{"id":5286,"date":"2022-10-04T17:51:35","date_gmt":"2022-10-04T16:51:35","guid":{"rendered":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=5286"},"modified":"2022-10-04T18:09:03","modified_gmt":"2022-10-04T17:09:03","slug":"maxi-prison-dharen-le-recit-dune-histoire-dinterets-politiques-et-economiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=5286","title":{"rendered":"Maxi-prison d\u2019Haren : Le r\u00e9cit d\u2019une histoire d\u2019int\u00e9r\u00eats politiques et \u00e9conomiques"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le projet de cr\u00e9ation d\u2019un centre p\u00e9nitentiaire de tr\u00e8s grande envergure<\/strong><strong>a vu<\/strong><strong>\u00a0le jour ce vendredi 30 septembre\u00a0<\/strong><strong>2022\u00a0<\/strong><strong>\u00e0 Haren en p\u00e9riph\u00e9rie bruxelloise<\/strong><strong>.<\/strong>\u00a0<strong>La maxi prison a une capacit\u00e9 de 1200 d<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>tenu.es et couvre une superficie de 17 hectares, ce qui repr\u00e9sente le plus vaste complexe p\u00e9nitentiaire du pays.<\/strong>\u00a0La cr\u00e9ation de ce nouveau site carc\u00e9ral occasionnera les fermetures des prisons de Saint-Gilles (d\u2019ici 2025) et Forest (d\u2019ici 2023). Leurs d\u00e9tenu.es seront alors transf\u00e9r\u00e9.es en direction d\u2019Haren. <!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_3201\" aria-describedby=\"caption-attachment-3201\" style=\"width: 668px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/16649376_1189303187831722_832618022421858463_n.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3201 size-full\" src=\"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/16649376_1189303187831722_832618022421858463_n.jpg\" alt=\"\" width=\"678\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/16649376_1189303187831722_832618022421858463_n.jpg 678w, https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/16649376_1189303187831722_832618022421858463_n-212x300.jpg 212w\" sizes=\"(max-width: 678px) 100vw, 678px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3201\" class=\"wp-caption-text\">Contribution de Manu Scordia pour Bruxelles Panth\u00e8res<br \/>http:\/\/manu-scordia.blogspot.com\/<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Les sites des prisons de Saint-Gilles et Forest vid\u00e9s verront alors leur affectation changer au profit de nouveaux logements en vue de l\u2019importante attractivit\u00e9 immobili\u00e8re pr\u00e9sente dans ces quartiers.<\/strong>\u00a0Ceux-ci seront battis \u00e0 des fins lucrativesalors qu\u2019aucun logement social ne devrait \u00eatre construit.<strong>\u00a0 Ce projet soul\u00e8ve de nombreuses questions tant politiques qu<\/strong><strong>\u2018<\/strong><strong>\u00e9t<\/strong><strong>h<\/strong><strong>iques dans un Bruxelles o\u00f9 les promoteurs priv\u00e9s n\u2019ont jamais autant fonctionn\u00e9\u00a0<\/strong><strong>main dans la main<\/strong><strong>\u00a0avec les Pouvoirs Publi<\/strong><strong>c<\/strong><strong>s.\u00a0<\/strong><\/p>\n<h4>R\u00e9cap historique : la maxi prison ne r\u00e9pond pas aux probl\u00e8mes soulev\u00e9s<\/h4>\n<p>Le projet est annonc\u00e9 en 2010, en r\u00e9action aux critiques que portent les pays europ\u00e9ens envers les conditions de vie des d\u00e9tenu.es dans les prisons belges et particuli\u00e8rement dans celles de Saint-Gilles et Forest.<strong>\u00a0Les politiques carc\u00e9rales sont point\u00e9es du doigt. On d\u00e9plore a<\/strong><strong>lors<\/strong><strong>\u00a0une surpopulation des lieux, une insalubrit\u00e9 d\u00e9plorable ainsi qu\u2019une ins\u00e9curit\u00e9 constante. L\u2019\u00e9tat belge est alors condamn\u00e9 par la\u00a0<\/strong><strong>C<\/strong><strong>our\u00a0<\/strong><strong>E<\/strong><strong>urop\u00e9enne\u00a0<\/strong><strong>des\u00a0<\/strong><strong>D<\/strong><strong>roits de l\u2019<\/strong><strong>H<\/strong><strong>omme pour traitement inhumain des d\u00e9tenu.es.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Pourtant, en 2008, le gouvernement Leterme II r\u00e9digeait un \u00ab\u00a0Masterplan\u00a0\u00bb orchestrant la r\u00e9novation des prisons de Saint-Gilles et Forest<strong>\u00a0ainsi que la cr\u00e9ation de petits complexes p\u00e9nitenciers<\/strong><strong>\u00a0pour r\u00e9pondre aux m\u00eames critiques<\/strong>. Celui-ci permettrait une soi-disant meilleure r\u00e9partition des prisonier.\u00e8res face aux probl\u00e8mes de surpopulation des prisons.<strong>\u00a0En r\u00e9alit\u00e9 ce projet ne verra pas le jour et sera remplac\u00e9 en 2010 par celui de la maxi prison d\u2019Haren. Ce projet de maxi prison semble alors absurde face aux probl\u00e8mes de conditions de vie qui avaient \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s au sein des prisons bruxelloises par les associations de soutien ainsi que les magistrats.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>En effet, l<\/strong><strong>es maxis prisons ne sont en aucun cas une solution \u00e0 ces probl\u00e8mes,\u00a0<\/strong><strong>au contraire les conditions au sein de ce type d\u2019\u00e9tablissements sont d\u00e9plorables.<\/strong>\u00a0Un tel nombre de d\u00e9tenu.es ne peut en aucun cas \u00eatre correctement encadr\u00e9 que ce soit de mani\u00e8re psychologique ou en termes de qualit\u00e9 de contr\u00f4le de la salubrit\u00e9 des espaces de vie.\u00a0<strong>De plus, la situation g\u00e9ographique du complexe poussera d\u2019avantage les d\u00e9tenu.es vers des situations d\u2019isolement vis-\u00e0-vis de leurs familles ainsi que des tissus associatifs que quand ils<\/strong><strong>\u00a0et elles<\/strong><strong>\u00a0se trouvaient dans des quartiers plus centraux<\/strong>\u00a0(Haren se situant \u00e0 la limite de la fronti\u00e8re bruxelloise).<\/p>\n<p><strong>En bref, le projet de maxi prison \u00e0 Haren n\u2019est en aucun cas une solution directe aux probl\u00e8mes carc\u00e9raux mais plut\u00f4t un pr\u00e9texte permettant d\u2019augmenter les recettes publiques des quartiers de Saint Gilles et Forest via la transformations de leurs sites carc\u00e9raux en logements.\u00a0<\/strong>En effet, d\u00e8s lors que le transfert des prisonnier.es sera effectu\u00e9, les complexes carc\u00e9raux saint-gillois et forestois pr\u00e9senteront une aubaine aux yeux des promoteurs en vue de la taille colossale de ces sites et des prix courants de l\u2019immobilier qui y sont parmi les plus \u00e9lev\u00e9s de la r\u00e9gion bruxelloise.<\/p>\n<p>Au moment o\u00f9 la d\u00e9cision de b\u00e2tir une maxi prison \u00e0 Haren a \u00e9t\u00e9 prise,\u00a0<strong>il \u00e9tait n\u00e9cessaire de trouver un accord entre la R\u00e9gion Bruxelloise et les Pouvoirs F\u00e9d\u00e9raux.\u00a0<\/strong>Le pouvoir f\u00e9d\u00e9ral se tourna vers la R\u00e9gion bruxelloise afin d\u2019acqu\u00e9rir les permis n\u00e9cessaires \u00e0 la construction du site p\u00e9nitencier.<strong>\u00a0La r\u00e9gion y vit un int\u00e9r\u00eat tout particulier et accepta la proposition en \u00e9change de pouvoir acqu\u00e9rir les sites couvrant les prisons de Saint-Gilles et Forest dans l\u2019optique d\u2019en tirer du profit par la suite.<\/strong>\u00a0Cette dynamique s\u2019inscrit bien dans celles des politiques d\u2019\u00abattractivit\u00e9\u00bb de la ville men\u00e9es par les Pouvoir Publics.\u00a0<strong>\u00a0Elles poussent les logements \u00e0 devenir des lieux o\u00f9 les enjeux \u00e9conomiques priment sur les enjeux sociaux, c\u2019est-\u00e0-dire \u00e0 gentrifier la ville.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>I<strong>l est d\u2019autant plus inqui\u00e9tant de constater que Charles Picqu\u00e9 (PS), ancien bourgmestre\u00a0<\/strong><strong>s<\/strong><strong>aint-<\/strong><strong>g<\/strong><strong>illois est un des protagonistes de l\u2019affaire concernant la cr\u00e9ation de la maxi prison \u00e0 Haren alors qu<\/strong><strong>\u2018il\u00a0<\/strong><strong>\u00e9tait \u00e0 l\u2019\u00e9poque \u00e0 la fois\u00a0<\/strong><strong>M<\/strong><strong>inistre<\/strong><strong>-P<\/strong><strong>r\u00e9sident du gouvernement bruxellois\u00a0<\/strong>(2004-2013)\u00a0<strong>et bourgmestre de la commune de Saint-Gilles\u00a0<\/strong>(de 1985 jusqu\u2019\u00e0 septembre 2022).\u00a0<strong>Il pouvait alors simultan\u00e9ment jouer sur les deux c\u00f4t\u00e9s du tableau et s\u2019assurer de mener le\u00a0<\/strong><strong>projet\u00a0<\/strong><strong>selon\u00a0<\/strong><strong>ses<\/strong><strong>\u00a0propres int\u00e9r\u00eats politiques.<\/strong>\u00a0Il voyait dans le d\u00e9m\u00e9nagement des prisons une double opportunit\u00e9 pour la R\u00e9gion de faire construire un nouveau quartier de logements et pour la commune de se d\u00e9barrasser des probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la prison tout en contribuant \u00e0 augmenter l\u2019assiette fiscale communale et r\u00e9gionale via des populations ais\u00e9es s\u2019int\u00e9ressant \u00e0 la cr\u00e9ation de nouveaux logements dans la zone.<\/p>\n<p><strong>Ceci n\u2019est pas \u00e9tonnant quand nous voyons tout ce qui a \u00e9t\u00e9 fait par le PS de Charles Picqu\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es \u00e0 Saint-Gilles<\/strong>. Celui-ci a par exemple orchestr\u00e9 la destruction du Quartier Midi 25 ans plus t\u00f4t en distribuant toute une s\u00e9rie de passe-droits urbanistiques dirig\u00e9s aux promoteurs immobiliers au moment de raser des milliers de m\u00e8tres carr\u00e9 de logements au profit de bureaux (sans construire le moindre m\u00e8tre carr\u00e9 de logement social).<\/p>\n<p><strong>Tous les \u00e9l\u00e9ments cit\u00e9s nous montrent bien \u00e0 quel point il est important de continuer \u00e0 s<\/strong><strong>\u2018<\/strong><strong>opposer<\/strong><strong>\u00a0au projet de la maxi prison<\/strong><strong>\u00a0ainsi qu\u2019au mod<\/strong><strong>\u00e8le<\/strong><strong>\u00a0carc\u00e9ral\u00a0<\/strong><strong>actuel\u00a0<\/strong><strong>dans sa g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9 tant les accords politiques qui le dirigent sont gangren\u00e9s par l\u2019envie de continuer de\u00a0<\/strong><strong>transformer<\/strong><strong>\u00a0l\u2019espace urbain<\/strong><strong>\u00a0en marchandise<\/strong><strong>\u00a0et certainement pas de cr\u00e9er des espaces carc\u00e9raux \u00abviables\u00bb ou m\u00eame des logements sociaux.\u00a0<\/strong>De plus le site couvrant le chantier de la maxi prison d\u2019Haren occasionna la destruction du Kelbeek (18 hecatres), anciennement un des rares espaces verts de la commune harenoise et de Bruxelles-Nord o\u00f9 l\u2019on pouvait encore trouver une importante diversit\u00e9 au sein de sa faune et sa flore. Une ZAD y avait d\u2019ailleurs vu le jour en opposition au projet : la ZAD d\u2019Haren.<\/p>\n<p><strong>D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, il est n\u00e9cessaire de mettre en lumi\u00e8re le fait que la maxi prison d\u2019Haren sera une prison semi<\/strong><strong>\u2013<\/strong><strong>priv\u00e9e.<\/strong>\u00a0Ceci a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9 au moment o\u00f9 le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral belge (R\u00e9gie des B\u00e2timents) a d\u00e9cid\u00e9 de faire un partenariat priv\u00e9 public appel\u00e9 \u00ab\u00a0PPP\u00a0\u00bb.\u00a0<strong>Celui-ci perme<\/strong><strong>t<\/strong><strong>t<\/strong><strong>r<\/strong><strong>a au gouvernement d\u2019\u00e9taler sa dette sur le long terme aupr\u00e8s d\u2019une entreprise priv\u00e9e appel\u00e9e \u00ab\u00a0Cafasso SA\u00a0\u00bb qui tirera un b\u00e9n\u00e9fice certain de cet investissement apr\u00e8s s\u2019\u00eatre charg\u00e9 de la conception, de la construction ainsi que du financement du projet.<\/strong><\/p>\n<p>Ce mod\u00e8le pose \u00e9norm\u00e9ment de questions sur la tournure que prend la maxi prison d\u2019Haren d\u00e8s lors que celle-ci devient un projet lucratif pour une entreprise priv\u00e9e et non un bien totalement public.\u00a0<strong>On se demande alors si les d\u00e9tenu.es seront duement pris.es en charge ou si l\u2019objectif sera simplement de remplir la prison \u00e0 son maximum afin d\u2019\u00e9viter le plus possible les pertes d\u00fbes aux infrastructures aupr\u00e8s de l\u2019entreprise priv\u00e9e.<\/strong><\/p>\n<h4>Au sujet de la lutte anti-carc\u00e9rale<\/h4>\n<p><strong>Au-del\u00e0 des enjeux urbanistiques et politiques de la cr\u00e9ation de cette maxi<\/strong><strong>prison, il est important de rappeler en quoi la prison comme institution et d\u2019autant plus les maxi<\/strong><strong>complexes p\u00e9nitenciers ne sont pas des solutions viables socialement \u00e0 la criminalit\u00e9.<\/strong><strong>\u00a0Elles font partie du probl\u00e8me.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Nous apportons une critique du syst\u00e8me p\u00e9nal et carc\u00e9ral dans leur ensemble \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019ils sont les repr\u00e9sentations m\u00eame de la machine\u00a0 \u00e9tatique qui \u00e9crase syst\u00e9matiquement les groupes sociaux les plus pr\u00e9caires et racis\u00e9s.<\/strong>\u00a0Le syst\u00e8me p\u00e9nal est lui-m\u00eame totalement dissoci\u00e9 des r\u00e9alit\u00e9s qui recouvrent l\u2019ensemble de la soci\u00e9t\u00e9 puisque celui-ci est compos\u00e9, en grande partie, de personnes blanches issues de groupes sociaux favoris\u00e9s.<\/p>\n<p>En Belgique,\u00a0<strong>le syst\u00e8me p\u00e9nal ne permet pas de penser autrement les infractions qui ne sont que les sympt\u00f4mes de probl\u00e8mes soci\u00e9taux.<\/strong>\u00a0En aucun cas une sanction quelle qu\u2019elle soit ne sera la solution \u00e0 l\u2019origine de l\u2019acte qui a provoqu\u00e9 le d\u00e9lit.\u00a0<strong>Au contraire, celle-ci aura d\u2019autant plus tendance \u00e0 amplifier le fonctionnement qui a men\u00e9 \u00e0 cet acte<\/strong><strong>, tant le syst\u00e8me carc\u00e9ro-p\u00e9nal tend \u00e0 briser et isoler les personnes emprisonn\u00e9es<\/strong><strong>.<\/strong>\u00a0Il est certain que l\u2019enfermement emp\u00eachera une personne de commettre une exaction mais il ne permettra en aucun cas de diminuer la violence de son fonctionnement par des logiques d\u2019incarc\u00e9ration inhumaines bas\u00e9es sur l\u2019an\u00e9antissement des liens sociaux ainsi que la suppression de nos sens les plus propres. De plus, en ce qui concerne les sortants de prison, certaines \u00e9tudes estiment autour 59 % le taux de re-condamnation dans les cinq ann\u00e9es suivant la lib\u00e9ration.<\/p>\n<p><strong>L\u2019enfermement de masse<\/strong><strong>\u00a0est un choix politique qu\u2019il faut refuser en tant que tel.<\/strong>\u00a0<strong>Aucune am\u00e9lioration de d\u00e9tention n\u2019est possible tant que le syst\u00e8me carc\u00e9ral ne sera pas tomb\u00e9.<\/strong>\u00a0Il ne rel\u00e8ve pas simplement de probl\u00e9matiques humanitaires qui pourraient \u00eatre r\u00e9solues par des apports mat\u00e9riels mais bien de d\u00e9faillances politiques plus profondes.\u00a0<strong>Enfermer in\u00e9luctablement les groupes sociaux les plus pr\u00e9caires, racis\u00e9s et marginaux\u00a0<\/strong><strong>est \u00e0 la fois la base et le reflet\u00a0<\/strong><strong>d\u2019un syst\u00e8me in\u00e9galitaire\u00a0<\/strong><strong>bas\u00e9 sur l\u2019exploitation et le racisme<\/strong><strong>.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>La prison est\u00a0<\/strong><strong>un<\/strong><strong>\u00a0probl\u00e8me et non\u00a0<\/strong><strong>une<\/strong><strong>\u00a0solution !\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>[1] Belgique : les prisons en 2021 (prison-insider.com)<\/p>\n<p>[2] Les peines de moins de trois ans vont maintenant \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es en F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles | Belgique | 7sur7.be<\/p>\n<p>Pourquoi faut-il en finir avec les prisons? (brochure) \u2013 La CLAC :\u00a0<a href=\"https:\/\/laclac.org\/2020\/11\/06\/pourquoi-faut-il-en-finir-avec-les-prisons-brochure\/\">https:\/\/laclac.org\/2020\/11\/06\/pourquoi-faut-il-en-finir-avec-les-prisons-brochure\/<\/a><\/p>\n<p>Visite guid\u00e9e ARAU : \u00ab derri\u00e8re les murs : la prison \u00bb<\/p>\n<p>Livres :<\/p>\n<p>\u2013 \u00ab La prison est-elle obsol\u00e8te \u00bb de Angela Devis<\/p>\n<p>\u2013 \u00ab Pour elles toutes, femmes contre prison\u00a0 \u00bb, de Gwenola Ricordeau<\/p>\n<p>\u2013 \u00ab L\u2019urbanisme du sacrifice et des bouts de ficelle \u00bb de Gwenael Brees<\/p>\n<p>-Pourquoi faut-il en finir avec les prisons? (brochure) \u2013 La CLAC :\u00a0<a href=\"https:\/\/laclac.org\/2020\/11\/06\/pourquoi-faut-il-en-finir-avec-les-prisons-brochure\/\">https:\/\/laclac.org\/2020\/11\/06\/pourquoi-faut-il-en-finir-avec-les-prisons-brochure\/<\/a><\/p>\n<p>Vid\u00e9os :<\/p>\n<p>\u2013 \u00ab Prison de Haren : multinationales et scandale d\u2019\u00e9tat \u00bb de Tout va bien.<\/p>\n<p>\u2013 The 13th \u2013 Netflix<\/p>\n<p>-Qui est Qui? \u2013 Gevangenis Haren Prison<\/p>\n<p>[1] Belgique : les prisons en 2021 (prison-insider.com)<\/p>\n<p>[2] Les peines de moins de trois ans vont maintenant \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es en F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles | Belgique | 7sur7.be<\/p>\n<p>Pourquoi faut-il en finir avec les prisons? (brochure) \u2013 La CLAC<\/p>\n<p>Visite guid\u00e9e ARAU : \u00ab derri\u00e8re les murs : la prison \u00bb<\/p>\n<p>Livres :<\/p>\n<p>\u2013 \u00ab La prison est-elle obsol\u00e8te \u00bb de Angela Devis<\/p>\n<p>\u2013 \u00ab L\u2019urbanisme du sacrifice et des bouts de ficelle \u00bb de Gwenael Brees<\/p>\n<p>Vid\u00e9os :<\/p>\n<p>\u2013 \u00ab Prison de Haren : multinationales et scandale d\u2019\u00e9tat \u00bb de Tout va bien.<\/p>\n<p>\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cairn.info\/revue-francaise-d-economie-2017-1-page-169.htm\">https:\/\/www.cairn.info\/revue-francaise-d-economie-2017-1-page-169.htm<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bruxellesdevie.com\/2022\/09\/30\/maxi-prison-dharen-le-recit-dune-histoire-dinterets-politiques-et-economiques\/\">SOURCE<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le projet de cr\u00e9ation d\u2019un centre p\u00e9nitentiaire de tr\u00e8s grande envergurea vu\u00a0le jour ce vendredi 30 septembre\u00a02022\u00a0\u00e0 Haren en p\u00e9riph\u00e9rie bruxelloise.\u00a0La maxi prison a une capacit\u00e9 de 1200 d\u00e9tenu.es et couvre une superficie de 17 hectares, ce qui repr\u00e9sente le plus vaste complexe p\u00e9nitentiaire du pays.\u00a0La cr\u00e9ation de ce nouveau site carc\u00e9ral occasionnera les fermetures &#8230; <a title=\"Maxi-prison d\u2019Haren : Le r\u00e9cit d\u2019une histoire d\u2019int\u00e9r\u00eats politiques et \u00e9conomiques\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=5286\" aria-label=\"En savoir plus sur Maxi-prison d\u2019Haren : Le r\u00e9cit d\u2019une histoire d\u2019int\u00e9r\u00eats politiques et \u00e9conomiques\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":368,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,18,28,5],"tags":[238,178],"class_list":["post-5286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prisons","category-resistance-bruxelles","category-racismes","category-violence-policiere","tag-haren","tag-prison"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5286"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5287,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5286\/revisions\/5287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}