{"id":3931,"date":"2018-10-17T12:34:18","date_gmt":"2018-10-17T11:34:18","guid":{"rendered":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=3931"},"modified":"2018-10-15T21:40:19","modified_gmt":"2018-10-15T20:40:19","slug":"dans-lincandescence-des-luttes-fanon-brulant-dactualite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=3931","title":{"rendered":"Dans l\u2019incandescence des luttes, Fanon br\u00fblant d\u2019actualit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n
\n
Dans Fanon, hier et aujourd\u2019hui, le documentaire de Hassan Mezine, le r\u00e9alisateur r\u00e9ussit \u00e0 faire sortir Franz Fanon du mus\u00e9e et des c\u00e9r\u00e9monies de comm\u00e9moration creuses pour le restituer aux hommes et aux femmes en qu\u00eate d\u2019\u00e9mancipation.<\/div>\n<\/div>\n
\n
2018-10-10<\/div>\n
\n
\n
\n
Marwan Andalousi <\/a><\/h5>\n

Journaliste Alg\u00e9rien<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Le documentaire Fanon, hier et aujourd\u2019hui, r\u00e9alis\u00e9 par Hassan Mezine, est une stimulante contribution \u00e0 la r\u00e9surrection cin\u00e9matographique d\u2019un immense combattant pour la libert\u00e9 des peuples. Un Moudjahid de la pens\u00e9e en action que les id\u00e9ologues dogmatiques ont largement ignor\u00e9 et que les propagandistes de droite n\u2019ont eu de cesse de diaboliser. Frantz Fanon, figure embl\u00e9matique des luttes anticoloniales, celui-l\u00e0 m\u00eame que les universit\u00e9s n\u00e9ocoloniales \u00e9ludent entre silence aigre et embaumement perfide, r\u00e9apparait dans ce film dans toute sa pertinence politique, dans toute son urgence. Le fils de la Martinique et l\u2019Alg\u00e9rien, l\u2019internationaliste Fanon revient parmi nous comme dans un songe pour rappeler que l\u2019ali\u00e9nation est l\u2019instrument le plus redoutable de la domination, que la colonialit\u00e9 est une continuit\u00e9 criminelle et que la dignit\u00e9 est ins\u00e9parable de la libert\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Hassan Mezine, qui a travaill\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s de Ren\u00e9 Vautier, a construit patiemment son ouvrage, touche apr\u00e8s touche, pour pr\u00e9senter une trajectoire fulgurante par son intensit\u00e9 intellectuelle et la nature indomptable de l\u2019engagement. Apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es de recherches d\u2019archives, de collecte d\u2019images, de t\u00e9moignages et de tournage, Hassan Mezine a r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9aliser un film \u00e0 la fois riche en informations, profond et sensible.<\/p>\n

Le documentaire, loin de n\u2019\u00eatre qu\u2019un exercice de p\u00e9dagogie politique, est divis\u00e9 en deux parties, se conjugue en deux respirations, celle de l\u2019Histoire et celle du temps pr\u00e9sent. La premi\u00e8re partie \u00e9claire sur les engagements initiaux et la trajectoire singuli\u00e8re d\u2019un jeune lyc\u00e9en des Antilles fran\u00e7aises, son entr\u00e9e en r\u00e9sistance contre le nazisme aupr\u00e8s des Forces Fran\u00e7aises libres (FFL). Mais Fanon d\u00e9chante en prenant conscience tr\u00e8s vite de la r\u00e9alit\u00e9 du racisme au sein m\u00eame de cette arm\u00e9e de \u00ab lib\u00e9ration \u00bb. Il reconnaitra sans la moindre ambigu\u00eft\u00e9 d\u2019ailleurs dans une lettre \u00e0 ses parents s\u2019\u00eatre fourvoy\u00e9 dans un combat qui n\u2019\u00e9tait pas le sien. Cette douloureuse exp\u00e9rience a probablement \u00e9t\u00e9 l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments fondateurs de sa pens\u00e9e future. Celle qui s\u2019\u00e9nonce dans toute sa vigueur et son audace dans \u00ab Peau noire, masque blanc \u00bb son opus inaugural sur les traumas du racisme.<\/p>\n

Ensuite, vient son engagement, plus connu, dans le Front de lib\u00e9ration nationale alg\u00e9rien (FLN). Cette partie de sa courte vie, il est mort en 1961 \u00e0 36 ans, est reconstitu\u00e9e par les t\u00e9moignages de personnalit\u00e9s alg\u00e9riennes, fran\u00e7aises et africaines, qui l\u2019ont crois\u00e9 ou plus durablement fr\u00e9quent\u00e9. Des t\u00e9moignages vivants et \u00e9mouvants qui r\u00e9v\u00e8lent des aspects de la personnalit\u00e9 de Frantz Fanon, son extr\u00eame rigueur et son amour de la vie, son attachement sans faille \u00e0 la cause alg\u00e9rienne et son africanit\u00e9.<\/p>\n

On pourra ainsi voir, parmi d\u2019autres apports, les t\u00e9moignages sobres et percutants de l\u2019alg\u00e9rien Abdelhamid Mehri et du Nig\u00e9rien Ousmane Dan Galadima., de Lilyan Kesteloot, universitaire discr\u00e8te mais reconnue, qui a rencontr\u00e9 Fanon \u00e0 Rome en 1959 \u00e0 un moment crucial de sa vie militante. Et, bien s\u00fbr, de la tr\u00e8s attachante Marie-Jeanne Manuellan, elle-m\u00eame auteure de \u00ab Sous la dict\u00e9e de Fanon \u00bb(1)<\/a>, qui a travaill\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s du psychiatre lors de son s\u00e9jour tunisois et qui a dactylographi\u00e9 une partie de ses \u00e9crits dont l\u2019imp\u00e9rissable \u00ab Damn\u00e9s de la terre \u00bb.<\/p>\n

\u00ab Nous ne sommes rien sur terre, si nous ne sommes pas d\u2019abord l\u2019esclave d\u2019une cause, celle des peuples et celle de la justice et de la libert\u00e9. \u00bb<\/i> Extrait d\u2019une lettre de Frantz Fanon \u00e0 Roger Ta\u00efeb (1961)<\/p>\n

La seconde partie du documentaire est consacr\u00e9e aux luttes contemporaines port\u00e9es par des femmes et des hommes dans plusieurs pays. Raphael Confiant(2)<\/a> inaugure un cycle de regards militants sur les r\u00e9sistances et l\u2019influence de Fanon sur les mobilisations politiques dans la Cara\u00efbe et \u00e0 travers la plan\u00e8te. Hassan Mezine nous fait ainsi voyager sur les latitudes d\u2019oppression d\u2019un monde fragment\u00e9. Du rappeur qui se bat pour les sans papiers et contre les violences polici\u00e8res au Portugal,aux militants d\u00e9coloniaux sud-africains en passant par l\u2019Alg\u00e9rie et le Niger, (o\u00f9 l\u2019un des intervenants est actuellement emprisonn\u00e9), et en France pour conclure en toute logique politique sur la Palestine. L\u2019ultime combat contre le colonialisme sous sa forme la plus criminelle, entre spoliation et apartheid, est mis en lumi\u00e8re fanonienne par la psychiatre palestinienne Samah Jabr.<\/p>\n

Au fil de la narration et d\u2019\u00e9clairages parfois intimes, comme ceux fournis notamment par son fils Olivier et l\u2019\u00e9vocation d\u00e9licate de Josie son \u00e9pouse, Frantz Fanon parait plus proche dans sa sensibilit\u00e9 et son courage intransigeant. Cette partie du film fera d\u00e9couvrir au public que la pens\u00e9e de celui qu\u2019Aim\u00e9 C\u00e9saire appelait le \u00ab Guerrier-Silex \u00bb est toujours vivante et inspire des militants issus de divers horizons, des hommes et des femmes qui refusent l\u2019injustice aux quatre coins du globe. Loin d\u2019\u00eatre le porte-parole de la violence pure que d\u2019aucuns imaginent, Fanon est un humaniste sans exclusive, solidaire de toutes les causes justes. Il reste un lib\u00e9rateur \u00e0 cent lieues de la pens\u00e9e unique et des identit\u00e9s carc\u00e9rales.<\/p>\n

Le r\u00e9alisateur a ainsi r\u00e9ussi avec son film \u00e0 faire sortir Franz Fanon du mus\u00e9e et des c\u00e9r\u00e9monies de comm\u00e9moration creuses pour le restituer aux hommes et aux femmes en qu\u00eate d\u2019\u00e9mancipation. Fanon, hier et aujourd\u2019hui est un film de r\u00e9sistance et d\u2019espoir qui concerne un vaste public qui va des amateurs de films documentaires et politiques aux chercheurs et \u00e9tudiants. Mais il ne s\u2019agit pas d\u2019un film biographique de plus consacr\u00e9 \u00e0 une haute figure des combats des peuples du tiers-monde, Hassan Mezine a su capter avec subtilit\u00e9 et restituer avec force l\u2019esprit irr\u00e9dentiste du Guerrier-Silex, pour le plus grand plaisir des spectateurs.<\/p>\n

Le film Fanon hier et aujourd\u2019hui, a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 aux Rencontres cin\u00e9matographiques de B\u00e9ja\u00efa, en Alg\u00e9rie, au d\u00e9but septembre. Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement projet\u00e9 dans plusieurs salles en France, \u00e0 Bruxelles et \u00e0 Madrid. Le film poursuivra son chemin par la suite \u00e0 Londres, en Martinique et en Guadeloupe, au Mexqiue…<\/p>\n

Fanon, hier et aujourd\u2019hui \u2013 87 minutes \u2013 2018 \u2013 R\u00e9alis\u00e9 par Hassan Mezine.
\ntrailer : https:\/\/vimeo.com\/262526390<\/a><\/p>\n

___________
\n1- Sous la Dict\u00e9e de Fanon<\/a> \u2013 Marie-Jeanne Manuellan \u2013 Editions de l\u2019Amourier \u2013 2017.
\n2- Ecrivain et homme politique Raphael Confiant vient de publier L\u2019Insurrection de l\u2019\u00e2me. Frantz Fanon, vie et mort du guerrier-silex<\/a>, Rapha\u00ebl Confiant, Cara\u00efb\u00e9ditions \u2013 2017.<\/p>\n

Source<\/a><\/p>\n

\n
\n
\u0628\u0639\u062f \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0648\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631\u060c \u0646\u062c\u062d \u062d\u0633\u0646 \u0645\u0632\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c \u0641\u064a\u0644\u0645 \u063a\u0646\u064a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0639\u0645\u064a\u0642 \u0648\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0641\u064a \u0622\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f.<\/strong><\/div>\n<\/div>\n
\n
2018-10-13<\/div>\n
\n
\n
\n
\u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0623\u0646\u062f\u0644\u0633\u064a <\/a><\/h5>\n

\u0635\u062d\u0627\u0641\u064a \u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a \u0645\u0642\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0643\u0646\u062f\u0627<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\u0634\u0627\u0631\u0643<\/span><\/p>\n
\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n

\u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a \u00ab\u00a0\u0641\u0627\u0646\u0648\u0646\u060c \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062e\u0631\u062c\u0647 \u062d\u0633\u0646 \u0645\u0632\u064a\u0646 \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0645\u062d\u0641\u0650\u0632\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a \u0644\u0645\u062d\u0627\u0631\u0628 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0646\u0627\u0636\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628. \u0645\u062c\u0627\u0647\u062f \u0628\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0645\u0627\u0631\u064e\u0633\u060c \u062a\u062c\u0627\u0647\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u063a\u0645\u0627\u0626\u064a\u0648\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064a\u0631\u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0635\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0634\u064a\u0637\u0646\u062a\u0647. \u0641\u0631\u0627\u0646\u0632 \u0641\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0623\u062d\u062f \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u060c \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062a\u062d\u0627\u0634\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u064a\u0648\u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0625\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0645\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0630\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0646\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0643\u0631\u060c \u064a\u0639\u0627\u0648\u062f \u0627\u0644\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0628\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0648\u062c\u0627\u0647\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0628\u0643\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062c\u0627\u0644\u064a\u062a\u0647. \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u062a\u064a\u0646\u064a\u0643 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u060c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645\u064a \u0641\u0627\u0646\u0648\u0646 \u064a\u0639\u0648\u062f \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u062d\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0643\u064a \u064a\u0630\u0643\u0651\u0650\u0631 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u063a\u062a\u0631\u0627\u0628 \u0647\u0648 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u062e\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0633\u064a\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0641\u0635\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629.<\/p>\n

\u062d\u0633\u0646 \u0645\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0639\u0645\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0631\u0648\u0646\u064a \u0641\u0648\u062a\u064a\u064a \u0628\u0646\u0649 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0635\u0628\u0631\u060c \u0644\u0645\u0633\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0644\u0645\u0633\u0629\u060c \u0644\u0643\u064a \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u064b \u064a\u0628\u0647\u0631 \u0628\u062d\u062f\u0629 \u062d\u064a\u0648\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u062d\u0629 \u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a. \u0628\u0639\u062f \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0648\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631\u060c \u0646\u062c\u062d \u062d\u0633\u0646 \u0645\u0632\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c \u0641\u064a\u0644\u0645 \u063a\u0646\u064a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0639\u0645\u064a\u0642 \u0648\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0641\u064a \u0622\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f.<\/p>\n

\u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0628\u0639\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062c\u0631\u062f \u062a\u0645\u0631\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u062f\u0627\u063a\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0645\u0642\u0633\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0632\u0626\u064a\u0646 \u0648\u064a\u0645\u0627\u0632\u062c \u0628\u064a\u0646 \u0646\u0641\u064e\u0633\u064a\u0646: \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631. \u064a\u0633\u0644\u0637 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0631\u062f \u0644\u062a\u0644\u0645\u064a\u0630 \u0634\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u062c\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629: \u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0642\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064a\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629. \u0644\u0643\u0646 \u062d\u0645\u0627\u0633\u0629 \u0641\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062e\u0628\u062a \u0628\u0639\u062f\u0645\u0627 \u0623\u062f\u0631\u0643 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0627\u064b \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u064a\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0641\u064a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u062c\u064a\u0634 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u00a0\u00bb \u0647\u0630\u0627. \u0641\u064a \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0644\u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0647\u060c \u064a\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0641\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u062f\u0646\u0649 \u0644\u0628\u0633 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u0639\u0631\u0643\u062a\u0647. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0645\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062c\u062d \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0651\u0650\u0633\u0629 \u0644\u0641\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a. \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0628\u0643\u0644 \u0639\u0646\u0641\u0648\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062c\u0631\u0623\u062a\u0647 \u0641\u064a \u00ab\u00a0\u0628\u0634\u0631\u0629 \u0633\u0648\u062f\u0627\u0621\u060c \u0623\u0642\u0646\u0639\u0629 \u0628\u064a\u0636\u0627\u0621\u00a0\u00bb\u060c \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u062f\u0634\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a\u0647 \u062d\u0648\u0644 \u0635\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u064a\u0629.<\/p>\n

\u062b\u0645 \u062a\u0623\u062a\u064a \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0647\u060c \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631\u060c \u0641\u064a \u062c\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629. \u062a\u0645\u062a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 (\u062a\u0648\u0641\u064a \u0641\u064a 1961 \u0641\u064a \u0633\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646) \u0639\u0628\u0631 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062a\u0647 \u0623\u0648 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0647. \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u062d\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0624\u062b\u0631\u0629 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0623\u0628\u0639\u0627\u062f\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0632 \u0641\u0627\u0646\u0648\u0646\u060c \u0635\u0631\u0627\u0645\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0628\u0647 \u0644\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629\u060c \u062a\u0639\u0644\u0642\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0628\u062a \u0628\u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a.<\/p>\n

\u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0623\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0647\u062f\u060c \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0625\u0633\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0635\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f \u0645\u0647\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0646\u064a\u062c\u064a\u0631\u064a \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0627\u062f\u064a\u0645\u0627 \u0648\u0644\u064a\u0644\u064a\u0627\u0646 \u0643\u0633\u062a\u0644\u0648\u062a (\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062d\u0638\u0649 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644\u0647\u0627) \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062a \u0641\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0633\u0646\u0629 1959 \u0641\u064a \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u062d\u0627\u0633\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644\u064a\u0629. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627\u0631\u064a \u062c\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0646\u0648\u064a\u0644\u0627\u0646 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0651\u0627\u0630\u0629 – \u0647\u064a \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0629 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u00ab\u00a0\u0628\u0625\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0641\u0627\u0646\u0648\u0646\u00a0\u00bb – \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0645\u0644\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u0627\u0646\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0642\u0627\u0645\u062a\u0647 \u0628\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0631\u0642\u0646\u062a \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u062f \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0639\u0630\u0628\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00a0\u0646\u062d\u0646 \u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0645\u0627 \u0644\u0645 \u0646\u0643\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u0639\u0628\u064a\u062f\u0627 \u0644\u0642\u0636\u064a\u0629\u060c \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0648\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0645\u0642\u062a\u0637\u0641 \u0645\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0639\u062b\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0632 \u0641\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0637\u064a\u0628 (1961).<\/p>\n

\u062e\u0635\u0635 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a \u0644\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0648\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0639\u062f\u0629 \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646. \u064a\u0641\u062a\u062a\u062d \u0631\u0627\u0641\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0643\u0648\u0646\u0641\u064a\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0641\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064a\u0628\u064a \u0648\u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0646\u0627 \u062d\u0633\u0646 \u0645\u0632\u064a\u0646 \u0646\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0647\u0627\u062f \u0641\u064a \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u062c\u0632\u0623. \u0645\u0646 \u0645\u063a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u0627\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u062d\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629\u060c \u0648\u0636\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u060c \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0636\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u060c \u0645\u0631\u0648\u0631\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0646\u064a\u062c\u0631 (\u062d\u064a\u062b \u064a\u0642\u0628\u0639 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u062e\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627)\u060c \u0627\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060c \u0644\u064a\u062e\u062a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0628\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0644\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a. \u0647\u0646\u0627\u0643\u060c \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0633\u0645\u0627\u062d \u062c\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a (\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0641\u0627\u0646\u0648\u0646) \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0634\u0643\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u062c\u0631\u0627\u0645\u0627\u064b\u060c \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u064a.<\/p>\n

\u0645\u0639 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0631\u062f \u0648\u062a\u062a\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627\u064b\u060c \u0643\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0623\u0648\u0644\u064a\u0641\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0639\u0646 \u0632\u0648\u062c\u062a\u0647 \u062c\u0648\u0632\u064a\u060c \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0632 \u0641\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0642\u0631\u0628\u0627\u064b \u0628\u062d\u0633\u0627\u0633\u064a\u062a\u0647 \u0648\u0634\u062c\u0627\u0639\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0642\u0629. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0633\u064a\u0638\u0647\u0650\u0631 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0623\u0646 \u0641\u0643\u0631 \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0625\u064a\u0645\u0647 \u0633\u064a\u0632\u0627\u0631 \u064a\u0633\u0645\u064a\u0647 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0631\u0628 – \u0627\u0644\u0635\u0651\u0648\u0627\u0646\u00a0\u00bb \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u062d\u064a\u0627 \u0648\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u064a\u0644\u0647\u0645 \u0645\u0646\u0627\u0636\u0644\u064a\u0646 \u064a\u0623\u062a\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0622\u0641\u0627\u0642 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u060c \u0631\u062c\u0627\u0644\u0627\u064b \u0648\u0646\u0633\u0627\u0621 \u064a\u0631\u0641\u0636\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645 \u0641\u064a \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0623\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u0631\u0629. \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062a\u062e\u064a\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0641\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u064a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0637\u0644\u0642\u060c \u0645\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629. \u064a\u0628\u0642\u0649 \u0641\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u062d\u0631\u0651\u0650\u0631\u0627\u064b\u060c \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u0642\u0629.<\/p>\n

\u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0646\u062c\u062d \u0627\u0644\u0645\u062e\u0631\u062c \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0634\u0631\u064a\u0637\u0647 \u0641\u064a \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c \u0641\u0631\u0627\u0646\u0632 \u0641\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u062d\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0641\u0627\u0621 \u0644\u064a\u0639\u064a\u062f\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0642\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0631\u0631. \u00ab\u00a0\u0641\u0627\u0646\u0648\u0646\u060c \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u00a0\u00bb \u0647\u0648 \u0641\u064a\u0644\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0623\u0645\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0639\u0631\u064a\u0636 \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0645\u0646 \u0647\u0648\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0635\u0648\u0644\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629. \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a\u0644\u0645\u0627\u064b \u0628\u064a\u0648\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u064b \u0622\u062e\u0631\u0627\u064b \u0645\u062e\u0635\u0635\u0627\u064b \u0644\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0641\u064a \u0646\u0636\u0627\u0644\u0627\u062a \u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b. \u0627\u0633\u062a\u0637\u0627\u0639 \u062d\u0633\u0646 \u0645\u0632\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0644\u062a\u0642\u0637 \u0628\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0646 \u064a\u0639\u064a\u062f – \u0628\u0642\u0648\u0629 – \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0651\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0646\u062d \u0645\u062a\u0639\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u064a\u0646.<\/p>\n

\u0639\u0631\u0636 \u0641\u064a\u0644\u0645 \u00ab\u00a0\u0641\u0627\u0646\u0648\u0646\u060c \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u00a0\u00bb \u0641\u064a \u00ab\u00a0\u0645\u0644\u062a\u0642\u0649 \u0628\u062c\u0627\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u00a0\u00bb\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0634\u0647\u0631 \u0623\u064a\u0644\u0648\u0644 \/ \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0641\u064a \u0639\u062f\u0629 \u0642\u0627\u0639\u0627\u062a \u0633\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0628\u0644\u062c\u064a\u0643\u0627 \u0648\u0645\u062f\u0631\u064a\u062f. \u0633\u064a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0647 \u0642\u0631\u064a\u0628\u0627\u064b \u0641\u064a \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u062a\u064a\u0646\u064a\u0643 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0648\u0627\u062f\u0644\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064a\u0643..<\/p>\n

\u0641\u0627\u0646\u0648\u0646\u060c \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u060c 86 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629\u060c \u0627\u0646\u062a\u0627\u062c 2018\u060c \u0645\u0646 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c \u062d\u0633\u0646 \u0645\u0632\u064a\u0646.
\n\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645: https:\/\/vimeo.com\/262526390<\/a><\/p>\n

Source<\/a><\/p>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans Fanon, hier et aujourd\u2019hui, le documentaire de Hassan Mezine, le r\u00e9alisateur r\u00e9ussit \u00e0 faire sortir Franz Fanon du mus\u00e9e et des c\u00e9r\u00e9monies de comm\u00e9moration creuses pour le restituer aux hommes et aux femmes en qu\u00eate d\u2019\u00e9mancipation. 2018-10-10 Marwan Andalousi Journaliste Alg\u00e9rien Le documentaire Fanon, hier et aujourd\u2019hui, r\u00e9alis\u00e9 par Hassan Mezine, est une stimulante … Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3834,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,35,21,36,4,7,6,18,28],"tags":[74,370],"class_list":["post-3931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe","category-amerique-du-sud","category-anti-imperialisme","category-europe","category-islamophobie","category-negrophobie","category-palestine-moyen-orient","category-resistance-bruxelles","category-racismes","tag-frantz-fanon","tag-hassane-mezine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3931"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3932,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3931\/revisions\/3932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}