{"id":3309,"date":"2017-06-14T09:58:44","date_gmt":"2017-06-14T08:58:44","guid":{"rendered":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=3309"},"modified":"2017-06-14T09:58:44","modified_gmt":"2017-06-14T08:58:44","slug":"interpellation-aux-autorites-sur-le-cas-des-sans-papiers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=3309","title":{"rendered":"Interpellation aux autorit\u00e9s sur le cas des Sans Papiers"},"content":{"rendered":"
\n
Communiqu\u00e9 de Presse –<\/div>\n
Interpellation aux autorit\u00e9s – Le cas de M\u00e9doune Ndiaye et beaucoup d\u2019autres Sans Papiers<\/strong><\/div>\n
\n
\u00a0\"\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
Communiqu\u00e9 de Presse & Interpellation aux Administration :<\/span><\/strong><\/div>\n
Violences polici\u00e8res, torture psychologique, enfermement, d\u00e9portation ill\u00e9gale : l\u2019histoire de M\u00e9doune Ndiaye et de beaucoup d\u2019autres sans-papiers\u2026 <\/span><\/div>\n
Le mardi 6 juin 2017, un ressortissant du S\u00e9n\u00e9gal nomm\u00e9 M\u00e9doune Ndiaye<\/span>, membre de la Voix des Sans Papiers (VSP) de Bruxelles, a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9 par un vol Brussels Airlines vers Dakar. Il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 fin mars \u00e0 Virton, puis enferm\u00e9 au centre de r\u00e9tention pour \u00e9trangers de Vottem (Li\u00e8ge). Des conditions d’enfermement carc\u00e9rales, le manque d’informations li\u00e9 \u00e0 son incarc\u00e9ration, son arrestation pendant laquelle il a \u00e9t\u00e9 molest\u00e9 (doigt cass\u00e9), l\u2019absence de soins m\u00e9dicaux (refus de donner des antalgiques), la r\u00e9tention d’informations sur son dossier m\u00e9dical, les intimidations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es du centre ferm\u00e9 et de la police… Les centres ferm\u00e9s pour \u00e9trangers sont des machines \u00e0 expulser. Pour pr\u00e9parer ces expulsions, il faut casser la r\u00e9sistance des d\u00e9tenus, par l\u2019enfermement, par la torture psychologique; jusqu\u2019\u00e0 appliquer une mesure d\u2019isolement, ce que M\u00e9doune a subi pendant plusieurs jours.<\/div>\n
L\u2019Office des \u00e9trangers a tr\u00e8s rapidement \u00e9mis un ordre d\u2019expulsion. L’ambassade du S\u00e9n\u00e9gal a ensuite octroy\u00e9 un laissez-passer sans aucune enqu\u00eate ni m\u00eame de contact avec l’int\u00e9ress\u00e9. Apr\u00e8s une premi\u00e8re tentative d\u2019expulsion, M\u00e9doune Ndiaye a \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9 le 6 juin \u00e0 l\u2019a\u00e9roport. Une douzaine de policiers l\u2019attendaient. Il a demand\u00e9 \u00e0 parler \u00e0 son avocat, dans le cadre d\u2019une proc\u00e9dure de plainte qui \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e contre la Police de Li\u00e8ge. Ce droit lui a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9, sous pr\u00e9texte que la plainte aurait \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e, ce qui est faux. S\u2019ensuivirent des menaces, des violences. Un policier l\u2019a maintenu au sol, un autre s\u2019est assis sur lui et plusieurs l\u2019ont frapp\u00e9, l\u2019emp\u00eachant aussi de respirer, jusqu\u2019\u00e0 ce que M\u00e9doune perde connaissance. Pendant ce temps, il a \u00e9t\u00e9 sangl\u00e9, menott\u00e9 sans qu\u2019il s\u2019en rende compte. Contraint de monter dans l\u2019avion avec deux policiers qui le menacent. Il les entend parler avec le commandant de bord en n\u00e9erlandais. \u00ab M\u00eame si tu meurs, tu vas rentrer chez toi <\/span>\u00bb. Le commandant de bord surench\u00e9rit. M\u00e9doune s\u2019est alors d\u00e9battu et a cass\u00e9 des objets autour de lui. Les deux policiers l\u2019ont alors battu \u00e0 nouveau. Personne dans l\u2019avion, ni le personnel de bord ni les passagers, n\u2019est intervenu. Une h\u00f4tesse de l\u2019air lui a demand\u00e9 de se calmer, mentionnant que r\u00e9cemment un autre homme avait \u00e9t\u00e9 battu, qu\u2019il avait eu les dents cass\u00e9es et que m\u00eame en perdant du sang, ils l\u2019avaient expuls\u00e9. Avant d\u2019atterrir, les deux policiers ont parl\u00e9 d\u2019une \u00e9ventuelle prise en charge m\u00e9dicale une fois \u00e0 Dakar. Menott\u00e9, il a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 aux autorit\u00e9s s\u00e9n\u00e9galaises repr\u00e9sent\u00e9es par la gendarmerie. Mention a \u00e9t\u00e9 faite d\u2019un dossier mensonger le concernant, l\u2019accablant de diverses accusations de vol dans les march\u00e9s, des cambriolages en Belgique. Ce document \u00e9tait \u00e9crit en n\u00e9erlandais. M\u00e9doune a demand\u00e9 une copie, ce qui lui a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9. Il a aussi questionn\u00e9 la gendarmerie, qui ne s\u2019oppose pas \u00e0 recevoir un document dans une langue \u00e9trang\u00e8re, qui l\u2019accepte sans question sur son \u00e9tat physique \u00e9vident. M\u00e9doune s\u2019est alors \u00e9nerv\u00e9 contre les gendarmes, lesquels l\u2019ont \u00e0 leur tour menac\u00e9 d\u2019enfermement. Deux passag\u00e8res sont intervenues pour le d\u00e9fendre afin qu\u2019il puisse sortir sans autre charge. Les gendarmes ont refus\u00e9 d\u2019appeler une ambulance, lui demandant de d\u00e9guerpir et de se d\u00e9brouiller pour aller \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.<\/div>\n
Deux c\u00f4tes cass\u00e9es, le corps molest\u00e9 et meurtri, il a aussi subi le vol de la moiti\u00e9 de l\u2019argent qu\u2019il avait avec lui et de son portable, sans savoir \u00e0 quel moment \u00e7a s\u2019est pass\u00e9.<\/div>\n
Voil\u00e0 les r\u00e9sultats concrets de la politique mise en oeuvre par Th\u00e9o Francken, qui consiste \u00e0 fermer les fronti\u00e8res, et \u00e0 expulser 1000 personnes suppl\u00e9mentaires chaque ann\u00e9e en augmentant les d\u00e9tentions! Nombre de d\u00e9cisions qui touchent les sans papiers directement sont \u00e9mises par des instances europ\u00e9ennes et nationales dont le caract\u00e8re peu transparent et peu d\u00e9mocratique n’est plus \u00e0 d\u00e9montrer.<\/div>\n
Les membres du collectif VSP, dont Thierno Malik (toujours d\u00e9tenu \u00e0 Vottem) et M\u00e9doune Ndiaye, en paient les cons\u00e9quences directes. Ces derniers temps, d’autres collectifs de sans-papiers ont \u00e9galement fait l’objet d’une r\u00e9pression r\u00e9affirm\u00e9e. Quand les dirigeant.e.s europ\u00e9ens se targuent de promouvoir la paix et les droits de l’homme \u00e0 travers le monde, les sans-papiers d’Europe se terrent et longent les murs. Cette politique se moque en fait de la dignit\u00e9 humaine et de droits qui sont en th\u00e9orie inali\u00e9nables.<\/div>\n
Nous interpellons les autorit\u00e9s s\u00e9n\u00e9galaises, belges et les instances europ\u00e9ennes sur ces faits graves, et nous appelons les citoyen.ne.s \u00e0 d\u00e9noncer \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s ces rafles, ces conditions d\u2019enfermement, ces r\u00e9tentions \u00ab administratives \u00bb et ces expulsions.<\/span><\/div>\n
Nous soutenons M\u00e9doune Ndiaye ainsi que tou.te.s les d\u00e9tenu.e.s en centres ferm\u00e9s dans le combat pour la justice, la libert\u00e9 et la dignit\u00e9 men\u00e9 courageusement par ces hommes, ces femmes et ces enfants.<\/span><\/div>\n
Signataires:<\/div>\n
La Voix des sans papiers Bruxelles, SOS Migrants, MRAX, MOC National, FGTB, Bruxelles Initiatives, 100Pap.be, CRER, MOC Bruxelles, La Marche des Migrants de la R\u00e9gion du Centre, Coordination des sans papiers de Belgique, Comit\u00e9 des travailleurs avec et sans papiers de la CSC, Groupe de soutien aux sans papiers de Mons, Front d\u2019actions des Migrants, Journal des sans papiers, Th\u00e9\u00e2tre des rues, Editions du Cerisier, Coalition internationale des sans papiers et migrants, Ecran d\u2019Eveil asbl, Association des Familles et Amis de Prisonniers, Bruxelles Panth\u00e8re<\/strong>, COEC (Cellule d’Observation et d’\u00c9coute Citoyenne), Comit\u00e9 des parents contre les violences polici\u00e8res \u00e0 Molenbeek, Comit\u00e9 Free Ali Aarrass, La Petite Maison du Peuple, ASBL Woningen 123 Logements, Le Village du Monde (asbl Le Coron), Maison du peuple d\u2019Europe, MOC Hainaut Centre, Rencontre des Continents asbl, Tout Autre Chose – Hart Boven Hard, La Petite Citoyennet\u00e9 Nomade, Th\u00e9\u00e2tre du Copion, Cercle Antisp\u00e9ciste de l’ULB, L’Universit\u00e9 des Femmes, PTB Molenbeek, M\u00e9decine pour le Peuple Molenbeek, R\u00e9seau Kalame, Cercle Amnesty International ULB, \u2026<\/div>\n
C\u00e9cile BULENS, citoyenne, Chantal BEAUPORT, Gil COLMANT, H\u00e9l\u00e8ne DIONKRE, Germaine RAMPELBERGH, C\u00e9cile RUGIRA, Rose BEKAERT, citoyenne, Eric HULSENS, auteur et professeur d’honneur de l’enseignement sup\u00e9rieur, Christine PIERARD, citoyenne, Daniel ALLIET – cur\u00e9 du B\u00e9guinage et l\u2019\u00e9quipe de la Paroisse du B\u00e9guinage, Michael VERBAUWHEDE – d\u00e9put\u00e9 bruxellois PTB, Val\u00e9rie CARDINAL, Anne CARLIER, Marie-Claire COUTURIAUX, Sarra LATRECHE, Anne LOUVRAIN, juriste solidaire, Annick LOUVET, Freddy MATHIEU, Barbara MOURIN, Sandra NAZE, Patricia NOEL, Angelo PITZUS, Marie-Christine SCREVE, Nathalie VAN ASSCHE, Myriam VAN SINOY, Isabelle VANDEN BERGHE, Albert MARTENS, Coline FOUQUET, Cl\u00e9mentine DELAHAUT, Donia ADDAD, John BEUGNIES, Hubert CROIX, Martine DELCOURT, Anne-Marie DELSAUT, Odile DEPUYDT, Anne DUBOIS, Marie-Paule GIUNTA, Fran\u00e7oise GUFFENS, Claire HOUART, Vincent HUBERT, Ana\u00efs LEFRERE, Elke MAES, Alice PERRET, artiste musicienne, Aliette GRIZ, \u00e9crivaine, citoyenne, Amandine RIMBERT, Ana\u00efs LEFRERE, Anne DENIS, Anne-Marie MOLENBERG, Aya KASASA, citoyenne, Dominique COSTERMANS \u00e9crivaine, Caroline GODART, Justine PASSINO, journaliste, Sa\u00efd EL AHMIR, citoyen r\u00e9volt\u00e9, G\u00e9rard DE SELYS, journaliste, \u00e9crivain, citoyen, Bernard MULLIEZ, Carine DEMANGE, citoyenne, Caroline SORDIA, citoyenne, C\u00e9lestin DE MEE\u00dbS, po\u00e8te, revuiste, Jean-Michel LECLERCQ, journaliste, Am\u00e9lie CHARCOSSET, citoyenne solidaire, Charlotte LIMODIN, Christiane MAIGRE, Edith BARBIEUX, Fabienne LORGEAU, citoyenne, Emmeline Milady DOLLEANS RENOIR, voisine solidaire VSP, Eugenia FANO, citoyenne, Gioia FROLLI, slammeuse, citoyenne, Vinciane GEERINCKX, Eveline DAL, CRER Visites, Fabienne SEVEILLAC, Claire FANSOU, citoyenne \u00e9conomiste atterr\u00e9e, Val\u00e9rie VANHOUTVINCK – RougiR asbl, Florent LEDUC, citoyen, Cassius Gautier-Doll\u00e9ans, jeune soutien VSP, Anissa Rouas, soutien VSP, Marjolein SCHEPERS, soutien VSP, Fran\u00e7ois LAURENT alias l’Ami Terrien, Christine AVENTIN, citoyenne solidaire, Gaspard GUINON, politologue, Catherine LE GOFF, citoyenne, Fr\u00e9d\u00e9rique MAWET, citoyenne, Genevi\u00e8ve DAMAS, \u00e9crivaine, citoyenne, Maggie THECAT, soutien VSP, Pascale LASSABLIERE des ateliers Mots\u2019Art, Germaine RAMPELBERGH, Gilles KINGHEERS, M\u00e9decins Sans Fronti\u00e8res, Dominique REGNIER, Service de la culture de la Province de Namur, Jean-Pierre DUPONT, Jean-Pierre GRIEZ, Jean-pol NICOLAY, Jeep NOVAK & Vincent PATIGNY de la Petite Maison du Peuple, Joaquim Da Fonseca pour le PTB Molenbeek, John BEUGNIES, John NEVE, Doctorant pour la Paix & Piment rouge des temps pr\u00e9sents, Julien GORDENNE, citoyen indign\u00e9, Kathleen VOSSEN, Laurence VIELLE, po\u00e9tesse nationale, Laurence VRAY, Laurette PREVOT, Laurie STAQUET soutien VSP, Louise DUPUIS, Lucie GIUNTA, Magali PAQUOT, Mahe BO de Rencontre des Continents, Maryvonne MAES, citoyenne solidaire, Maxime L\u00ca H\u00f9NG H%\/\u00f9ng, Soutien VSP, Michel VANDEN BOSSCHE-MARQUETTE, citoyen, Mich\u00e8le MATON, Milena PATUELLI, citoyenne bruxelloise solidaire et r\u00e9volt\u00e9e, R\u00e9gine Vandamme, citoyenne, Rose-May LIEBAERT, soutien VSP, Mouna IMADEDDINE, citoyenne, Nathalie CAPART, soutien VSP, Salimata SAMBA, citoyenne, Mieri\u00ebn Coppens, \u00e9tudiant en Cin\u00e9ma et soutien de la lutte des sans papiers, Nathalie MELIS, Nathalie VAN ASSCHE, Nicolas ANKOUDINOFF, musicien, Odile DEPUYDT, Pascale MISTIAEN, Patricia NO\u00cbL, Patricia OPSOMER, Paul HERMANT, Acteurs des Temps Pr\u00e9sents et chroniqueur, Pietro EMILI de la Maison du Peuple d\u2019Europe, Sabine PANET d’Axelle magazine, Marie-Madeleine GADEYNE, \u00e9tudiante et citoyenne, Pascale FONTENEAU, romanci\u00e8re, Sarah FOULQUIER, citoyenne, Sarah PIELEPRAT du Centre du Film sur l’Art, Sophie DRUART, citoyenne, Stephan Dubrana de La fausse parole production, Teresa BIZZANELLI, Th\u00e9r\u00e8se MICHELS, Thibault CARION, citoyen, Thomas BURION, Biblioth\u00e9caire – caricaturiste pour M\u00eame pas Peur, Stephane LAGASSE, citoyen, Tom MACDONALD, citoyen, Tom NISSE, \u00e9crivain, Vanessa CRASSET, Vincent HUBERT, Virginie DELATTRE, Louise DE COSTER, Norma BERARDI, Val\u00e9rie BRIXHE du Centre du Monde, Augusta LINDBERG, pr\u00e9sidente du cercle Amnesty International ULB, Philippe GRANJEAN, reporter et citoyen, LODICO PIETRINA, Jean-Gauthier HEYMANS, citoyen, Jo\u00eblle BAUMERDER, Maison du livre de St Gilles, Chlo\u00e9 SALMON, Sylvie-Anne GOFFINET, Felipe VAN KEIRSBLICK, Francesca BADIN, Veronika MABARDI, Khadija SENHADJU, anthropologue – ESG asbl, Manu SCORDIA, dessinateur, Miguel DECLEIRE, Mathias DECLEIRE, Nordine SA\u00cfDI, militant d\u00e9colonial, Patricia POLANCO, M\u00e9decine pour le Peuple Molenbeek, Poupette CHOQUE, \u2026<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Communiqu\u00e9 de Presse – Interpellation aux autorit\u00e9s – Le cas de M\u00e9doune Ndiaye et beaucoup d\u2019autres Sans Papiers \u00a0 Communiqu\u00e9 de Presse & Interpellation aux Administration : Violences polici\u00e8res, torture psychologique, enfermement, d\u00e9portation ill\u00e9gale : l\u2019histoire de M\u00e9doune Ndiaye et de beaucoup d\u2019autres sans-papiers\u2026 Le mardi 6 juin 2017, un ressortissant du S\u00e9n\u00e9gal nomm\u00e9 M\u00e9doune … Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1230,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,36,8,18,28,39,5],"tags":[31,14,239,23,26,241,240],"class_list":["post-3309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-belgique-maroc","category-europe","category-prisons","category-resistance-bruxelles","category-racismes","category-sans-papier","category-violence-policiere","tag-belgique","tag-bruxelles","tag-centres-fermes","tag-discrimination","tag-extradition","tag-sans-papiers","tag-vottem"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3309"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3310,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3309\/revisions\/3310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}