{"id":402,"date":"2013-04-24T04:02:45","date_gmt":"2013-04-24T03:02:45","guid":{"rendered":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=402"},"modified":"2013-11-10T04:05:01","modified_gmt":"2013-11-10T03:05:01","slug":"il-faut-mettre-fin-au-nettoyage-ethnique-dont-sont-victimes-les-musulmans-rohingyas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=402","title":{"rendered":"Il faut mettre fin au \u00ab nettoyage ethnique \u00bb dont sont victimes les musulmans rohingyas"},"content":{"rendered":"<header><img decoding=\"async\" alt=\"532126_10200972615776502_957928882_n\" src=\"http:\/\/www.egalite.be\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/532126_10200972615776502_957928882_n.jpg\" width=\"180\" height=\"120\" \/><strong><\/strong><\/header>\n<header><strong>Il faut mettre fin au \u00ab nettoyage ethnique \u00bb dont sont victimes les musulmans rohingyas<\/strong><\/header>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<blockquote>\n<address><em>\u00ab Le gouvernement birman s\u2019est livr\u00e9 \u00e0 une campagne de nettoyage ethnique contre les Rohingyas, qui se poursuit \u00e0 ce jour \u00e0 travers le refus de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019aide humanitaire et l\u2019imposition de restrictions \u00e0 leur libert\u00e9 de circulation. Le gouvernement devrait mettre fin imm\u00e9diatement \u00e0 ces exactions et faire rendre des comptes \u00e0 leurs auteurs, s\u2019il veut \u00e9viter de porter lui-m\u00eame la responsabilit\u00e9 de futures violences contre des minorit\u00e9s ethniques et religieuses dans ce pays. \u00bb<\/em><\/address>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<blockquote>\n<address>Phil Robertson, directeur adjoint de la division Asie \u00e0 Human Rights Watch<!--more--><\/address>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong><\/strong><br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"http:\/\/www.hrw.org\/sites\/default\/files\/media\/images\/photographs\/201304ASIA_Burma_Arakan_01.JPG\" src=\"http:\/\/www.hrw.org\/sites\/default\/files\/media\/images\/photographs\/201304ASIA_Burma_Arakan_01.JPG\" width=\"461\" height=\"307\" \/><\/p>\n<p>Dans l\u2019\u00c9tat d\u2019Arakan en Birmanie en juin 2012, des Arakanais arm\u00e9s s\u2019\u00e9loignent d\u2019un village dont plusieurs maisons habit\u00e9es par des Rohingyas ont \u00e9t\u00e9 incendi\u00e9es, sous les yeux d\u2019un soldat (vu de dos, vers la droite) qui assiste passivement \u00e0 la sc\u00e8ne sans intervenir.<\/p>\n<div>\u00a9 2012 Priv\u00e9<\/div>\n<div>\n<h6>L\u2019impunit\u00e9 pour des crimes contre l\u2019humanit\u00e9 et la crise humanitaire persistent dans l\u2019\u00c9tat d\u2019Arakan<\/h6>\n<p>(Bangkok, le 22 avril 2013) \u2013 Les autorit\u00e9s <a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/fr\/burma\">birmanes<\/a>\u00a0et des membres de groupes arakanais ont commis des crimes contre l\u2019humanit\u00e9 dans le cadre d\u2019une campagne de nettoyage ethnique \u00e0 l\u2019encontre des musulmans rohingyas dans l\u2019\u00c9tat d\u2019Arakan depuis juin 2012, a affirm\u00e9 Human Rights Watch dans un nouveau rapport publi\u00e9 aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>Ce rapport de 153 pages, intitul\u00e9 <a href=\"http:\/\/hrw.org\/node\/114882\">\u00ab\u00a0\u2018All You Can Do is Pray\u2019: Crimes Against Humanity and Ethnic Cleansing of Rohingya Muslims in Burma\u2019s Arakan State\u00a0\u00bb<\/a>\u00a0(\u00ab\u2019Tout ce que vous pouvez faire, c\u2019est prier\u2019: Crimes contre l\u2019humanit\u00e9 et nettoyage ethnique visant les musulmans rohingyas dans l\u2019\u00c9tat birman d\u2019Arakan \u00bb), d\u00e9crit le r\u00f4le jou\u00e9 par le gouvernement birman et par les autorit\u00e9s locales dans le d\u00e9placement forc\u00e9 de plus de 125.000 Rohingyas et membres d\u2019autres communaut\u00e9s musulmanes, ainsi que la crise humanitaire qui en r\u00e9sulte. Des responsables birmans, des chefs de communaut\u00e9 et des moines bouddhistes ont mobilis\u00e9 des membres de l\u2019ethnie\u00a0arakanaise et les ont encourag\u00e9s \u00e0 mener, avec l\u2019appui des forces de s\u00e9curit\u00e9 birmanes, des attaques coordonn\u00e9es contre des quartiers et des villages musulmans en octobre 2012, afin de terroriser la population et de la d\u00e9placer de force. Des\u00a0dizaines de milliers de personnes d\u00e9plac\u00e9es se sont vu refuser l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019aide humanitaire et sont dans l\u2019incapacit\u00e9 de regagner leurs logis.<\/p>\n<p><em>\u00ab Le gouvernement birman s\u2019est livr\u00e9 \u00e0 une campagne de nettoyage ethnique contre les Rohingyas, qui se poursuit \u00e0 ce jour \u00e0 travers\u00a0le refus de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019aide humanitaire et l\u2019imposition de restrictions \u00e0 leur libert\u00e9 de circulation <\/em><em>\u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/bios\/phil-robertson\">Phil Robertson<\/a>, directeur adjoint de la division Asie \u00e0 Human Rights Watch. <em>\u00ab Le gouvernement devrait mettre fin imm\u00e9diatement \u00e0 ces exactions et faire rendre des comptes \u00e0 leurs auteurs, s\u2019il veut \u00e9viter de porter lui-m\u00eame la responsabilit\u00e9 de futures violences contre des minorit\u00e9s ethniques et religieuses dans ce pays. <\/em><em>\u00bb<\/em><\/p>\n<p>\u00c0 la suite de violences sectaires\u00a0entre Arakanais et Rohingyas en juin 2012, les autorit\u00e9s gouvernementales ont d\u00e9truit des mosqu\u00e9es, lanc\u00e9\u00a0des vagues d\u2019arrestations accompagn\u00e9es de violences et bloqu\u00e9 l\u2019acc\u00e8s des organismes d\u2019aide humanitaire aux musulmans d\u00e9plac\u00e9s, a d\u00e9clar\u00e9 Human Rights Watch. Le 23 octobre, apr\u00e8s des mois de r\u00e9unions et de d\u00e9clarations publiques appelant au nettoyage ethnique, des bandes d\u2019Arakanais ont attaqu\u00e9 les communaut\u00e9s musulmanes dans neuf communes, rasant des villages et tuant les r\u00e9sidents tandis que les forces de s\u00e9curit\u00e9 assistaient \u00e0 ces actes sans intervenir, voire aidaient les assaillants. Des cadavres ont \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9s dans des fosses communes, compliquant ainsi l\u2019\u00e9ventuelle recherche des responsabilit\u00e9s.<\/p>\n<p>Des chercheurs de Human Rights Watch se sont rendus\u00a0dans l\u2019\u00c9tat d\u2019Arakan apr\u00e8s les vagues de violences et d\u2019exactions de juin et d\u2019octobre; ils ont visit\u00e9 les lieux de certaines attaques, chacun des principaux camps de personnes d\u00e9plac\u00e9es, ainsi que des refuges non officiels. Le rapport est fond\u00e9 sur plus de 100 entretiens avec des musulmans rohingyas et non rohingyas et des Arakanais qui ont souffert ou ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins d\u2019exactions, ainsi qu\u2019avec certains organisateurs et auteurs des violences.<\/p>\n<p>Toutes les forces de s\u00e9curit\u00e9 op\u00e9rant dans l\u2019\u00c9tat d\u2019Arakan \u2013 y compris la police locale, la force anti-\u00e9meutes Lon Thein, la police frontali\u00e8re birmane appel\u00e9e Nasaka, l\u2019arm\u00e9e et la marine \u2013 ont adopt\u00e9 une attitude consistant soit \u00e0 s\u2019abstenir d\u2019emp\u00eacher les atrocit\u00e9s, soit \u00e0 y participer directement. Un soldat a dit \u00e0 un musulman qui implorait pour sa protection alors que son village \u00e9tait incendi\u00e9: <em>\u00ab Tout ce que vous pouvez faire, c\u2019est prier pour avoir la vie sauve <\/em><em>\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p><strong><em>(Euronews)<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p><iframe src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/EiRs8Al5Ajg\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Des Rohingyas d\u00e9plac\u00e9s ont d\u00e9crit \u00e0 Human Rights Watch comment en octobre, les forces de s\u00e9curit\u00e9 ont laiss\u00e9 agir ou se sont jointes \u00e0 de grands groupes d\u2019Arakanais arm\u00e9s de machettes, de sabres, d\u2019armes \u00e0 feu artisanales et de cocktails Molotov qui ont investi et attaqu\u00e9 leurs villages. Dans certains cas, des attaques ont \u00e9t\u00e9 commises simultan\u00e9ment dans des communes situ\u00e9es \u00e0 de grandes distances les unes des autres.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Des <a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/news\/2012\/10\/26\/burma-new-violence-arakan-state\">images satellite<\/a>\u00a0de 5 des 13 communes qui ont connu des violences depuis juin, obtenues par Human Rights Watch, montrent 27 <a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/news\/2012\/11\/17\/burma-satellite-images-show-widespread-attacks-rohingya\">zones de destruction<\/a>\u00a0exceptionnelle, notamment la destruction de 4.862 \u00e9difices r\u00e9partis sur plus de 140 hectares de zones r\u00e9sidentielles appartenant en majorit\u00e9 \u00e0 des musulmans.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lors de l\u2019incident le plus meurtrier, le 23 octobre, au moins 70 Rohingyas ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s au cours d\u2019un massacre qui a dur\u00e9 une journ\u00e9e enti\u00e8re, dans le village de Yan Thei, situ\u00e9 dans la commune de Mrauk-U. Bien que l\u2019attaque ait\u00a0\u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e \u00e0 l\u2019avance, seul un petit nombre de policiers anti-\u00e9meutes, de policiers locaux et de soldats \u00e9taient de service pour assurer la s\u00e9curit\u00e9, mais ils ont en fait favoris\u00e9 le massacre en confisquant aux Rohingyas les b\u00e2tons et les autres armes rudimentaires dont ils s\u2019\u00e9taient munis pour se d\u00e9fendre. Parmi les morts figurent 28 enfants qui ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s \u00e0 coups de hache, dont 13 \u00e9taient \u00e2g\u00e9s de moins de 5 ans. <em>\u00ab Au d\u00e9but, les soldats nous ont dit\u00a0: \u2018Ne faites rien, nous vous prot\u00e8gerons, nous vous sauverons\u2019, donc nous leur avons fait confiance \u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Human Rights Watch un survivant \u00e2g\u00e9 de 25 ans. <em>\u00ab Mais par la suite, ils n\u2019ont pas tenu leur promesse. Les Arakanais nous ont battus et tu\u00e9s avec beaucoup de facilit\u00e9. Les forces de s\u00e9curit\u00e9 ne nous ont pas prot\u00e9g\u00e9s. <\/em><em>\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00ab En octobre, les forces de s\u00e9curit\u00e9 ont tant\u00f4t d\u00e9tourn\u00e9 le regard pendant que des bandes d\u2019Arakanais attaquaient des communaut\u00e9s musulmanes, tant\u00f4t particip\u00e9 elles-m\u00eames \u00e0 leur mise \u00e0 feu et \u00e0 sang <\/em><em>\u00bb<\/em>, a comment\u00e9 Phil Robertson. <em>\u00ab Six mois plus tard, le gouvernement continue \u00e0 attribuer les morts et les destructions \u00e0 \u2018des violences interconfessionnelles\u2019 alors qu\u2019en fait, il savait ce qui se passait et aurait pu emp\u00eacher ces actes. <\/em><em>\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les attaques d\u2019octobre ont fait l\u2019objet d\u2019un important effort d\u2019organisation et de soutien \u00e0 l\u2019\u00e9chelon local, a affirm\u00e9 Human Rights Watch. Les deux groupes les plus influents dans l\u2019organisation d\u2019activit\u00e9s anti-Rohingyas ont \u00e9t\u00e9 la branche locale de la communaut\u00e9 monastique bouddhiste (d\u00e9nomm\u00e9e <em>sangha<\/em>) et une formation politique puissante dans la r\u00e9gion, le Parti pour le d\u00e9veloppement des nationalit\u00e9s en Rakhine (<em>Rakhine Nationalities Development Party<\/em>, RNDP), fond\u00e9 en 2010 par des nationalistes arakanais. Entre juin et octobre, ces groupes, ainsi que d\u2019autres, ont distribu\u00e9 de nombreux tracts et fait des d\u00e9clarations publiques anti-Rohingyas, dans lesquels ils niaient, explicitement ou implicitement, l\u2019existence de l\u2019ethnie rohingya, diabolisaient les membres de cette communaut\u00e9 et appelaient \u00e0 les chasser du pays, utilisant parfois l\u2019expression \u00ab nettoyage ethnique \u00bb. Ces proclamations \u00e9taient souvent diffus\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 co\u00efncider avec des r\u00e9unions publiques organis\u00e9es, sous l\u2019\u0153il des autorit\u00e9s locales, \u00e9tatiques et nationales et sans que celles-ci n\u2019expriment la moindre objection. Les autorit\u00e9s locales, les leaders politiques et les moines bouddhistes ont \u00e9galement agi, le plus souvent \u00e0 travers des d\u00e9clarations publiques ou par la force, de mani\u00e8re \u00e0 priver les musulmans de leur droit \u00e0 la libert\u00e9 de circulation, de possibilit\u00e9s de gagner leur vie, ainsi que de l\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s et \u00e0 l\u2019aide humanitaire. Le but manifeste\u00a0de ces actions\u00a0\u00e9tait de contraindre les musulmans \u00e0 abandonner leurs maisons et \u00e0 quitter la r\u00e9gion.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00ab Les responsables locaux et les dirigeants communautaires ont particip\u00e9 \u00e0 un effort concert\u00e9 pour diaboliser et isoler la population musulmane, en pr\u00e9lude \u00e0 des attaques meurtri\u00e8res commises par des bandes organis\u00e9es <\/em><em>\u00bb<\/em>, a observ\u00e9 Phil Robertson. <em>\u00ab En outre, depuis le massacre, le gouvernement central n\u2019a pris aucune initiative en vue de punir les responsables ou de mettre fin au nettoyage ethnique et au d\u00e9placement forc\u00e9 de musulmans. <\/em><em>\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Human Rights Watch a d\u00e9couvert des preuves de l\u2019existence de quatre fosses communes dans l\u2019\u00c9tat d\u2019Arakan \u2013 trois datant de juste apr\u00e8s les violences de juin et une datant du massacre d\u2019octobre. Les forces de s\u00e9curit\u00e9 ont agi d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment afin d\u2019entraver la recherche de responsabilit\u00e9s et la qu\u00eate de justice en creusant des fosses communes pour d\u00e9truire des preuves de crimes, a d\u00e9clar\u00e9 Human Rights Watch.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Par exemple, le 13 juin, un camion du gouvernement a d\u00e9vers\u00e9 18 cadavres nus ou partiellement v\u00eatus \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019un camp de Rohingyas d\u00e9plac\u00e9s pr\u00e8s de Sittwe, la capitale de l\u2019\u00c9tat. Certaines victimes avaient eu les mains et les pieds attach\u00e9s avec des liens de corde ou des cordons en plastique, avant d\u2019\u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es. En d\u00e9posant ces corps pr\u00e8s d\u2019un camp de Rohingyas d\u00e9plac\u00e9s, les soldats voulaient envoyer un message \u2013 cadrant avec une politique de nettoyage ethnique \u2013 selon lequel les Rohingyas devaient quitter le pays d\u00e9finitivement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00ab Ils ont d\u00e9vers\u00e9 les corps ici <\/em><em>\u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 un Rohingya qui a vu d\u00e9charger les cadavres. <em>\u00ab Trois des corps avaient des impacts de balles. Certains avaient des br\u00fblures, d\u2019autres des blessures \u00e0 l\u2019arme blanche. L\u2019un des cadavres pr\u00e9sentait un impact de balle dans le front, un autre \u00e0 la poitrine <\/em><em>\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019\u00c9tat d\u2019Arakan est confront\u00e9 \u00e0 une grave crise humanitaire due aux restrictions syst\u00e9matiques impos\u00e9es par le gouvernement birman \u00e0 la fourniture d\u2019aide humanitaire aux Rohingyas d\u00e9plac\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Plus de 125.000 Rohingyas et musulmans non rohingyas, et un plus petit nombre d\u2019Arakanais, se trouvent dans des camps de personnes d\u00e9plac\u00e9es dans l\u2019\u00c9tat d\u2019Arakan depuis juin. Bien que le gouvernement du pr\u00e9sident Thein Sein ait autoris\u00e9 des personnalit\u00e9s diplomatiques en vue \u00e0 visiter des camps de d\u00e9plac\u00e9s, il a \u00e9galement fait obstacle \u00e0 la livraison dans ces camps d\u2019aide humanitaire. De nombreux musulmans d\u00e9plac\u00e9s vivent dans des camps surpeupl\u00e9s d\u00e9pourvus de nourriture ad\u00e9quate, d\u2019abris, d\u2019eau, d\u2019installations sanitaires, d\u2019\u00e9coles et de soins m\u00e9dicaux. Les forces de s\u00e9curit\u00e9, dans certaines zones, ont fourni une protection aux musulmans d\u00e9plac\u00e9s mais, le plus souvent, elles se sont comport\u00e9es comme leurs ge\u00f4liers, leur interdisant l\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s, \u00e0 des moyens de subsistance et \u00e0 l\u2019assistance humanitaire, dont beaucoup ont un besoin urgent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Des dizaines de milliers de Rohingyas seront expos\u00e9s \u00e0 toutes sortes de maladies transmises par l\u2019eau s\u2019ils ne sont pas relog\u00e9s dans des zones plus \u00e9lev\u00e9es avant le d\u00e9but de la saison des pluies en mai, a averti Human Rights Watch.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00ab Le probl\u00e8me concernant la fourniture de l\u2019aide dans l\u2019\u00c9tat d\u2019Arakan ne provient pas d\u2019un manque de coordination mais du refus du gouvernement de prendre l\u2019initiative pour accorder aux musulmans d\u00e9plac\u00e9s un acc\u00e8s \u00e0 cette aide et la libert\u00e9 de circulation <\/em><em>\u00bb<\/em>, a ajout\u00e9 Phil Robertson. <em>\u00ab Une crise humanitaire totalement pr\u00e9visible et \u00e9vitable risque de se produire dans quelques semaines seulement, lorsque les pluies arriveront et les camps seront inond\u00e9s, facilitant la propagation de maladies transmises par l\u2019eau. <\/em><em>\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les Rohingyas d\u00e9plac\u00e9s n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 consult\u00e9s sur leur droit de retourner dans leurs villes ou villages d\u2019origine, ce qui accro\u00eet les craintes que sur le long terme, le gouvernement projette de s\u00e9parer la population selon des clivages ethniques, a soulign\u00e9 Human Rights Watch.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Priv\u00e9s d\u2019aide et de protection, et expos\u00e9s aux violences et aux exactions, des dizaines de milliers de Rohingyas ont fui le pays par la mer depuis juin, dans l\u2019espoir d\u2019atteindre le <a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/fr\/asia\/bangladesh\">Bangladesh<\/a>, la <a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/fr\/asia\/malaysia\">Malaisie<\/a>\u00a0ou la <a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/fr\/asia\/thailand\">Tha\u00eflande<\/a>, et des milliers d\u2019autres semblent pr\u00eats \u00e0 faire de m\u00eame, alors que plusieurs centaines de personnes ont d\u00e9j\u00e0 p\u00e9ri en mer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Selon le droit international, des crimes commis dans le cadre d\u2019une offensive g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e ou syst\u00e9matique par un gouvernement ou par une organisation contre une population civile sont class\u00e9s comme crimes contre l\u2019humanit\u00e9. Parmi les crimes contre l\u2019humanit\u00e9 commis \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Rohingyas depuis le mois de juin 2012 figurent des meurtres, des expulsions et des d\u00e9placements forc\u00e9s de populations, ainsi que diverses formes de pers\u00e9cution.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le \u00ab nettoyage ethnique \u00bb, bien que n\u2019\u00e9tant pas un terme juridique officiel, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini comme la politique d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e d\u2019un groupe ethnique ou religieux visant \u00e0 \u00e9liminer de certaines zones g\u00e9ographiques, par des moyens violents et suscitant la terreur, la population civile d\u2019un autre groupe ethnique ou religieux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 la source de la pers\u00e9cution des Rohingyas se trouve la Loi de 1982 sur la nationalit\u00e9, qui leur d\u00e9nie la citoyennet\u00e9 birmane en se fondant sur des crit\u00e8res ethniques discriminatoires, a rappel\u00e9 Human Rights Watch. Du fait que la loi n\u2019inclut pas les Rohingyas parmi les huit \u00ab ethnies nationales\u00bb reconnues, ce qui leur donnerait droit \u00e0 une citoyennet\u00e9 pleine et entri\u00e8re, ils doivent fournir des \u00ab preuves convaincantes\u00bb que leurs anc\u00eatres s\u2019\u00e9taient \u00e9tablis en Birmanie avant l\u2019ind\u00e9pendance du pays en 1948, t\u00e2che difficile, sinon impossible, pour la plupart des familles rohingyas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le gouvernement birman et la soci\u00e9t\u00e9 de ce pays consid\u00e8rent ouvertement les Rohingyas comme des immigrants ill\u00e9gaux venus de ce qui est aujourd\u2019hui le Bangladesh, et non comme une \u00ab ethnie nationale \u00bb distincte de Birmanie, leur refusant\u00a0ainsi le droit de pr\u00e9tendre \u00e0 la pleine citoyennet\u00e9. Les documents officiels du gouvernement birman qualifient g\u00e9n\u00e9ralement les Rohingyas de \u00ab\u00a0<em>Bengalis<\/em>\u00a0\u00bb, de \u00ab\u00a0<em>soi-disant Rohingyas<\/em>\u00a0\u00bb, ou utilisent le terme p\u00e9joratif \u00ab\u00a0<em>Kalar<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Human Rights Watch a exhort\u00e9 le gouvernement birman \u00e0 amender sans tarder la Loi de 1982 sur la nationalit\u00e9, pour en \u00e9liminer les dispositions discriminatoires et pour assurer que les enfants rohingyas aient le droit d\u2019acqu\u00e9rir la nationalit\u00e9 birmane, sans quoi ils seraient consid\u00e9r\u00e9s comme apatrides.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00ab La Birmanie devrait accepter qu\u2019une commission internationale ind\u00e9pendante enqu\u00eate sur les crimes contre l\u2019humanit\u00e9 commis dans l\u2019\u00c9tat d\u2019Arakan, identifie les victimes et garantisse l\u2019obtention de justice <\/em><em>\u00bb<\/em>, a conclu Phil Robertson. <em>\u00ab Les bailleurs de fonds traditionnels de la Birmanie devraient prendre conscience de la gravit\u00e9 de la d\u00e9tresse des Rohingyas et exiger que le gouvernement fasse imm\u00e9diatement cesser les exactions, facilite le retour en toute s\u00e9curit\u00e9 des musulmans d\u00e9plac\u00e9s et s\u2019assure que des comptes soient rendus, pour mettre fin au cycle mortel des violences dans l\u2019\u00c9tat d\u2019Arakan. <\/em><em>\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/fr\/news\/2013\/04\/22\/birmanie-il-faut-mettre-fin-au-nettoyage-ethnique-dont-sont-victimes-les-musulmans-r\">Source<\/a><\/p>\n<div class=\"fieldgroup group-news-additional\">\n<div class=\"content\">\n<div class=\"field field-type-nodereference field-field-news-related-report\">\n<div class=\"field-label\">Our Report:<\/div>\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item odd\">\n<div class=\"view view-press-release-report view-id-press_release_report view-display-id-reference_field_1 view-block-about-this-report view-dom-id-2\">\n<div class=\"view-content\">\n<div class=\"item-list\">\n<ul>\n<li class=\"views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last\">\n<div class=\"views-field-field-reportsynopsis-cover-fid\"><span class=\"field-content\"><a class=\"imagecache imagecache-scale-crop-75w-100h imagecache-linked imagecache-scale-crop-75w-100h_linked\" href=\"http:\/\/www.hrw.org\/fr\/node\/114882\"><img decoding=\"async\" class=\"imagecache imagecache-scale-crop-75w-100h\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.hrw.org\/sites\/default\/files\/imagecache\/scale-crop-75w-100h\/media\/images\/report-covers\/burma0413_reportcover.jpg\" \/><\/a><\/span><\/div>\n<div class=\"views-field-title\"><span class=\"field-content\"><a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/reports\/2013\/04\/22\/all-you-can-do-pray-0\">\u00ab\u00a0All You Can Do is Pray\u00a0\u00bb<\/a><\/span><\/div>\n<div class=\"views-field-field-reportsynopsis-subtitle-value\"><span class=\"field-content\">Crimes Against Humanity and Ethnic Cleansing of Rohingya Muslims in Burma\u2019s Arakan State<\/span><\/div>\n<div class=\"views-field-created\"><span class=\"field-content\">22 avril 2013<\/span><\/div>\n<div class=\"views-field-field-report-synopsis-pdf-fid\"><label class=\"views-label-field-report-synopsis-pdf-fid\"> Get the report: <\/label><\/p>\n<div class=\"field-content\">\n<div class=\"field-item field-item-0\">\n<div class=\"filefield-file\"><img decoding=\"async\" class=\"filefield-icon field-icon-application-pdf\" alt=\"ic\u00f4ne application\/pdf\" src=\"http:\/\/www.hrw.org\/sites\/all\/modules\/contrib\/filefield\/icons\/application-pdf.png\" \/><a title=\"burma0413webwcover.pdf\" href=\"http:\/\/www.hrw.org\/sites\/default\/files\/reports\/burma0413webwcover_0.pdf\" type=\"application\/pdf; length=5227800\">Download the full report<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"field-item field-item-1\">\n<div class=\"filefield-file\"><img decoding=\"async\" class=\"filefield-icon field-icon-application-pdf\" alt=\"ic\u00f4ne application\/pdf\" src=\"http:\/\/www.hrw.org\/sites\/all\/modules\/contrib\/filefield\/icons\/application-pdf.png\" \/><a title=\"burma0413_brochure_web.pdf\" href=\"http:\/\/www.hrw.org\/sites\/default\/files\/reports\/burma0413_brochure_web.pdf\" type=\"application\/pdf; length=7059666\">Download the summary and recommendations: Photo feature<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"views-field-view-node\"><span class=\"field-content\"><a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/fr\/node\/114882\">Go to report home \u00bb<\/a><\/span><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"field field-type-link field-field-news-link\">\n<div class=\"field-label\">More Coverage:<\/div>\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item odd\"><a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/burma\">PAGE BIRMANIE<\/a><\/div>\n<div class=\"field-item even\"><a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/asie-pacifique\/article\/2013\/04\/22\/hrw-accuse-la-birmanie-de-nettoyage-ethnique-contre-les-rohingya_3163787_3216.html\">Le Monde 22.04.13<\/a><\/div>\n<div class=\"field-item odd\"><a href=\"http:\/\/fr.euronews.com\/2013\/04\/22\/rohingyas-hrw-accuse-le-myanmar-de-nettoyage-ethnique\/\">Euronews 22.04.13<\/a><\/div>\n<div class=\"field-item even\"><a href=\"http:\/\/www.france24.com\/fr\/20130422-birmanie-accusee-nettoyage-ethnique-hrw-rohingyas-minorite-musulmans-crimes-contre-humanite-persecution\">France24.com 22.04.13<\/a><\/div>\n<div class=\"field-item odd\"><a href=\"http:\/\/journalmetro.com\/monde\/296610\/birmanie-hrw-parle-de-nettoyage-ethnique\/\">Metro\/AP 22.04.13<\/a><\/div>\n<div class=\"field-item even\"><a href=\"http:\/\/www.affaires-strategiques.info\/spip.php?article8042\">Affaires strat\u00e9giques 22.04.13<\/a><\/div>\n<div class=\"field-item odd\"><a href=\"http:\/\/www.newsring.fr\/monde\/3845-massacre-des-rohingyas-lue-doit-elle-normaliser-ses-relations-avec-la-birmanie\/48345-birmanie-le-gouvernement-accuse-de-nettoyage-ethnique\">Newsring.fr 22.04.13<\/a><\/div>\n<div class=\"field-item even\"><a href=\"http:\/\/tempsreel.nouvelobs.com\/monde\/20130422.REU2477\/des-musulmans-victimes-de-l-etat-birman-dit-human-rights-watch.html\">NouvelObs\/Reuters (1) 22.04.13<\/a><\/div>\n<div class=\"field-item odd\"><a href=\"http:\/\/tempsreel.nouvelobs.com\/monde\/20130422.REU2538\/l-union-europeenne-leve-ses-sanctions-contre-la-birmanie.html\">NouvelObs\/Reuters (2) 22.04.13 r\u00e9f UE<\/a><\/div>\n<div class=\"field-item even\"><a href=\"http:\/\/www.radio-canada.ca\/nouvelles\/International\/2013\/04\/22\/003-birmanie-massacre-hrw-musulman-rapport.shtml\">Radio-Canada.ca 22.04.13<\/a><\/div>\n<div class=\"field-item odd\"><a href=\"http:\/\/www.aufaitmaroc.com\/actualites\/monde\/2013\/4\/22\/la-birmanie-accusee-de-nettoyage-ethnique-contre-les-rohingyas_210596.html\">AuFaitMaroc.com 22.04.13<\/a><\/div>\n<div class=\"field-item even\"><a href=\"http:\/\/www.al-kanz.org\/2013\/04\/22\/birmanie-pogrom-musulmans\/\">Al-Kanz.org 22.04.13<\/a><\/div>\n<div class=\"field-item odd\"><a href=\"http:\/\/www.algerie-focus.com\/blog\/2013\/04\/22\/birmanie-les-autorites-participent-au-massacre-des-musulmans\/\">Algerie-focus.com 22.04.13<\/a><\/div>\n<div class=\"field-item even\"><a href=\"http:\/\/www.saphirnews.com\/La-Birmanie-coupable-de-crimes-contre-l-humanite-envers-les-musulmans-HRW_a16655.html\">Saphir News 22.04.13<\/a><\/div>\n<div class=\"field-item odd\"><a href=\"http:\/\/www.humanite.fr\/monde\/la-transition-birmane-assombrie-par-des-massacres-523305\">L\u2019Humanit\u00e9 23.04.13<\/a><\/div>\n<div class=\"field-item odd\" style=\"text-align: center;\">\n<address><a title=\"Permanent Link to Rassemblement contre les massacres racistes en Birmanie (Myanmar)\" href=\"http:\/\/www.egalite.be\/?p=5845\" rel=\"bookmark\">Rassemblement contre les massacres racistes en Birmanie (Myanmar)<\/a><\/address>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"decoded\" alt=\"http:\/\/4.bp.blogspot.com\/-nVsTHUwTCvk\/T_JpWMKz5dI\/AAAAAAAAAqw\/9df6id6a3GU\/s1600\/Header-Save-Rohingya-blogspot-com..png\" src=\"https:\/\/lh3.ggpht.com\/-nVsTHUwTCvk\/T_JpWMKz5dI\/AAAAAAAAAqw\/9df6id6a3GU\/s1600\/Header-Save-Rohingya-blogspot-com..png\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/519235058134890\/?notif_t=plan_user_invited\"><strong>Rassemblement contre les massacres racistes en Birmanie (Myanmar)<\/strong><\/a><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Boulevard G\u00e9n\u00e9ral Wahis, 9, 1030 Bruxelles, vendredi 03 Mai 2013 de 16 \u00e0 18 heures<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fieldgroup group-pullquote\">\n<address style=\"text-align: justify;\"><strong>Lire aussi<\/strong> :<\/address>\n<address><a title=\"Permanent Link to Rassemblement contre les massacres racistes en Birmanie (Myanmar)\" href=\"http:\/\/www.egalite.be\/?p=5845\" rel=\"bookmark\">Appel d\u2019EGALITE\u00a0 contre les massacres racistes en Birmanie (Myanmar)<\/a><\/address>\n<address><a title=\"Permanent Link to Birmanie, un pays a deux visages\" href=\"http:\/\/www.egalite.be\/?p=5787\" rel=\"bookmark\">Birmanie, un pays a deux visages<\/a><\/address>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"decoded\" alt=\"http:\/\/25.media.tumblr.com\/tumblr_m7mhm9Gyi21rwew8eo1_1280.jpg\" src=\"https:\/\/gs1.wac.edgecastcdn.net\/8019B6\/data.tumblr.com\/tumblr_m7mhm9Gyi21rwew8eo1_1280.jpg\" \/><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il faut mettre fin au \u00ab nettoyage ethnique \u00bb dont sont victimes les musulmans rohingyas \u00ab Le gouvernement birman s\u2019est livr\u00e9 \u00e0 une campagne de nettoyage ethnique contre les Rohingyas, qui se poursuit \u00e0 ce jour \u00e0 travers le refus de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019aide humanitaire et l\u2019imposition de restrictions \u00e0 leur libert\u00e9 de circulation. Le &#8230; <a title=\"Il faut mettre fin au \u00ab nettoyage ethnique \u00bb dont sont victimes les musulmans rohingyas\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=402\" aria-label=\"En savoir plus sur Il faut mettre fin au \u00ab nettoyage ethnique \u00bb dont sont victimes les musulmans rohingyas\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":291,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,4,18],"tags":[],"class_list":["post-402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anti-imperialisme","category-islamophobie","category-resistance-bruxelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=402"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":403,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/402\/revisions\/403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}