{"id":3898,"date":"2018-09-29T21:53:46","date_gmt":"2018-09-29T20:53:46","guid":{"rendered":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=3898"},"modified":"2018-09-29T21:59:00","modified_gmt":"2018-09-29T20:59:00","slug":"ceci-nest-pas-un-fake","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=3898","title":{"rendered":"Ceci n&rsquo;est pas un fake"},"content":{"rendered":"<h4>Cette campagne anti-migrants a bien \u00e9t\u00e9 command\u00e9e par le gouvernement belge<\/h4>\n<section id=\"a6a707fc30a10536c152e0d013ed96e477c9c4ed\" class=\"Intro\">\u00ab\u00a0Ne venez pas en Belgique\u00a0\u00bb, clame une campagne anti-migration qui tourne sur Facebook depuis la mi-septembre. Le post, sponsoris\u00e9, \u00e9mane d&rsquo;une page Facebook en anglais. Du coup, la question se posait : qui est derri\u00e8re cette campagne? Est-ce un fake? Non, c&rsquo;est officiellement une commande de Theo Francken (N-VA), le secr\u00e9taire d&rsquo;\u00c9tat \u00e0 l&rsquo;Asile et \u00e0 la Migration.<\/section>\n<section class=\"HTML\">\n<aside class=\"right\">\n<section class=\"photo\">\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"pinterest-pinnable\" src=\"http:\/\/photostock.fr.newsmonkey.be\/photo\/00\/27\/71\/52.png\" alt=\"article photo\" width=\"400\" height=\"241\" \/><\/figure>\n<\/section>\n<\/aside>\n<p>Si tu vis en Belgique, tu as peut-\u00eatre vu <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/belgianimmigrationdepartment\/photos\/p.282752622563611\/282752622563611\/?type=3&amp;theater\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ce post <\/a>d\u00e9filer dans ton fil d&rsquo;actualit\u00e9 Facebook. Un post montrant une photo de policiers embarquant un migrant menott\u00e9 sur laquelle est \u00e9crit en anglais et en majuscule: \u00ab\u00a0Non \u00e0 l&rsquo;immigration ill\u00e9gale. Ne venez pas en Belgique\u00a0\u00bb. Ce post \u00e9tait sponsoris\u00e9, signe que l&rsquo;organisme derri\u00e8re cherchait \u00e0 toucher le plus grand nombre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/section>\n<p><!--more--><\/p>\n<section class=\"HTML\">\n<aside class=\"left\">\n<section class=\"photo\">\n<figure>\n<h4>Doutes sur l&rsquo;\u00e9metteur<\/h4>\n<p>Ces photos ont \u00e9t\u00e9 post\u00e9es d&rsquo;abord en anglais sur les r\u00e9seaux sociaux le 15 septembre et repost\u00e9es en six langues diff\u00e9rentes le 25 septembre. Parmi ces langues, on trouve de l&rsquo;anglais, de l&rsquo;hindi et de l&rsquo;arabe mais pas de fran\u00e7ais ni de n\u00e9erlandais.<\/p>\n<p>Les publications \u00e9manent d&rsquo;une page nomm\u00e9e \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/belgianimmigrationdepartment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Immigration Department Belgium<\/a>\u00ab\u00a0, cr\u00e9\u00e9e le 12 septembre 2018. Soit express\u00e9ment pour la campagne. Bien que la page contienne toutes les coordonn\u00e9es de <a href=\"https:\/\/dofi.ibz.be\/sites\/dvzoe\/FR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;Office des \u00e9trangers<\/a> (t\u00e9l\u00e9phone, adresse du site web et adresse mail), le fait qu&rsquo;elle ne se pr\u00e9sente qu&rsquo;en anglais portait \u00e0 confusion.<\/p>\n<p>Sur le site de l&rsquo;Office des \u00e9trangers, aucune trace de cette page Facebook non plus. Une question l\u00e9gitime se posait: \u00e9tait-ce r\u00e9ellement une campagne de l&rsquo;Office des \u00e9trangers ou un <i>fake <\/i>lanc\u00e9 par un organisme obscur?<\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" class=\"pinterest-pinnable aligncenter\" src=\"http:\/\/photostock.fr.newsmonkey.be\/photo\/00\/27\/71\/54.png\" alt=\"article photo\" width=\"400\" height=\"188\" \/><\/figure>\n<\/section>\n<\/aside>\n<h4>Confirmation de l&rsquo;Office des \u00e9trangers<\/h4>\n<p>\u00ab\u00a0Il s&rsquo;agit bien d&rsquo;une page qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par l&rsquo;Office des \u00e9trangers \u00e0 la demande du secr\u00e9taire d&rsquo;\u00c9tat \u00e0 l&rsquo;Asile et \u00e0 la Migration Theo Francken\u00a0\u00bb, nous confirme Dominique Ernoulx, porte-parole de l&rsquo;Office des \u00e9trangers. \u00ab\u00a0Elle est g\u00e9r\u00e9e en concertation avec le cabinet de Theo Francken.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C&rsquo;est une campagne de dissuasion \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des migrants qui sont victimes de beaucoup de trafics et des passeurs\u00a0\u00bb. D&rsquo;o\u00f9 l&rsquo;usage des langues \u00e9trang\u00e8res et l&rsquo;absence de langues nationales, les migrants ma\u00eetrisant rarement les langues usit\u00e9es en Belgique. \u00ab\u00a0C&rsquo;est une des mesures qui ont \u00e9t\u00e9 prises par Theo Francken pour lutter contre cet \u00e9norme trafic de migrants\u00a0\u00bb, ajoute Ernoulx.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/franckentheo\/photos\/a.511436345662070\/1239096032896094\/?type=3&amp;theater\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sur sa page Facebook officielle,<\/a> le secr\u00e9taire d&rsquo;\u00c9tat \u00e0 l&rsquo;Asile et \u00e0 la Migration a effectivement partag\u00e9 la campagne&#8230; mais avec une capture d&rsquo;\u00e9cran de l&rsquo;image. Ce qui portait \u00e0 confusion.<\/p>\n<p>Concernant, la cr\u00e9ation de la page, il s&rsquo;agit d&rsquo;une campagne \u00ab\u00a0d&rsquo;information\u00a0\u00bb totalement ponctuelle. \u00ab\u00a0\u00c0 l&rsquo;Office des \u00e9trangers, nous n&rsquo;avons jamais \u00e9t\u00e9 en permanence sur Facebook avec une page. C&rsquo;est plus pour sporadiquement faire des campagnes \u00e0 des moments bien pr\u00e9cis\u00a0\u00bb, souligne la porte-parole de l&rsquo;Office des \u00e9trangers.<\/p>\n<p>Et c&rsquo;est cette absence sur Facebook du service f\u00e9d\u00e9ral charg\u00e9 de la gestion des migrants qui a embrouill\u00e9 un certain nombre d&rsquo;utilisateurs. \u00ab\u00a0Vous n&rsquo;\u00eates pas les seuls \u00e0 me poser cette question\u00a0\u00bb, nous confie Ernoulx. \u00ab\u00a0Beaucoup de gens m&rsquo;ont t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 pour savoir si cette page \u00e9tait une page authentique et pourquoi elle \u00e9tait l\u00e0 tout d&rsquo;un coup.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"Facebook\">\n<div class=\"fb-post fb_iframe_widget\" data-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/belgianimmigrationdepartment\/posts\/282733592565514?__xts__[0]=68.ARD7YCp1m8l9wZH-HqUG57ooacxWLsjwJKAOob2ef_H--yYdiKCNrHgm4GoQe3j2-yIFqdtXRXrTcu3PIYpKjtkInvRUDYX_0C0D4hFwkW6FBcveNRqf0cqs6G3QICLrp8Pz5ylEl68ctrEdj9Ne4m78RS5O-cZ4deOzmEf857gebKxK6Mxu&amp;__tn__=-R\" data-width=\"708\"><iframe class=\"\" title=\"fb:post Facebook Social Plugin\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?app_id=620282304780182&amp;channel=https%3A%2F%2Fstaticxx.facebook.com%2Fconnect%2Fxd_arbiter%2Fr%2Fmp2v3DK3INU.js%3Fversion%3D42%23cb%3Df33ed87c396d60c%26domain%3Dfr.newsmonkey.be%26origin%3Dhttp%253A%252F%252Ffr.newsmonkey.be%252Ff2d48d743eca9e4%26relation%3Dparent.parent&amp;container_width=708&amp;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fbelgianimmigrationdepartment%2Fposts%2F282733592565514%3F__xts__%5B0%5D%3D68.ARD7YCp1m8l9wZH-HqUG57ooacxWLsjwJKAOob2ef_H--yYdiKCNrHgm4GoQe3j2-yIFqdtXRXrTcu3PIYpKjtkInvRUDYX_0C0D4hFwkW6FBcveNRqf0cqs6G3QICLrp8Pz5ylEl68ctrEdj9Ne4m78RS5O-cZ4deOzmEf857gebKxK6Mxu%26__tn__%3D-R&amp;locale=fr_FR&amp;sdk=joey&amp;width=708\" name=\"fc7f4def1abce4\" width=\"708px\" height=\"1000px\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"HTML\">En 2015, l&rsquo;Office des \u00e9trangers avait d\u00e9j\u00e0 cr\u00e9\u00e9 une page Facebook, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Belgianimmigrationoffice\/?__xts__%5B0%5D=68.ARDzFBwPhdaUVHU--NAcxi65jp3CCuE5qNJa6DyJCZAPGs-OuUdjLGDIC8OrG7KpcBYoP6HpXc4CMbronmxSQj7kBjEzV289N8UMh4scOMrsDYhou2_qr1n3JhgB0KvRfLunPiAtpBboUvhKgJNhEPpYP95Ss1VADH_60usSLEgGNVMavzf2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Belgian Immigration Office<\/a>, dans le but de diffuser des informations dissuasives \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des migrants. La page <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/belgianimmigrationdepartment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Immigration Department Belgium<\/a> est une nouvelle, cr\u00e9\u00e9e dans l&rsquo;intention de soutenir <a href=\"http:\/\/fr.newsmonkey.be\/article\/26036\">les derni\u00e8res mesures pol\u00e9miques demand\u00e9es par le secr\u00e9taire d&rsquo;\u00c9tat \u00e0 l&rsquo;Asile et \u00e0 la Migration<\/a> pour g\u00e9rer la crise migratoire.<\/section>\n<section><\/section>\n<section><\/section>\n<section><\/section>\n<section>\n<div id=\"authors\">\n<div class=\"author\">\n<p><a class=\"picture\" href=\"http:\/\/fr.newsmonkey.be\/gauvain.dossantos\" rel=\"author\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/-xYPhdORTXkk\/AAAAAAAAAAI\/AAAAAAAAIP0\/Iui-6RL3vhA\/photo.jpg?sz=128\" alt=\"Gauvain Dossantos\" width=\"64\" height=\"64\" \/><\/a><a class=\"google_plus_icon\" href=\"https:\/\/plus.google.com\/104198067481199019566\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/ssl.gstatic.com\/images\/icons\/gplus-16.png\" alt=\"Google+\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"meta\">\n<p style=\"text-align: left;\"><a class=\"name\" href=\"http:\/\/fr.newsmonkey.be\/gauvain.dossantos\" rel=\"author\">Gauvain Dossantos<\/a><\/p>\n<div style=\"text-align: left;\">editor newsmonkey<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<div><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/fr.newsmonkey.be\/article\/26099\">Source<\/a><\/div>\n<div>\n<h6 id=\"js_9q\" class=\"_14f3 _14f5 _5pbw _5vra\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;C&quot;}\"><span class=\"fwn fcg\"><span class=\"fwb fcg\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;k&quot;}\"><a id=\"js_ft\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/belgianimmigrationdepartment\/?__tn__=kC-R&amp;eid=ARDjaABX8q5TsI_AVpBbYFEMyBNLvjnI7nv4fKezFO7fttkQnA7zWpC5M3AT4MY3wg4S4YqA9JS9U2xR&amp;hc_ref=ARSVKILRJAJ2HjySWojT_uoIgaZs7RhOVdWvkUqdQ42nUCNmkIXlOTtzBuvZYM30_dw&amp;fref=nf&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARCuVes6KCAMkwMpeQfm65eG_Lg6-Jk-ezT7IQqnEk5OrjB_rap28f6Of97KzuQIg1KqlNfTzEj995rZo62kjvH7fCpLrAYgtbmg0id5BeQ_SF8FyriIggwTz1rMcx4Dfc6mGBOYceg75_xO47occIQvWgCZSNuIZx8NxdLbpMrJrRhBCwu5\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/page.php?id=275966959908844&amp;extragetparams=%7B%22__tn__%22%3A%22%2CdkC-R-R%22%2C%22eid%22%3A%22ARDjaABX8q5TsI_AVpBbYFEMyBNLvjnI7nv4fKezFO7fttkQnA7zWpC5M3AT4MY3wg4S4YqA9JS9U2xR%22%2C%22hc_ref%22%3A%22ARSVKILRJAJ2HjySWojT_uoIgaZs7RhOVdWvkUqdQ42nUCNmkIXlOTtzBuvZYM30_dw%22%2C%22fref%22%3A%22nf%22%7D\" data-hovercard-prefer-more-content-show=\"1\" data-hovercard-referer=\"ARSVKILRJAJ2HjySWojT_uoIgaZs7RhOVdWvkUqdQ42nUCNmkIXlOTtzBuvZYM30_dw\" aria-describedby=\"u_1j_1\" aria-owns=\"\">Immigration Department Belgium<\/a><\/span><\/span><\/h6>\n<\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=ms.c.eJw9y8ENgDAQA8GOUM5nJ3b~%3BjSEg4TlaLYzVrUBTKl7YlmNz~%3BQ4a5bGd8Zo5ruenccyv6waluxNl.bps.a.282733582565515&amp;type=1\">Les photos sur facebook<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette campagne anti-migrants a bien \u00e9t\u00e9 command\u00e9e par le gouvernement belge \u00ab\u00a0Ne venez pas en Belgique\u00a0\u00bb, clame une campagne anti-migration qui tourne sur Facebook depuis la mi-septembre. Le post, sponsoris\u00e9, \u00e9mane d&rsquo;une page Facebook en anglais. Du coup, la question se posait : qui est derri\u00e8re cette campagne? Est-ce un fake? Non, c&rsquo;est officiellement une &#8230; <a title=\"Ceci n&rsquo;est pas un fake\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=3898\" aria-label=\"En savoir plus sur Ceci n&rsquo;est pas un fake\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3899,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,35,36,4,7,8,28,5],"tags":[31,54],"class_list":["post-3898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe","category-amerique-du-sud","category-europe","category-islamophobie","category-negrophobie","category-prisons","category-racismes","category-violence-policiere","tag-belgique","tag-police"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3898"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3903,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3898\/revisions\/3903"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}