00e9rence, adress\u00e9es par le v\u00e9t\u00e9ran des figures anti-apartheid Desmond Tutu, la l\u00e9gende du rock Roger Waters, et le musicien libanais de renom Marcel Khalife, ont \u00e9t\u00e9 projet\u00e9es. Tutu a dit \u00e0 propos des Isra\u00e9liens\u00a0: \u00ab\u00a0Ils peuvent bien pavaner comme s\u2019ils \u00e9taient invincibles, mais ils sont du mauvais c\u00f4t\u00e9\u2026 un jour, les Palestiniens pourront marcher la t\u00eate haute, citoyens libres d\u2019une Palestine libre.<\/em> \u00bb<\/p>\n

La conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 ouverte par le Fr\u00e8re Peter Bray, Pr\u00e9sident de l\u2019universit\u00e9, qui a exprim\u00e9 son soutien \u00e0 BDS. Electronic Intifada a compris que c\u2019\u00e9tait la toute premi\u00e8re fois qu\u2019il le faisait publiquement.<\/p>\n

Puis, ont suivi des messages de solidarit\u00e9 du leader emprisonn\u00e9 du Fatah Marwan Barghouti, \u00ab\u00a0l\u2019ing\u00e9nieur de pill cutter 20mg cialis<\/a> l\u2019intifada<\/em>\u00ab\u00a0, et de Ahmad Saadat, le leader emprisonn\u00e9 du Front Populaire de Lib\u00e9ration de la Palestine. Leurs collaborateurs respectifs, Fadwa et Abla, ont lu leurs d\u00e9clarations.<\/p>\n

Marwan Barghouti a appel\u00e9 \u00e0 un \u00ab\u00a0boycott compr\u00e9hensif d\u2019Isra\u00ebl<\/em> \u00bb et a dit qu\u2019il \u00e9tait grand temps pour les Palestiniens de compter sur eux-m\u00eames plut\u00f4t que sur les n\u00e9gociations am\u00e9ricaines. Ahmad Saadat a dit que BDS est semblable \u00e0 d\u2019autres mouvements anti-globalistes, et a appuy\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 de BDS alors que l\u2019entit\u00e9 sioniste (faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Isra\u00ebl) d\u00e9pend du soutien international des forces imp\u00e9rialistes.<\/p>\n

Sous les applaudissements, l\u2019ex-candidat \u00e0 la pr\u00e9sidence, Mustafa Barghouti, a salu\u00e9 la r\u00e9cente d\u00e9cision du c\u00e9l\u00e8bre universitaire anglais Stephen Hawking de rejoindre le boycott acad\u00e9mique. Barghouti a critiqu\u00e9 certains universitaires palestiniens (bien que ne les nommant pas) pour avoir assist\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e8nement dont Hawking s\u2019\u00e9tait retir\u00e9.<\/p>\n

Il y a eu une session pendant laquelle des orateurs ont donn\u00e9 des exemples de succ\u00e8s de campagnes BDS \u00e0 travers le monde. L\u2019Archev\u00eaque de l\u2019Eglise orthodoxe, Atallah Hanna, a parl\u00e9 du document \u00ab\u00a0Kairos Palestine<\/em>\u00a0\u00bb appuyant BDS, et des r\u00e9actions qu\u2019il a d\u00e9clench\u00e9es chez ceux qui, dans le monde, soutiennent Isra\u00ebl. Le document affirme que la Chr\u00e9tient\u00e9 est orientale, moyen orientale et palestinienne, a-t-il indiqu\u00e9. Kairos appartient maintenant au curriculum religieux de nombreuses \u00e9coles, a-t-il ajout\u00e9. Hanna a parl\u00e9 du besoin de s\u2019opposer \u00e0 la normalisation sous toutes ses formes.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Vous bl\u00e2mez l\u2019OLP<\/em> \u00bb<\/strong><\/p>\n

\n
\"JPEG<\/dt>\n<\/dl>\n

La session controvers\u00e9e qui a ultimement abouti \u00e0 ce que Jawad Naji, Ministre de l\u2019Autorit\u00e9 Palestinienne, en soit chass\u00e9, avait comme titre\u00a0: \u00ab\u00a0Face au public<\/em>\u00ab\u00a0, et \u00e9tait centr\u00e9e sur des questions venant de l\u2019auditoire. Les deux autres orateurs pr\u00e9sents \u00e9taient Taisir Khaled, repr\u00e9sentant l\u2019Organisation pour la Lib\u00e9ration de la Palestine (OLP), et Omar Barghouti, du Comit\u00e9 National BDS.<\/p>\n

Khaled a eu un discours plus enj\u00f4leur que Naji, parlant comme un v\u00e9ritable slogan pro-Abbas. Khaled a r\u00e9pondu aux critiques qui avaient d\u00e9j\u00e0 surgi dans la discussion, lors de la session pr\u00e9c\u00e9dente\u00a0: \u00ab\u00a0Vous bl\u00e2mez beaucoup l\u2019OLP <\/em> \u00bb et \u00ab\u00a0n\u2019\u00eates pas satisfaits de l\u2019OLP,<\/em> \u00bb a-t-il dit, mais \u00ab\u00a0l\u2019OLP existe toujours.<\/em> \u00bb Il a aussi contest\u00e9 l\u2019affirmation selon laquelle les n\u00e9gociations \u00e9taient la seule option laiss\u00e9e \u00e0 l\u2019OLP.<\/p>\n

Apr\u00e8s que le Ministre ait quitt\u00e9 la salle, Khaled a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait contre le Protocole de Paris (un trait\u00e9 \u00e9conomique unilat\u00e9ral avec Isra\u00ebl qui a suivi Oslo) et contre la coordination s\u00e9curitaire avec Isra\u00ebl, tout en indiquant que ce n\u2019\u00e9tait pas nouveau, et a affirm\u00e9 que de nombreuses personnes parmi l\u2019ex\u00e9cutif de l\u2019OLP sont contre la coordination s\u00e9curitaire.
\nMais il a dit ne pas \u00eatre en faveur d\u2019un \u00ab\u00a0langage abusif <\/em> \u00bb envers le Ministre, ce qui n\u2019est \u00ab\u00a0pas acceptable<\/em> \u00bb selon lui. Pour autant, Khaled n\u2019a rien dit du Ministre abusant les participants de la conf\u00e9rence\u2026<\/p>\n

Omar Barghouti a soulign\u00e9 combien il est important que les personnes prennent eux-m\u00eames l\u2019initiative. Le Comit\u00e9 national BDS n\u2019est pas une organisation non gouvernementale bien subventionn\u00e9e, a-t-il dit, et la conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 mont\u00e9e sans financement cette ann\u00e9e. Prenez l\u2019initiative et r\u00e9sistez, n\u2019attendez de permission de personne, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n

Naji a affirm\u00e9 que le secteur priv\u00e9 est \u00ab\u00a0 le moteur du d\u00e9veloppement et de la croissance<\/em> \u00bb. Il a soulign\u00e9 la campagne lanc\u00e9e en 2010 par l\u2019OLP, appel\u00e9e \u00ab\u00a0Dignit\u00e9<\/em>\u00a0\u00bb appelant au boycott des produits des colonies (malgr\u00e9 le fait qu\u2019elle soit aujourd\u2019hui d\u00e9funte) et s\u2019est attribu\u00e9 le m\u00e9rite des mouvements actuels en faveur de l\u2019\u00e9tiquetage des produits en provenance des colonies, dans l\u2019Union Europ\u00e9enne.<\/p>\n

Le moment o\u00f9 Naji a commenc\u00e9 \u00e0 vraiment exasp\u00e9rer la foule a \u00e9t\u00e9 lorsque, apr\u00e8s plusieurs allocutions critiques venant du parterre, il a r\u00e9pondu en se plaignant d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9 d\u2019attendre une heure pour parler, par rapport \u00e0 l\u2019horaire qui \u00e9tait pr\u00e9vu pour lui. (Les organisateurs m\u2019ont dit que c\u2019\u00e9tait d\u00fb \u00e0 l\u2019ajout, \u00e0 la derni\u00e8re minute, de plusieurs orateurs non pr\u00e9vus au programme, dont les messages de Marwan Barghouti et de Ahmad Saadat. Personne d\u2019autres, hormis Naji, ne s\u2019en est plaint, bien que tous fussent affect\u00e9s de la m\u00eame fa\u00e7on). Il a \u00e9galement dit\u00a0: \u00ab\u00a0il s\u2019agit du gouvernement du peuple palestinien\u00a0\u00bb (semblant sous entendre, que cela vous plaise ou non<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n

A partir de l\u00e0, tout est all\u00e9 de mal en pis pour lui. Il a affirm\u00e9 n\u2019avoir jamais entendu parler ne serait-ce que d\u2019un seul projet officiel commun isra\u00e9lo-palestinien, malgr\u00e9 le fait qu\u2019il y en ait eu plusieurs nomm\u00e9ment \u00e9voqu\u00e9s au long de la journ\u00e9e. Les r\u00e9ponses en provenance de l\u2019auditoire ne se sont pas fait attendre\u00a0: Rawabi, Pal Trade a des projets avec le Centre Peres.<\/p>\n

Naji a r\u00e9pondu en appelant la femme qui avait mis cela en avant \u00ab\u00a0une fille<\/em> \u00bb et a dit qu\u2019elle m\u00e9langeait les choses, entre le secteur priv\u00e9 et la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n

Finalement, Nizar Banat a parl\u00e9 de Mahmoud Abbas travaillant en coordination avec Isra\u00ebl, ce \u00e0 quoi Naji a r\u00e9pondu avec des insultes\u00a0; ce qui a conduit \u00e0 ce que Naji soit pr\u00e9cipitamment sorti de fitch credit ratings<\/a> la conf\u00e9rence.<\/p>\n

Conclusion heureuse<\/strong><\/p>\n

Malgr\u00e9 un bref moment de chaos, la conf\u00e9rence a repris \u00e0 la suite de la sortie du Ministre. La conclusion, avant de se s\u00e9parer en ateliers de travail, a consist\u00e9 en une pr\u00e9sentation faite par Alaa Muhanna, un membre palestinien de la minorit\u00e9 religieuse druze qui a refus\u00e9 de servir dans l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne. Il est peut-\u00eatre celui qui a re\u00e7u les plus vifs applaudissements de la journ\u00e9e, et le Pr\u00e9sident l\u2019a accueilli avec d\u2019un \u00ab\u00a0Bienvenue \u00e0 la maison<\/em> \u00bb.<\/p>\n

Muhanna a commenc\u00e9 par d\u00e9noncer le Ministre, pour avoir insult\u00e9 Banat, puis a encha\u00een\u00e9 avec le texte qu\u2019il avait pr\u00e9par\u00e9. Ce fut une d\u00e9claration passionn\u00e9e et emphatique revendiquant l\u2019identit\u00e9 arabe palestinienne de la communaut\u00e9 druze. Il a affirm\u00e9 que la majorit\u00e9 des Druzes pensent comme lui et que ceux qui servent dans l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne sont des victimes du lavage de cerveau sioniste\u00a0: \u00ab\u00a0partout, nous refusons le service militaire, nos rangs grossissent partout <\/em> \u00bb.<\/p>\n

Le commentaire qui pourrait le mieux r\u00e9sumer cette journ\u00e9e est venu de l\u2019auditoire dont un des membres a dit de la conf\u00e9rence qu\u2019elle \u00e9tait \u00ab\u00a0un excellent indicateur de l\u2019unit\u00e9 de notre peuple<\/em> \u00bb.<\/p>\n

\n
\"PNG<\/dt>\n<\/dl>\n

 <\/p>\n

Asa Winstanley <\/strong> couvre actuellement la Palestine. Pr\u00e9vue par les organisateurs de la conf\u00e9rence, une traduction simultan\u00e9e de l\u2019arabe \u00e9tait assur\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n

10 juin 2013 \u2013 The Electronic Intifada<\/a> \u2013 traduction commune de CR et JPP<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Couverture de la Quatri\u00e8me Conf\u00e9rence nationale BDS par The Electronic Intifada Lundi, 10 Juin 2013 10:53 Tutu a dit \u00e0 propos des Isra\u00e9liens\u00a0: \u00ab\u00a0Ils peuvent bien pavaner comme s\u2019ils \u00e9taient invincibles, mais ils sont du mauvais c\u00f4t\u00e9\u2026 un jour, les Palestiniens pourront marcher la t\u00eate haute, citoyens libres d\u2019une Palestine libre. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":85,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,18],"tags":[],"class_list":["post-232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-palestine-moyen-orient","category-resistance-bruxelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=232"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":233,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/232\/revisions\/233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/85"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}