{"id":3073,"date":"2016-12-01T17:09:35","date_gmt":"2016-12-01T16:09:35","guid":{"rendered":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=3073"},"modified":"2016-12-01T17:10:37","modified_gmt":"2016-12-01T16:10:37","slug":"je-pensais-assister-au-proces-de-cinq-policiers-je-reviens-tout-juste-du-proces-de-moad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=3073","title":{"rendered":"Je pensais assister au proc\u00e8s de cinq policiers. Je reviens tout juste du proc\u00e8s de Moad."},"content":{"rendered":"<header class=\"entry-header\">\n<h5 class=\"entry-title\">Je reviens tout juste du proc\u00e8s de\u00a0Moad<\/h5>\n<div class=\"entry-meta\"><span class=\"posted-on\">Publi\u00e9 le <time class=\"entry-date published\" datetime=\"2016-11-30T22:17:01+00:00\">30 novembre 2016<\/time><\/span><span class=\"byline\"> par <span class=\"author vcard\">M\u00e9lanines<\/span><\/span><\/div>\n<\/header>\n<div class=\"entry-content\">\n<p>Je reviens tout juste du premier proc\u00e8s de policiers en Belgique.<\/p>\n<p>Moad, 14 ans, 1m50, 45kgs<a href=\"https:\/\/melanines.wordpress.com\/2016\/11\/30\/je-reviens-tout-juste-du-proces-de-moad\/#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, a \u00e9t\u00e9 tabass\u00e9 en janvier 2013 par quatre policiers m\u00e2les \u00e0 coups de matraque pour avoir fui un contr\u00f4le d\u2019identit\u00e9.<\/p>\n<p>J\u2019arrive avec un t-shirt d\u00e9cor\u00e9 aux couleurs de \u00ab\u00a0Justice pour Moad\u00a0\u00bb. Tr\u00e8s vite, des camarades se font interpeller et on leur demande d\u2019\u00f4ter le v\u00eatement en question. Sans demander plus d\u2019explications, elles ob\u00e9issent, tandis que j\u2019essaie de cacher le motif sous ma veste, afin qu\u2019on ne m\u2019oblige pas \u00e0 me rendre nue au proc\u00e8s. En effet, je ne portais que ce t-shirt ce jour-l\u00e0, zapp\u00e9 total le soutien-gorge.<\/p>\n<p>Ces hommes blancs de deux m\u00e8tres de haut finissent par remarquer les \u00e9critures, et me demandent d\u2019\u00f4ter mon t-shirt comme tout le monde. Je leur explique calmement que je ne porte rien en-dessous et je me fais engueuler comme du poisson pourri. On me dit que si je continue on va me mettre dehors. L\u2019un deux, le plus vieux d\u00e9guis\u00e9 en civil, le visage violac\u00e9 de col\u00e8re, me regarde par-derri\u00e8re tandis que j\u2019enfile un haut pr\u00eat\u00e9 par une amie. Il arrache mon t-shirt des mains avant que j\u2019aie pu \u00e9crire mon nom dessus et le balance dans le tas de \u00ab\u00a0Justice pour Moad\u00a0\u00bb. Je d\u00e9gaine mon stylo plume et tente d\u2019\u00e9crire mon nom sur l\u2019\u00e9tiquette du t-shirt. Ils se mettent \u00e0 trois pour me pousser en hurlant\u00a0: il est interdit d\u2019\u00e9crire son nom sur son t-shirt. La limace violac\u00e9e menace de me mettre en arrestation administrative. \u00ab\u00a0Pour quel motif\u00a0?\u00a0\u00bb je lui demande. Il ne r\u00e9pond pas, il ne fait que pester dans sa barbe. Je lui demande si on vit dans un \u00c9tat totalitaire, ce \u00e0 quoi il me r\u00e9pond \u00ab\u00a0oui.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Nous arrivons (militants, sympathisants, soutiens) devant la chambre o\u00f9 se d\u00e9roulera le proc\u00e8s. La salle est vide, mais on ne nous laisse pas entrer. Il y a m\u00eame deux membres de la famille \u00e0 qui on interdit l\u2019acc\u00e8s sans raison. Le violac\u00e9 est encore l\u00e0 pour nous surveiller avec son oreillette. Le mec se croit dans Ocean\u2019s Eleven, mais passons. Devant l\u2019injustice du traitement, nous d\u00e9cidons d\u2019attendre, sans \u00e9chauffour\u00e9es. Ils nous soup\u00e7onnent d\u2019\u00eatre des sauvages, des gens non-civilis\u00e9s et indomptables. Ils ont peur de nous, de notre m\u00e9lanine, de nos tignasses noires. L\u2019une d\u2019entre nous, blanche et blonde, r\u00e9ussit \u00e0 entrer (portable confisqu\u00e9 bien s\u00fbr). Elle appelle \u00e0 l\u2019aide l\u2019avocat de Moad. Il r\u00e9pond \u00e0 l\u2019appel et exige qu\u2019on laisse rentrer les proches. Certains d\u2019entre nous peuvent finalement passer, sous r\u00e9serve d\u2019un \u00e9ni\u00e8me contr\u00f4le d\u2019identit\u00e9 et d\u2019une confiscation des t\u00e9l\u00e9phones.<br \/>\nProc\u00e8s\u00a0des 5 policiers : le pire que j\u2019ai jamais vu depuis Mummia Abu Jammal et son juge qui voulait \u00ab\u00a0fry that nigger\u00a0\u00bb (faire frire \u00e0 la chaise \u00e9lectrique ce n\u00e8gre).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-20 aligncenter\" src=\"https:\/\/melanines.files.wordpress.com\/2016\/11\/43006208_b97111944z-1_20130119153722_000_gj0f9t0d-1-0.jpg?w=739\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" srcset=\"https:\/\/melanines.files.wordpress.com\/2016\/11\/43006208_b97111944z-1_20130119153722_000_gj0f9t0d-1-0.jpg 450w, https:\/\/melanines.files.wordpress.com\/2016\/11\/43006208_b97111944z-1_20130119153722_000_gj0f9t0d-1-0.jpg?w=150 150w, https:\/\/melanines.files.wordpress.com\/2016\/11\/43006208_b97111944z-1_20130119153722_000_gj0f9t0d-1-0.jpg?w=300 300w\" alt=\"43006208_b97111944z-1_20130119153722_000_gj0f9t0d-1-0\" \/><\/p>\n<p>Inconnu des services de police jusqu\u2019alors, Moad ne comprend gu\u00e8re pourquoi on veut le contr\u00f4ler ce jour-l\u00e0. Il prend peur et se met \u00e0 courir. Et c\u2019est bien l\u00e0 la seule chose qu\u2019ils peuvent lui reprocher. D\u2019avoir fui. Mais ils le rattrapent tr\u00e8s vite en voiture. L\u2019un le frappe avec sa matraque, l\u2019autre le plaque contre un mur, et pendant qu\u2019une polici\u00e8re lui passe les menottes, deux hommes lui tiennent les bras. Je vous laisse imaginer la sc\u00e8ne, d\u2019autant que ces cinq personnes sont plut\u00f4t bien b\u00e2ties et font toutes le double de ce jeune fluet.<\/p>\n<p>Le proc\u00e8s, qui s\u2019est tenu le 30 novembre 2016, a \u00e9t\u00e9 maintes fois report\u00e9 comme c\u2019est souvent le cas lors de violences polici\u00e8res. On nous parle de \u00ab\u00a0violence justifi\u00e9e\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0d\u2019usage raisonn\u00e9 de la force\u00a0\u00bb, d\u2019un \u00ab\u00a0jeune qui ne se laisse pas ma\u00eetriser\u00a0\u00bb (c\u2019est vrai qu\u2019\u00e0 quatre gorilles contre un ouistiti, on comprend qu\u2019ils aient eu du mal).<\/p>\n<p>On apprend qu\u2019ils l\u2019ont encore frapp\u00e9 dans la voiture (ce qu\u2019ils r\u00e9futent cat\u00e9goriquement) et dans le commissariat. Mais \u00e7a, on ne peut pas le prouver, parce que douze minutes de la bande vid\u00e9o ont myst\u00e9rieusement disparu. Fait qui reste, selon le procureur, \u00ab\u00a0toujours inexpliqu\u00e9\u00a0\u00bb. Un autre fait toujours inexpliqu\u00e9, c\u2019est ce que faisait Moad \u00e0 cette sortie de m\u00e9tro avec son ami d\u00e9j\u00e0 connu des services de police.<\/p>\n<p>Depuis quand doit-on s\u2019expliquer et se justifier d\u2019\u00eatre simplement dans la rue, me direz-vous\u00a0? Eh bien depuis que le juge a d\u00e9cid\u00e9 de se faire directement avocat des policiers et de leur \u00ab\u00a0pr\u00e9tendu\u00a0\u00bb usage abusif de la violence.<\/p>\n<p>Depuis qu\u2019il se permet de demander \u00e0 Moad s\u2019il \u00e9tait en train de \u00ab\u00a0tra\u00eener dans les quartiers\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Depuis qu\u2019il juge bon de pr\u00e9ciser que Moad est un \u00e9l\u00e8ve \u00ab\u00a0m\u00e9diocre, plusieurs fois expuls\u00e9 de son \u00e9tablissement\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Depuis qu\u2019il l\u2019humilie et le d\u00e9cr\u00e9dibilise aux yeux de ses pairs.<\/p>\n<p>Depuis qu\u2019il fait un proc\u00e8s \u00e0 Moad et pas aux policiers.<\/p>\n<p>En somme, ce que je retiens de ce proc\u00e8s, ce sont les photos d\u2019un enfant de 45kgs tabass\u00e9 par des brutes. Sang, h\u00e9matomes, et trace de chaussure dans la face, constat\u00e9s plusieurs heures apr\u00e8s les faits par les m\u00e9decins-urgentistes.<\/p>\n<p>Parce que oui, les parents de Moad, en voyant rentrer leur petit dans cet \u00e9tat, ont accouru aux urgences. Ce que le juge qualifie de \u00ab\u00a0blessures superficielles\u00a0\u00bb, ce sont des cicatrices toujours visibles aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>Mais qu\u2019importe, puisqu\u2019\u00e0 en \u00e9couter le juge, il l\u2019avait bien m\u00e9rit\u00e9. Ce bougnole insolent avec ses sales notes, qu\u2019il se fasse tabasser maintenant ou demain par les policiers, qu\u2019est-ce que \u00e7a change\u00a0? De toute fa\u00e7on, on n\u2019aime pas \u00e7a ici, les Arabes. On leur fait des proc\u00e8s en esp\u00e9rant qu\u2019ils se cassent d\u2019eux-m\u00eames ou qu\u2019ils se tiennent \u00e0 carreaux.<\/p>\n<p>Je pensais assister au proc\u00e8s de cinq policiers. Je reviens tout juste du proc\u00e8s de Moad.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/melanines.wordpress.com\/2016\/11\/30\/je-reviens-tout-juste-du-proces-de-moad\/#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Au moment des faits<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/melanines.wordpress.com\/2016\/11\/30\/je-reviens-tout-juste-du-proces-de-moad\/\">Source<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je reviens tout juste du proc\u00e8s de\u00a0Moad Publi\u00e9 le 30 novembre 2016 par M\u00e9lanines Je reviens tout juste du premier proc\u00e8s de policiers en Belgique. Moad, 14 ans, 1m50, 45kgs[1], a \u00e9t\u00e9 tabass\u00e9 en janvier 2013 par quatre policiers m\u00e2les \u00e0 coups de matraque pour avoir fui un contr\u00f4le d\u2019identit\u00e9. J\u2019arrive avec un t-shirt d\u00e9cor\u00e9 &#8230; <a title=\"Je pensais assister au proc\u00e8s de cinq policiers. Je reviens tout juste du proc\u00e8s de Moad.\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=3073\" aria-label=\"En savoir plus sur Je pensais assister au proc\u00e8s de cinq policiers. Je reviens tout juste du proc\u00e8s de Moad.\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3062,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7,18,28,5],"tags":[31,14,23,54,15,29],"class_list":["post-3073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-islamophobie","category-negrophobie","category-resistance-bruxelles","category-racismes","category-violence-policiere","tag-belgique","tag-bruxelles","tag-discrimination","tag-police","tag-resistance","tag-torture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3073"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3074,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3073\/revisions\/3074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}