{"id":3302,"date":"2017-06-12T08:33:47","date_gmt":"2017-06-12T07:33:47","guid":{"rendered":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=3302"},"modified":"2017-06-11T18:32:03","modified_gmt":"2017-06-11T17:32:03","slug":"lheure-est-venue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=3302","title":{"rendered":"L\u2019heure est venue"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
L\u2019heure est venue<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Congreso Nacional Ind\u00edgena CNI
\nEj\u00e9rcito zapatista de liberaci\u00f3n nacional EZLN <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n
\n
\n

Au peuple du Mexique<\/p>\n

Aux peuples du monde<\/p>\n

Aux m\u00e9dias<\/p>\n

Aux signataires nationaux et internationaux de la Sici\u00e8me D\u00e9claration de la Jungle Lacandone<\/p>\n

Nous adressons au monde cette parole urgente depuis l\u2019Assembl\u00e9e Constitutive du Conseil autochtone de gouvernement o\u00f9 nous nous sommes retrouv\u00e9s, nous peuples, communaut\u00e9s, nations et tribus du \u00a0Congr\u00e8s national indig\u00e8ne: Apache, Amuzgo, Chatino, Chichimeca, Chinanteco, Chol, Chontal de Oaxaca, Chontal de Tabasco, Coca, Cuicateco, Mestizo, H\u00f1\u00e4h\u00f1\u00fc, \u00d1ath\u00f6, \u00d1uhh\u00fc, Ikoots, Kumiai, Lakota, Mam, Matlazinca, Maya, Mayo, Mazahua, Mazateco, Me`phaa, Mixe, Mixe-Popoluca, Mixteco, Moch\u00f3, Nahua o Mexicano, Nayeri, Popoluca, Pur\u00e9pecha, Q\u00b4anjob\u00b4al, Rar\u00e1muri, T\u00e9nek, Tepehua, Tlahuica, Tohono Odham, Tojolabal, Totonaco, Triqui, Tseltal, Tsotsil, Wix\u00e1rika, Xi\u00b4iuy, Yaqui, Binniza, Zoque, Akimel O\u00b4otham et Comkaac.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

LA GUERRE QUE NOUS VIVONS ET \u00a0AFFRONTONS<\/p>\n

Nous nous trouvons \u00a0\u00e0 un moment critique de violence, de \u00a0peur, de deuil \u00a0et de rage, du fait de l\u2019intensification\u00a0 de la guerre capitaliste contre toutes et tous sur le territoire national. Nous voyons assassiner des femmes pour le fait d\u2019\u00eatre femmes, des enfants en pour le fait d\u2019\u00eatre des enfants, des peuples \u00a0pour le fait d\u2019\u00eatre des peuples.<\/p>\n

La classe politique s\u2019est d\u00e9termin\u00e9e \u00a0\u00e0 faire de l’\u00c9tat une entreprise qui vend la terre appartenant aux peuples autochtones, paysans, urbains, qui vend les personnes comme si elles \u00e9taient une marchandise, bonnes \u00e0 \u00eatre tu\u00e9es et enterr\u00e9es comme mati\u00e8re premi\u00e8re pour les cartels de la drogue, ou \u00e0 \u00eatre vendues aux entreprises capitalistes qui les exploitent jusqu’\u00e0 ce qu’elles tombent malades ou meurent, ou \u00e0 \u00eatre vendues \u00a0en pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es sur le march\u00e9 ill\u00e9gal des organes.<\/p>\n

La douleur des familles des personnes disparues et leur d\u00e9termination \u00e0 les retrouver, m\u00eame si les gouvernements ne veulent pas les retrouver, car avec eux appara\u00eet la pourriture qui commande dans ce pays.<\/p>\n

Tel est le sort que ceux d\u2019en haut \u00a0nous concoctent, attel\u00e9s qu\u2019ils sont \u00a0\u00e0 la destruction du tissu social, ce qui nous fait nous identifier \u00a0comme peuples, nations, tribus, quartiers, et m\u00eame comme \u00a0familles, pour nous maintenir isol\u00e9s et seuls dans notre chagrin, tandis qu\u2019ils consolident l’appropriation de territoires entiers dans les montagnes, dans les vall\u00e9es, sur les c\u00f4tes et dans les villes.<\/p>\n

C\u2019est la destruction que nous avons non\u00a0 seulement d\u00e9nonc\u00e9, mais aussi affront\u00e9 depuis 20 ans, et qui \u00e9volue dans la plus grande partie du pays en guerre ouverte men\u00e9e par des entreprises criminelles, agissant en complicit\u00e9 flagrante avec tous les organes de malgouvernance, avec tous les partis politiques <\/i>\u00a0et les institutions. Tous ensemble ils constituent le pouvoir d\u2019en haut, objet de \u00a0r\u00e9pugnance de millions de Mexicains des campagnes et des villes.<\/p>\n

Face \u00e0 cette r\u00e9pugnance ils continuent \u00a0\u00e0 nous dire de voter, de croire au pouvoir d\u2019en haut, qu\u2019ils vont \u00a0continuer \u00e0 dessiner et \u00e0 imposer notre destin.<\/p>\n

Dans ce contexte, nous ne voyons que la guerre en marche et \u00e0 l’horizon, la mort et la destruction de nos \u00a0terres, de nos familles, de nos vies, avec la certitude absolue que cela va empirer, beaucoup empirer, pour tous, pour toutes.<\/p>\n

NOTRE PARI<\/p>\n

Nous r\u00e9it\u00e9rons que c\u2019est seulement dans la r\u00e9sistance et la r\u00e9volte que nous avons \u00a0trouv\u00e9 le moyen de continuer \u00e0 vivre en eux, ce sont les cl\u00e9s non seulement pour survivre \u00e0 la guerre de l’argent contre l’humanit\u00e9 et contre notre M\u00e8re Terre, mais pour rena\u00eetre avec chaque graine que nous semons, avec chaque r\u00eave et chaque espoir qui se concr\u00e9tise dans de grandes r\u00e9gions sous des formes autonomes de s\u00e9curit\u00e9, de communication, d\u2019autogouvernements pour la protection et la d\u00e9fense des territoires. Il n\u2019y a donc \u00a0pas d\u2019autre voie possible que celle d\u2019en bas, car en haut, ce n’est pas notre chemin, c\u2019est le leur et nous sommes en travers.<\/p>\n

Ces alternatives uniques n\u00e9es de \u00a0la lutte de nos peuples sont dans les zones g\u00e9ographiques indig\u00e8nes de tout notre Mexique et ensemble, nous sommes le Congr\u00e8s national indig\u00e8ne, qui avons d\u00e9cid\u00e9 de ne pas attendre la catastrophe que nous apporteront sans aucun doute les sicaires capitalistes qui gouvernent, mais de passer \u00e0 l’offensive et de transformer cette esp\u00e9rance en Conseil indig\u00e8ne de gouvernement pour le Mexique, qui mise sur une vie d\u2019en bas et \u00e0 gauche, \u00a0anticapitaliste, qui soit la\u00efque et r\u00e9ponde aux sept principes du commander en ob\u00e9issant \u00a0comme notre garantie morale.<\/p>\n

Aucune revendication de nos peuples, aucune d\u00e9termination et pratique de l’autonomie, aucun espoir concr\u00e9tis\u00e9 n\u2019ont \u00a0r\u00e9pondu aux temps et aux formes \u00e9lectorales que les puissants appellent d\u00e9mocratie. Nous voulons donc non seulement reprendre en main notre destin, qu\u2019ils nous ont enlev\u00e9 et d\u00e9truit, \u00a0mais d\u00e9manteler ce pouvoir pourri qui tue notre peuple et la terre m\u00e8re et les seules br\u00e8ches que nous ayons trouv\u00e9es pour lib\u00e9rer les \u00a0consciences \u00a0et les territoires, donnant consolation et esp\u00e9rance, \u00a0sont la r\u00e9sistance et la r\u00e9volte.<\/p>\n

En accord avec notre Assembl\u00e9e constituante du Conseil \u00a0indig\u00e8ne de gouvernement, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de nommer comme porte-parole notre camarade Mar\u00eda de Jes\u00fas Patricio Mart\u00ednez du peuple nahuatl, dont nous chercherons \u00e0 faire figurer \u00a0le nom sur les bulletin de vote de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle du Mexique en 2018. Elle sera porteuse de la parole des peuples composant le \u00a0CIG, qui est tr\u00e8s repr\u00e9sentatif de la g\u00e9ographie indig\u00e8ne de notre pays.<\/p>\n

Nous ne cherchons donc pas \u00e0 g\u00e9rer le pouvoir, mais \u00e0 le d\u00e9manteler \u00e0 partir des br\u00e8ches que nous connaissons, que nous sommes capables d\u2019ouvrir.<\/p>\n

NOTRE APPEL<\/p>\n

\u00a0Nous faisons confiance \u00e0 la dignit\u00e9 et \u00e0 l’honn\u00eatet\u00e9 de ceux qui luttent\u00a0: les enseignants, les \u00e9tudiants, les paysans, les ouvriers, les ouvriers agricoles, et nous voulons \u00e9largir les br\u00e8ches que chacun d\u2019eux a ouvert, en d\u00e9montant \u00e0 petite et \u00e0 grande \u00e9chelle le pouvoir d\u2019en haut, nous voulons ouvrir tant de br\u00e8ches, qu\u2019elles soient notre gouvernement, anticapitaliste et honn\u00eate.<\/p>\n

Nous lan\u00e7ons notre appel aux milliers de Mexicains et Mexicaines qui ont cess\u00e9 de compter leurs morts et disparus, qui, avec le deuil et la souffrance, ont \u00a0lev\u00e9 leur poing et, au risque de leur propre vie, se sont mesur\u00e9s sans peur \u00e0 l’ennemi et ont \u00a0vu que les voies existent et sont cach\u00e9es dans la corruption, la r\u00e9pression, le m\u00e9pris et l\u2019exploitation.<\/p>\n

Notre appel \u00a0s\u2019adresse \u00e0 ceux qui croient en eux-m\u00eames, dans le camarade qui est \u00e0 leur c\u00f4t\u00e9, qui croient en leur histoire et leur avenir, et n\u2019ont donc pas \u00a0peur de faire quelque chose de nouveau, parce que c’est le seul chemin qui nous permet une certitude dans notre d\u00e9marche.<\/p>\n

Nous lan\u00e7ons un appel \u00e0 s\u2019organiser dans tous les coins du pays, afin de r\u00e9unir les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires pour que le Conseil indig\u00e8ne de gouvernement et notre porte-parole soit enregistr\u00e9e comme candidate ind\u00e9pendante \u00e0 la pr\u00e9sidence de ce pays. Ainsi la f\u00eate changera de camp, ce ne sera plus eux f\u00eatant notre mort, mais nous, dans la dignit\u00e9, par la construction d\u2019un nouveau pays et d\u2019un nouveau monde.<\/p>\n

Nous appelons tous \u00a0les secteurs de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 \u00eatre attentifs aux d\u00e9marches que le CIG va entreprendre via sa porte-parole, et \u00e0 ne pas se rendre, ni se vendre \u00a0qui sont d’accord et la d\u00e9finition du gouvernement indien par notre porte-parole du Conseil de ne pas rendre, de ne pas se vendre, \u00e0 ne pas d\u00e9vier et \u00e0 n\u2019avoir de cesse d\u2019aff\u00fbter la fl\u00e8che que l\u2019offensive de tous les peuples, indig\u00e8nes et non indig\u00e8nes, organis\u00e9s \u00a0et non organis\u00e9s, \u00a0pointera sur le v\u00e9ritable ennemi.<\/p>\n

Depuis le CIDECI- Unitierra, San Cristobal de las Casas, Chiapas, 28 mai 2017<\/em><\/p>\n

Pour la revendication int\u00e9grale de nos peuples<\/p>\n

Plus jamais un Mexique sans nous<\/p>\n

Congr\u00e8s national indig\u00e8ne<\/p>\n

Arm\u00e9e zapatiste de lib\u00e9ration nationale<\/p>\n

Source<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019heure est venue   Congreso Nacional Ind\u00edgena CNI Ej\u00e9rcito zapatista de liberaci\u00f3n nacional EZLN   Au peuple du Mexique Aux peuples du monde Aux m\u00e9dias Aux signataires nationaux et internationaux de la Sici\u00e8me D\u00e9claration de la Jungle Lacandone Nous adressons au monde cette parole urgente depuis l\u2019Assembl\u00e9e Constitutive du Conseil autochtone de gouvernement o\u00f9 nous … Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1119,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,21,28],"tags":[202,47],"class_list":["post-3302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-sud","category-anti-imperialisme","category-racismes","tag-armee-zapatiste-de-liberation-nationale","tag-ezln"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3302"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3304,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3302\/revisions\/3304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}