{"id":251,"date":"2013-06-24T00:52:48","date_gmt":"2013-06-23T23:52:48","guid":{"rendered":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=251"},"modified":"2013-11-10T00:55:16","modified_gmt":"2013-11-09T23:55:16","slug":"lettre-ouverte-de-sam-touzani-et-de-mohammed-belmaizi-a-monsieur-reynders","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=251","title":{"rendered":"Lettre ouverte de Sam Touzani et de Mohammed Belma\u00efzi \u00e0 Monsieur Reynders"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
Lettre ouverte<\/strong>\u00e0 Monsieur Reynders <\/strong>Ministre des Affaires \u00c9trang\u00e8res<\/strong>A propos des prisonniers belges au Maroc<\/strong><\/p>\n

Monsieur le Ministre,<\/strong><\/p>\n

La lutte contre le terrorisme a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 des arrestations tous azimuts, appuy\u00e9e par des lois liberticides au Maroc, o\u00f9 des citoyens belges ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s, tortur\u00e9s et jug\u00e9s de lourdes peines d\u2019emprisonnement, le moins que l\u2019on puisse dire, exp\u00e9ditives. Les m\u00e9dias qui ont couvert ces \u00e9v\u00e8nements sont unanimes pour souligner que nul droit des inculp\u00e9s n\u2019a \u00e9t\u00e9 respect\u00e9.<\/strong><\/p>\n

Monsieur Abdelkader Belliraj, citoyens belge, consid\u00e9r\u00e9 par le Maroc comme le chef d\u2019une cellule terroriste, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 dans des circonstances ill\u00e9gales pour passer un mois \u2013 sans nouvelles, ni \u00e0 sa famille ni \u00e0 ses enfants \u2013 sous la torture. Six militants marocains ont \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9s avec lui pour l\u2019unique intention de bourrer et amplifier le \u00ab\u00a0dossier Belliraj\u00a0\u00bb, ont \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s sous pression de la soci\u00e9t\u00e9 civile marocaine qui \u00e9tait convaincue que ce proc\u00e8s \u00e9tait clairement une coquille vide, mont\u00e9 de toute pi\u00e8ce.<\/strong><\/p>\n

Monsieur Ali Arrass, citoyens belge, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9, tortur\u00e9 et jet\u00e9 en prison, alors qu\u2019aucune charge contre lui n\u2019a \u00e9t\u00e9 \u00e9tay\u00e9e de preuves irr\u00e9futables, et tout indique que son dossier est vide. Il est victime d\u2019un flagrant d\u00e9ni de justice, selon le rapport de Juan Mandez.<\/strong><\/p>\n

Nous ne mentionnons ici que deux cas repr\u00e9sentatifs d\u2019une liste de prisonniers belges dont les familles ont constitu\u00e9 une association qui vous demande aujourd\u2019hui de faire votre devoir de ministre citoyen, \u00e0 l\u2019\u00e9coute d\u2019autres citoyens. Mais vous refusez \u00e0 ces familles et leur association, audience et justice\u00a0; alors qu\u2019il est de votre devoir d\u2019examiner et de r\u00e9pondre aux dol\u00e9ances justes et justifi\u00e9es.<\/strong><\/p>\n

Il est de votre devoir, Monsieur le ministre, de ne point ignorer le rapport accablant du repr\u00e9sentant de l\u2019ONU au Maroc, Juan Mendez, \u00e0 propos d\u2019Ali Arass et les autres prisonniers dans le m\u00eame cas. Ce rapport souligne la brutalit\u00e9 du d\u00e9ni de justice et la gravit\u00e9 de la pratique \u00ab\u00a0syst\u00e9matique de la torture pendant la d\u00e9tention\u00a0\u00bb au Maroc. Son rapport accablant est connu de toutes les instances des Droits de l\u2019Homme. M\u00eame le CNDH (Conseil National des Droits de l\u2019Homme), organe fond\u00e9 par le roi, reconna\u00eet, contre toute \u2018pudeur\u2019 exig\u00e9e par l\u2019Etat, ces abus et ces violations des droits humains.<\/strong><\/p>\n

La Belgique, pays moderne qui pr\u00f4ne la d\u00e9mocratie et l\u2019Etat de Droit, ne peut laisser ses ressortissants croupir injustement dans les prisons d\u2019un Maroc qui ne cesse de violer les droits humains sous une chape de silence et sous une cuirasse de complaisance.<\/strong><\/p>\n

Veuillez agr\u00e9er, Monsieur le Ministre, nos sinc\u00e8res salutations. <\/strong><\/p>\n

22\/06\/2013 <\/em><\/strong><\/p>\n

Sam Touzani<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/em><\/strong><\/div>\n

com\u00e9dien, metteur en sc\u00e8ne, auteur, chor\u00e9graphe\u2026<\/strong><\/p>\n

Mohammed Belma\u00efzi<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/em><\/strong><\/div>\n

Acteur associatif et d\u00e9fenseur des droits humains<\/strong>
\nEx-pr\u00e9sident et Vice-pr\u00e9sident de l\u2019asbl<\/strong>
\n\u00ab\u00a0Plumes Crois\u00e9es \u2013 Dialogue interculturel\u00a0\u00bb<\/strong>
\nwww.plumescroisees.be<\/a><\/strong>
\ncoauteur de \u00ab\u00a0Rompre le silence\u00a0\u00bb<\/strong>
\ncoauteur et coordinateur de \u00ab\u00a0L\u2019interculturel dynamique\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

\"\"
\n\"\"
\n\"\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lettre ouverte\u00e0 Monsieur Reynders Ministre des Affaires \u00c9trang\u00e8resA propos des prisonniers belges au Maroc Monsieur le Ministre, La lutte contre le terrorisme a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 des arrestations tous azimuts, appuy\u00e9e par des lois liberticides au Maroc, o\u00f9 des citoyens belges ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s, tortur\u00e9s et jug\u00e9s de lourdes peines d\u2019emprisonnement, le moins que l\u2019on puisse dire, … Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":252,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,8,18,28],"tags":[],"class_list":["post-251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-belgique-maroc","category-prisons","category-resistance-bruxelles","category-racismes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=251"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":254,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/251\/revisions\/254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}