{"id":3057,"date":"2016-11-29T15:48:47","date_gmt":"2016-11-29T14:48:47","guid":{"rendered":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=3057"},"modified":"2016-11-29T15:52:22","modified_gmt":"2016-11-29T14:52:22","slug":"sources-dinquietude-les-reponses-anti-terroristes-de-la-belgique-suite-aux-attentats-de-paris-et-bruxelles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=3057","title":{"rendered":"\u00ab Sources d\u2019inqui\u00e9tude : Les r\u00e9ponses anti-terroristes de la Belgique suite aux attentats de Paris et Bruxelles \u00bb"},"content":{"rendered":"
Belgique : La r\u00e9ponse aux attaques soul\u00e8ve des craintes relatives aux droits humains<\/h5>\n

Des lois \u00e0 trop vaste port\u00e9e et des op\u00e9rations de police abusives sapent les efforts de lutte contre le terrorisme.<\/p>\n

Bruxelles) \u2013 La Belgique<\/a> a adopt\u00e9 plusieurs lois antiterroristes probl\u00e9matiques et ses forces de police ont men\u00e9 des op\u00e9rations recourant \u00e0 une force excessive au cours des douze derniers mois, a d\u00e9clar\u00e9 Human Rights Watch dans un rapport publi\u00e9 aujourd\u2019hui. Plusieurs personnes responsables des horribles attaques perp\u00e9tr\u00e9es \u00e0 Paris le 13\u00a0novembre 2015 et \u00e0 Bruxelles le 22\u00a0mars 2016 \u2013 les plus meurtri\u00e8res depuis des d\u00e9cennies dans ces deux pays \u2013 avaient un lien avec la Belgique.<\/p>\n

\n
\"\" <\/a><\/figure>\n
\n
Sources d\u2019inqui\u00e9tude<\/a><\/h6>\n
Les r\u00e9ponses antiterroristes de la Belgique aux attaques de Paris et de Bruxelles<\/h6>\n
    \n
  • T\u00e9l\u00e9charger le rapport complet en fran\u00e7ais <\/a><\/span><\/li>\n
  • Download the full report in English<\/a><\/span><\/li>\n
  • Download het volledige rapport in het Nederlands<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/article>\n

    Le rapport de 67 pages, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Sources d\u2019inqui\u00e9tude\u00a0: Les r\u00e9ponses anti-terroristes de la Belgique suite aux attentats de Paris et Bruxelles \u00bb<\/a>, expose en d\u00e9tail des mesures visant \u00e0 placer les prisonniers d\u00e9tenus pour terrorisme en isolement prolong\u00e9, et permettant au gouvernement de retenir les passeports et d\u2019\u00e9tudier les relev\u00e9s t\u00e9l\u00e9phoniques et les e-mails des personnes soup\u00e7onn\u00e9es de terrorisme sans autorisation judiciaire. D\u2019autres lois peuvent r\u00e9voquer la citoyennet\u00e9 belge et incriminer des commentaires ne constituant pas v\u00e9ritablement une incitation directe au terrorisme. Ce rapport r\u00e9v\u00e8le \u00e9galement les r\u00e9ponses abusives de la police pendant les raids antiterroristes et les d\u00e9tentions.<\/p>\n

    \n
    \n
    \"Image <\/a><\/div>
    \n
    D\u00e9plier<\/a><\/div>\n

    Image des cam\u00e9ras de vid\u00e9osurveillance de l\u2019a\u00e9roport belge de Zaventem de l\u2019\u00ab\u00a0homme au chapeau\u00a0\u00bb, l\u2019un des principaux suspects de l\u2019attentat de l\u2019a\u00e9roport.<\/p>\n

    \u00a9 2016 Police f\u00e9d\u00e9rale belge<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

    \u00ab\u00a0La Belgique a travaill\u00e9 dur l\u2019ann\u00e9e pass\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9vention de nouvelles attaques, mais ses lois et les r\u00e9ponses de la police ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 mal par leur nature trop g\u00e9n\u00e9rale et parfois abusive<\/em>\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 Letta Tayler<\/a>, chercheuse senior aupr\u00e8s de la division Terrorisme \u00e0 Human Rights Watch et auteur du rapport. \u00ab\u00a0Nous partageons l’indignation et la douleur de la Belgique et de la France, et voulons voir les responsables traduits en justice.<\/em> Toutefois, le recours \u00e0 une force excessive lors de certains raids men\u00e9s par la police risque d\u2019engendrer un sentiment d\u2019ali\u00e9nation au sein des communaut\u00e9s dont la coop\u00e9ration pourrait pourtant aider \u00e0 faire face \u00e0 la menace<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n

    Au cours de trois missions men\u00e9es en Belgique, Human Rights Watch a interrog\u00e9 23\u00a0personnes all\u00e9guant des abus physiques et violences verbales ainsi que 10\u00a0proches ou avocats des personnes ayant rapport\u00e9 des abus de la part de la police, des militaires en patrouille ou des autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires. Human Rights Watch a \u00e9galement parl\u00e9 avec plus de 30\u00a0activistes nationaux et locaux \u0153uvrant pour la d\u00e9fense des droits humains, repr\u00e9sentants du gouvernement et l\u00e9gislateurs, experts sur la s\u00e9curit\u00e9 bas\u00e9s en Belgique, agents de police et journalistes. De plus, Human Rights Watch a examin\u00e9 30\u00a0lois et r\u00e9glementations, nouvelles ou propos\u00e9es, ainsi que des dizaines de clips et de messages post\u00e9s sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n

    Dans une d\u00e9claration \u00e9crite transmise \u00e0 Human Rights Watch, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral belge a indiqu\u00e9 que \u00ab\u00a0Nous restons fermement r\u00e9solus \u00e0 prot\u00e9ger<\/em>\u00a0\u00bb les droits humains dans le cadre de sa r\u00e9ponse au terrorisme. Selon la d\u00e9claration, la Belgique enqu\u00eatait sur \u00ab\u00a0un certain nombre d\u2019incidents<\/em>\u00a0\u00bb de \u00ab\u00a0violence verbale ou physique<\/em>\u00a0\u00bb pr\u00e9sum\u00e9e de la part d’agents de police au lendemain des attaques, mais \u00ab\u00a0il s\u2019agit d\u2019incidents isol\u00e9s et ce n\u2019est en aucune fa\u00e7on le r\u00e9sultat d\u2019une politique d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n

    Les attaques coordonn\u00e9es \u00e0 Paris pr\u00e8s d\u2019un stade et dans une salle de concert ont tu\u00e9 130\u00a0personnes. Celles survenues \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Bruxelles et dans une station de m\u00e9tro en ont tu\u00e9 32. Le groupe arm\u00e9 extr\u00e9miste l\u2019\u00c9tat islamique (EI) a revendiqu\u00e9 la responsabilit\u00e9 des deux attaques ayant fait \u00e9galement des centaines de bless\u00e9s.<\/p>\n