{"id":240,"date":"2013-07-29T00:38:15","date_gmt":"2013-07-28T23:38:15","guid":{"rendered":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=240"},"modified":"2013-11-10T00:39:39","modified_gmt":"2013-11-09T23:39:39","slug":"carte-blanche-ecrite-par-nordin-benallal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=240","title":{"rendered":"Carte blanche \u00e9crite par NORDIN BENALLAL"},"content":{"rendered":"
\n

\"affichenordinebenallal\"<\/a><\/p>\n

Une lettre ouverte \/ Carte blanche \u00e9crite par NORDIN BENALLAL depuis sa cellule de la prison d\u2019Ittre!!!!<\/strong><\/p>\n

Bonjour\u2026 Mesdames, Messieurs, Chers Amis, \u2026<\/p>\n

Je me permets de vous adresser ce courrier afin de vous faire part de mon d\u00e9sarroi et de l\u2019impasse dans laquelle je me trouve\u2026
\nEn effet, je suis incarc\u00e9r\u00e9 depuis 1997 et si l\u2019on s\u2019en r\u00e9f\u00e8re \u00e0 ma fiche d\u2019\u00e9crou, l\u2019expiration de la totalit\u00e9 de mes peines est pr\u00e9vue pour le 23\/08\/2055 et une surveillance \u00e9lectronique n\u2019est envisageable qu\u2019\u00e0 partir du 18\/07\/2026 (dans le cas o\u00f9 j\u2019aurai pu b\u00e9n\u00e9ficier de mes cong\u00e9s dans les temps, ce qui est rarement le cas\u2026).<\/p>\n

A la veille de mes 34 ans, il m\u2019est difficile, voire insupportable d\u2019imaginer que je ne pourrai pas commencer ma vie d\u2019adulte avant d\u2019avoir atteint mes 47 ans, que mes parents ne seront peut-\u00eatre plus l\u00e0 pour m\u2019accueillir le jour o\u00f9 je serai lib\u00e9r\u00e9, que tous mes neveux et ni\u00e8ces n\u00e9s pendant ma d\u00e9tention auront probablement un ou plusieurs enfants, que les amis que j\u2019ai laiss\u00e9s dehors en \u00e9tant gamin auront, pour la plupart, construit leur vie, auront un travail, une famille et des enfants, etc\u2026 en sachant qu\u2019il n\u2019est m\u00eame pas certain que je vive suffisamment longtemps pour accomplir cette peine et, \u00e9ventuellement, assister \u00e0 tout ce que je viens de vous d\u00e9crire\u2026<\/p>\n

Il va sans dire que ce n\u2019est pas en prison que je peux pr\u00e9parer un plan de reclassement, ni une r\u00e9insertion digne de ce nom. J\u2019ai pourtant souvent essay\u00e9 de mettre mon temps de d\u00e9tention \u00e0 profit, en suivant diverses formations organis\u00e9es en prison ou, depuis que je suis en mesure d\u2019isolement complet, en suivant des cours par correspondance mais cela n\u2019est pas suffisant\u2026 Coup\u00e9 de la r\u00e9alit\u00e9 ext\u00e9rieure depuis bient\u00f4t 16 ans, le seul lien qui me permet de rester en phase avec la soci\u00e9t\u00e9 actuelle est la visite r\u00e9guli\u00e8re que je re\u00e7ois de ma famille.
\nLes seuls \u00e0 savoir et \u00e0 penser qu\u2019il est encore possible pour moi de construire ma vie sont mes parents et mes fr\u00e8res et s\u0153urs; sans leur soutien, je ne serais pas aujourd\u2019hui, dans une cellule, \u00e0 vous \u00e9crire mes derniers espoirs de d\u00e9marrer une \u00ab\u00a0nouvelle\u00a0\u00bb vie, avec votre aide et votre compr\u00e9hension.<\/p>\n

Contrairement aux id\u00e9es re\u00e7ues, je pars du principe que \u00ab\u00a0qui casse paye\u00a0\u00bb, ce qui signifie que je reconnais et assume avoir \u00e9t\u00e9 un d\u00e9linquant d\u2019habitude et qu\u2019il \u00e9tait in\u00e9vitable et normal que je paye pour mes erreurs mais fallait-il pour autant que je sois condamn\u00e9 \u00e0 plus d\u2019un demi si\u00e8cle de prison, quand on sait que chez nous, en Belgique, la perp\u00e9tuit\u00e9 \u00e9quivaut \u00e0 30 ans de r\u00e9clusion.<\/p>\n

Pendant une dizaine d\u2019ann\u00e9es, ce qui me permettait de supporter la d\u00e9tention \u00e9tait la perspective d\u2019\u00e9vasion, ce que je n\u2019ai pas manqu\u00e9 de concr\u00e9tiser \u00e0 maintes reprises\u2026
\nMais avec le temps et la maturit\u00e9, j\u2019ai appris \u00e0 mes d\u00e9pends, que mes \u00e9vasions m\u2019offraient certes quelques temps de libert\u00e9 mais une libert\u00e9 tr\u00e8s \u00e9ph\u00e9m\u00e8re, puisque sans perspective \u00e0 long terme.<\/p>\n

Je souhaite du profond de mon \u00e2me que la justice puisse \u00ab enfin \u00bb me voir comme un \u00eatre humain, qui ne demande qu\u2019\u00e0 se faire oublier et \u00e0 reprendre une place au sein de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

La situation dans laquelle je me trouve est purement et simplement in\u00e9dite: je suis en r\u00e9gime de s\u00e9curit\u00e9 particulier individuel, ce qui signifie que je suis isol\u00e9 quasi 24 heures \/ 24, que je ne sors de ma cellule que pour prendre ma douche quotidienne , t\u00e9l\u00e9phoner ou rencontrer ma famille au parloir.<\/p>\n

Pourtant la loi de principe dit qu\u2019on peut mettre une personne en mesure particuli\u00e8re pour le bien-\u00eatre et la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019\u00e9tablissement, en cas de risque d\u2019\u00e9vasion\u2026 et que, si aucun \u00e9l\u00e9ment ne vient \u00e9tayer les risques ou les rumeurs d\u2019\u00e9vasion, il est imp\u00e9ratif de remettre le d\u00e9tenu en r\u00e9gime de d\u00e9tention \u00ab\u00a0ordinaire\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Hors depuis 2010, tous les deux mois ce r\u00e9gime est renouvel\u00e9 \u00e0 mon \u00e9gard et sans qu\u2019aucun \u00e9l\u00e9ment nouveau ne vient justifier une prolongation de ce r\u00e9gime (que du contraire !).<\/p>\n

Cette lettre a pour but d\u2019attirer votre attention sur un dysfonctionnement de l\u2019institution judiciaire (en mati\u00e8re carc\u00e9rale). La Direction G\u00e9n\u00e9ral Des administrations p\u00e9nitentiaires s\u2019obstine \u00e0 me maintenir dans ce r\u00e9gime d\u2019isolement. En effet, selon la direction g\u00e9n\u00e9rale, je repr\u00e9senterais un risque \u00e9lev\u00e9 d\u2019\u00e9vasion d\u00fb au fait de l\u2019\u00e9loignement extr\u00eame de la date de ma possible lib\u00e9ration conditionnelle.<\/p>\n

D\u2019autre part, toujours selon la loi de principe, je pourrais, en th\u00e9orie, introduire une demande de lib\u00e9ration conditionnelle apr\u00e8s 14 ans de d\u00e9tention. Pour cela, je dois proposer un plan de reclassement, qui me permettrait d\u2019entamer un processus concret favorisant ma r\u00e9insertion.<\/p>\n

Malheureusement, vu mon r\u00e9gime de d\u00e9tention, il m\u2019est impossible de mettre en \u0153uvre un tel plan, \u00e9tant donn\u00e9es les restrictions extr\u00eames dont je fais l\u2019objet depuis bient\u00f4t 6 ans!<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, je souhaiterais sinc\u00e8rement pouvoir aller de l\u2019avant, tourner la page sur un pass\u00e9 dont je ne suis vraiment pas fier et pouvoir me racheter aupr\u00e8s de la soci\u00e9t\u00e9, en y int\u00e9grant une place de citoyen\u2026 La mienne !<\/p>\n

Avec l\u2019aide de ma s\u0153ur, qui a co-fond\u00e9 une association de lutte contre le d\u00e9crochage scolaire et de pr\u00e9vention de la d\u00e9linquance. L\u2019asbl D\u00e9Clik dont je suis \u00e9galement administrateur, j\u2019esp\u00e8re pouvoir utiliser mon exp\u00e9rience d\u2019ex-d\u00e9linquant \u00e0 bon escient et pouvoir, ainsi, \u00e9viter \u00e0 d\u2019autres jeunes de basculer dans la d\u00e9linquance et toutes les cons\u00e9quences qui en d\u00e9coulent.<\/p>\n

En vous remerciant tr\u00e8s sinc\u00e8rement de l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous aurez port\u00e9 \u00e0 mon courrier et en esp\u00e9rant que ce dernier vous aura convaincu de la n\u00e9cessit\u00e9 de prendre des dispositions positives et constructives afin de m\u2019aider \u00e0 sortir de ce cauchemar interminable.<\/p>\n

Je vous prie d\u2019agr\u00e9er mes salutations respectueuses.<\/p>\n

Nordin BENALLAL<\/p>\n

\"https:\/\/fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net\/hphotos-ak-prn1\/1013660_640724579272368_1345162631_n.jpg\"<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une lettre ouverte \/ Carte blanche \u00e9crite par NORDIN BENALLAL depuis sa cellule de la prison d\u2019Ittre!!!! Bonjour\u2026 Mesdames, Messieurs, Chers Amis, \u2026 Je me permets de vous adresser ce courrier afin de vous faire part de mon d\u00e9sarroi et de l\u2019impasse dans laquelle je me trouve\u2026 En effet, je suis incarc\u00e9r\u00e9 depuis 1997 et … Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,4,8,28,5],"tags":[],"class_list":["post-240","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-belgique-maroc","category-islamophobie","category-prisons","category-racismes","category-violence-policiere"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=240"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":242,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/240\/revisions\/242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/40"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}