{"id":5347,"date":"2022-10-22T14:54:43","date_gmt":"2022-10-22T13:54:43","guid":{"rendered":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=5347"},"modified":"2022-10-22T14:54:43","modified_gmt":"2022-10-22T13:54:43","slug":"une-ingenierie-raciale-a-lorigine-des-nouvelles-restrictions-dentree-en-cisjordanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=5347","title":{"rendered":"\u201cUne ing\u00e9nierie raciale\u201d \u00e0 l\u2019origine des nouvelles restrictions d\u2019entr\u00e9e en Cisjordanie"},"content":{"rendered":"<p>Mise en place le mois prochain, les nouvelles restrictions du minist\u00e8re de la d\u00e9fense isra\u00e9lien concernant l\u2019entr\u00e9e des \u00e9trangers en Cisjordanie occup\u00e9e vont se r\u00e9percuter sur les droits fondamentaux des Palestiniens, en particulier sur leur vie de famille.<!--more--><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\">\n<figure id=\"attachment_42051\" aria-describedby=\"caption-attachment-42051\" style=\"width: 603px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-42051\" src=\"https:\/\/agencemediapalestine.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/170821_jericho_sm_00_7.jpg\" sizes=\"(max-width: 613px) 100vw, 613px\" srcset=\"https:\/\/agencemediapalestine.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/170821_jericho_sm_00_7.jpg 800w, https:\/\/agencemediapalestine.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/170821_jericho_sm_00_7-300x200.jpg 300w\" alt=\"\" width=\"613\" height=\"407\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-42051\" class=\"wp-caption-text\">Des Palestiniens traversent le Pont d\u2019Allenby en Ao\u00fbt 2021. Sulaiman Mahmoud APA images<\/figcaption><\/figure>\n<p>Par Maureen Clare Murphy, le 26 Septembre 2022<\/p>\n<p>La proc\u00e9dure administrative de 97 pages servira \u00e0 \u201cl\u2019ing\u00e9nierie raciale\u201d d\u2019Isra\u00ebl sur la population de\u00a0 Cisjordanie \u201cdans le cadre de son r\u00e9gime d\u2019apartheid, qui constitue un crime contre l\u2019humanit\u00e9,\u201d <a href=\"https:\/\/www.alhaq.org\/advocacy\/20562.html\">explique<\/a> une coalition d\u2019organisations palestiniennes de d\u00e9fense des droits humains.<\/p>\n<p>Ces organisations expliquent que ces restrictions \u201cempi\u00e8tent sur la libert\u00e9 de mouvement des Palestiniens, qui re\u00e7oivent de l\u2019aide humanitaire et au d\u00e9veloppement ainsi que des praticiens m\u00e9dicaux et d\u2019autres. \u201d<\/p>\n<p>\u201cCes mesures affectent les droits souverains du peuple palestinien, dont celui de recevoir des experts, des artistes, des athl\u00e8tes, des \u00e9tudiants, des touristes et des b\u00e9n\u00e9voles.\u201d<\/p>\n<p>Ces organisations exhortent les pays de l\u2019Union Europ\u00e9enne \u00e0 faire pression sur Isra\u00ebl afin de \u201cmettre fin \u00e0 ses restrictions chaque jour plus importantes.\u201d Elles demandent aussi \u00e0 ce qu\u2019une <a href=\"https:\/\/electronicintifada.net\/blogs\/maureen-clare-murphy\/impunity-israel-begets-abuses-un-probe\">mission permanente d\u2019\u00e9tablissement des faits<\/a> soit mise en place par le Conseil des Droits Humains de l\u2019ONU afin \u201cd\u2019enqu\u00eater sur cette mesure en tant que grave violation s\u2019inscrivant dans la cat\u00e9gorie des discriminations raciales.\u201d<\/p>\n<p>Ces nouvelles restrictions, publi\u00e9es plus t\u00f4t ce mois-ci, entreront en vigueur le 20 Octobre. Elles ne s\u2019appliqueront pas aux \u00e9trangers visitant J\u00e9rusalem Est occup\u00e9e, qu\u2019Isra\u00ebl a ill\u00e9galement annex\u00e9e et qui est gouvern\u00e9e par le droit civil de ce pays.<\/p>\n<p>Les \u00e9trangers d\u00e9sireux de se rendre en Cisjordanie, mise \u00e0 part J\u00e9rusalem Est, devront le faire via le passage d\u2019Allenby, \u00e0 la fronti\u00e8re avec la Jordanie, plut\u00f4t que par l\u2019a\u00e9roport international isra\u00e9lien pr\u00e8s de Tel Aviv.<\/p>\n<p>Celles et ceux qui voudraient travailler ou \u00e9tudier en Cisjordanie \u201cdevront faire une demande de visa, 45, 60, voire jusqu\u2019\u00e0 153 jours avant leur arriv\u00e9e et r\u00e9pondre \u00e0 un questionnaire approfondi ajout\u00e9 \u00e0 leur CV, ainsi que toute accointance maritale en Cisjordanie,\u201d explique la coalition d\u2019organisations de droits humains.<\/p>\n<p>Une <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/travel-business-lifestyle-middle-east-jerusalem-72b1da080e502584bdfcc1036029ef63\">pr\u00e9c\u00e9dente version<\/a> de ces restrictions exigeait des \u00e9trangers qu\u2019ils\/elles informent l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne s\u2019ils\/elles entamaient une relation, se mariaient ou s\u2019installaient avec un\/une Palestinien.ne.<\/p>\n<p>\u201cCette condition scandaleuse a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e apr\u00e8s pression internationale,\u201d selon les organisations palestiniennes des droits.<\/p>\n<p>\u201cCependant, la nouvelle version de la proc\u00e9dure exige toujours que toute demande de renouvellement de visa de travail ou autre soit accompagn\u00e9e d\u2019informations concernant le fait d\u2019\u00eatre en couple avec un.e Palestinien.ne inscrit.e dans le registre de la population de Cisjordanie si tel est le cas.\u201d<\/p>\n<p><strong>\u201cDraconienne\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Cette \u201cnouvelle proc\u00e9dure pour l\u2019entr\u00e9e et le s\u00e9jour des \u00e9trangers en Cisjordanie est draconienne\u201d et\u00a0 \u201cmet en danger la libert\u00e9 acad\u00e9mique des universit\u00e9s palestiniennes et met \u00e0 mal l\u2019\u00e9conomie locale et la soci\u00e9t\u00e9,\u201d <a href=\"https:\/\/hamoked.org.il\/files\/2022\/COGAT_procedure_briefing_paper_september_2022.pdf\">selon<\/a> HaMoked, une organisation isra\u00e9lienne des droits humains qui avait intent\u00e9 une action en justice contre une pr\u00e9c\u00e9dente version des restrictions.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/figure>\n<\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">After pressure from international bodies, Israel has modified some of the new rules regulating the entry of foreign visitors to the West Bank<a href=\"https:\/\/twitter.com\/JessicaMontell?ref_src=twsrc%5Etfw\">@JessicaMontell<\/a> of <a href=\"https:\/\/twitter.com\/HaMokedRights?ref_src=twsrc%5Etfw\">@HaMokedRights<\/a> explained to our <a href=\"https:\/\/twitter.com\/benitalevin?ref_src=twsrc%5Etfw\">@benitalevin<\/a> what were some of the clauses that had activists so alarmed <a href=\"https:\/\/t.co\/v9SrnyjAZE\">pic.twitter.com\/v9SrnyjAZE<\/a><\/p>\n<p>\u2014 i24NEWS English (@i24NEWS_EN) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/i24NEWS_EN\/status\/1566677952456163330?ref_src=twsrc%5Etfw\">September 5, 2022<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>\u201cLes courts s\u00e9jours en Cisjordanie sont r\u00e9serv\u00e9s aux proches parents des Palestiniens, aux entrepreneurs, investisseurs et journalistes reconnus,\u201d explique HaMoked.<\/p>\n<p>\u201cLa proc\u00e9dure ne permet pas \u00e0 la famille \u00e9largie ou aux ami.e.s d\u2019entrer en Cisjordanie, ni aux touristes, p\u00e8lerins ou artistes.\u201d<\/p>\n<p>Toute personne d\u00e9sirant entrer en Cisjordanie pour travailler, enseigner, \u00e9tudier ou \u00eatre b\u00e9n\u00e9vole, ainsi que les \u00e9poux.ses \u00e9tranger.es de Palestinien.nes devront payer \u201cdes garanties de s\u00e9curit\u00e9 prohibitives\u201d allant jusqu\u2019\u00e0 20 000 $, ajoute HaMoked.<\/p>\n<p>Ces directives s\u2019appliquent aux employ\u00e9.es et aux volontaires des agences de l\u2019ONU et des organisations internationales. Ces restrictions entravent par cons\u00e9quent \u201cla venue d\u2019assistance humanitaire et au d\u00e9veloppement dont la population a besoin pour g\u00e9rer les terribles conditions de vie inflig\u00e9es par les mesures discriminatoires d\u2019Isra\u00ebl,\u201d d\u00e9clarent les organisations de droits palestiniennes.<\/p>\n<p>Ces nouvelles restrictions vont durement impacter la vie de famille de milliers de Palestinien.nes.<\/p>\n<p>Elles stipulent qu\u2019Isra\u00ebl a l\u2019autorit\u00e9 d\u2019approuver ou non les demandes de conjoint.es \u00e9tranger.es de r\u00e9sider en Cisjordanie et d\u00e9clarent que ces demandes seront \u201csujettes aux consid\u00e9rations politiques du gouvernement isra\u00e9lien,\u201d explique HaMoked.<\/p>\n<p>Isra\u00ebl a gel\u00e9 le processus d\u2019unification familiale il y a plus de 20 ans, obligeant des milliers de personnes, particuli\u00e8rement les conjoint.es \u00e9tanger.es, \u00e0 vivre en Cisjordanie sans statut l\u00e9gal.<\/p>\n<p>Avec ces nouvelles r\u00e9glementations, les \u00e9tranger.es mari\u00e9.es \u00e0 des Palestinien.nes seront in\u00e9ligibles aux visas de travail ou \u00e9tudiant.<\/p>\n<p>\u201cEn outre, tous les visas en cours de proc\u00e9dure seront \u00e9valu\u00e9s \u00e0 travers le prisme \u2018du risque de s\u2019enraciner\u2019 en Cisjordanie,\u201d ajoute HaMoked.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 ces nouvelles restrictions, le minist\u00e8re de la d\u00e9fense \u00e0 Tel Aviv poss\u00e8de m\u00eame l\u2019autorit\u00e9 d\u2019\u00e9tablir des qualifications acad\u00e9miques pour le corps professoral dans les institutions de Cisjordanie.<\/p>\n<p>Les visas \u00e9tudiants et enseignants ne peuvent \u00eatre renouvel\u00e9s au-del\u00e0 de 27 mois et il est impossible d\u2019assurer la titularisation d\u2019un.e enseignant.e \u00e9tanger.e.<\/p>\n<p>Ces nouvelles restrictions ne s\u2019appliquent pas aux \u00e9trangers se rendant dans les colonies isra\u00e9liennes en Cisjordanie. Quiconque d\u00e9sirant \u00e9tudier ou enseigner \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ariel dans la colonie du m\u00eame nom \u201ccontinuera d\u2019\u00eatre assujetti \u00e0 la une r\u00e9glementation bien plus cl\u00e9mente \u00e9tablie par le minist\u00e8re de l\u2019int\u00e9rieur isra\u00e9lien,\u201d selon HaMoked.<\/p>\n<p>Le minist\u00e8re de la d\u00e9fense \u201cd\u00e9terminera aussi les crit\u00e8res \u00e9conomiques pour l\u2019entr\u00e9e des entrepreneurs et des investisseurs, et d\u00e9cidera quels projets et professions sont \u2018importants dans la r\u00e9gion,\u2019\u201d expliquent les groupes de d\u00e9fense des droits.<\/p>\n<p>Il sera possible \u00e0 des \u00e9tranger.es d\u2019\u00eatre b\u00e9n\u00e9voles dans des institutions palestiniennes pour une dur\u00e9e de 12 mois mais ils\/elles devront ensuite attendre une ann\u00e9e pour pouvoir revenir en Cisjordanie.<\/p>\n<p><strong>\u201cDiscriminatoire\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Dans le cadre de ces nouvelles restrictions, les citoyen.nes de Jordanie, d\u2019\u00c9gypte, du Maroc, du Bahre\u00efn et du Sud Soudan ne sont pas autoris\u00e9.es \u00e0 entrer en Cisjordanie, malgr\u00e9 les liens diplomatiques de ces pays avec Isra\u00ebl.<\/p>\n<p>\u201cCette exclusion discriminatoire s\u2019applique \u00e9galement aux binationaux\u00a0; par exemple, le d\u00e9tenteur d\u2019un passeport \u00e9tats-unien et d\u2019un passeport jordanien sera consid\u00e9r\u00e9 comme jordanien dans le cadre de cette proc\u00e9dure,\u201d d\u00e9clare HaMoked.<\/p>\n<p>Les citoyen.nes de ces \u00e9tats doivent passer par un \u201cprocessus distinct, limit\u00e9 \u00e0 des cas exceptionnels et humanitaires.\u201d<\/p>\n<p>Ces mesures cr\u00e9ent des m\u00e9contentements \u00e0 Washington, en ce qui concerne le traitement discriminatoire r\u00e9serv\u00e9 par Isra\u00ebl aux Am\u00e9ricains palestiniens voulant entrer en Isra\u00ebl et en Cisjordanie.<\/p>\n<p>L\u2019administration Biden s\u2019efforce d\u2019assurer le respect d\u2019Isra\u00ebl au Programme d\u2019exemption de visa des \u00c9tats-Unis. L\u2019ambassadeur Tom Nides <a href=\"https:\/\/www.timesofisrael.com\/us-embassy-urges-opposition-to-support-bills-needed-for-visa-waiver-program\/\">a d\u00e9clar\u00e9 en Juin<\/a> \u201ctravailler sans rel\u00e2che depuis que je suis arriv\u00e9 afin d\u2019aider Isra\u00ebl \u00e0\u00a0 satisfaire toutes les exigences\u201d du programme commun.<\/p>\n<p>Le programme exige un traitement r\u00e9ciproque pour les citoye.nes \u00e9tats-unien.nes \u00e0 tous les passages de fronti\u00e8re.<\/p>\n<p>Les organisations palestiniennes de d\u00e9fense des droits humains soulignent que ces nouvelles restrictions d\u2019entr\u00e9e en Cisjordanie co\u00efncident avec \u201cl\u2019intensification sans pr\u00e9c\u00e9dent des violences \u00e0 travers [les Territoires Palestiniens occup\u00e9s], y compris des d\u00e9placements forc\u00e9s et des transferts de population de chaque c\u00f4t\u00e9 de la Ligne Verte.\u201d<\/p>\n<p>Les organisations de d\u00e9fense des droits humains expliquent que les mesures r\u00e9pressives d\u2019Isra\u00ebl ont pour objectif de saper \u201cle potentiel, la r\u00e9silience et la survie de la soci\u00e9t\u00e9 palestinienne ainsi que des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civiles palestiniennes.\u201d<\/p>\n<p>Trois de ces organisations \u2013 Al-Haq, Addameer et Defense for Children International-Palestine \u2013 ont \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/electronicintifada.net\/content\/israel-declares-war-palestinian-rights-groups\/34166\">d\u00e9clar\u00e9es organisations terroristes<\/a> l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re par le minist\u00e8re de la d\u00e9fense isra\u00e9lien. L\u2019arm\u00e9e <a href=\"https:\/\/electronicintifada.net\/blogs\/maureen-clare-murphy\/israeli-army-shuts-down-prominent-palestinian-rights-groups\">a ferm\u00e9<\/a> leurs bureaux en Cisjordanie en Ao\u00fbt dernier.<\/p>\n<p><em>Trad. L.G pour <a href=\"https:\/\/agencemediapalestine.fr\/blog\/2022\/10\/10\/une-ingenierie-raciale-a-lorigine-des-nouvelles-restrictions-dentree-en-cisjordanie\/?utm_source=newsletter&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=un_nouveau_rapport_de_l_onu_accuse_israel_de_persecution_a_l_encontre_des_palestiniens&amp;utm_term=2022-10-21\">l\u2019Agence M\u00e9dia Palestine<\/a> <\/em><\/p>\n<p>Source : <a href=\"https:\/\/electronicintifada.net\/blogs\/maureen-clare-murphy\/racial-engineering-behind-israels-new-west-bank-entry-restrictions\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Electronic Intifada <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mise en place le mois prochain, les nouvelles restrictions du minist\u00e8re de la d\u00e9fense isra\u00e9lien concernant l\u2019entr\u00e9e des \u00e9trangers en Cisjordanie occup\u00e9e vont se r\u00e9percuter sur les droits fondamentaux des Palestiniens, en particulier sur leur vie de famille.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5348,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,6,28],"tags":[186,467],"class_list":["post-5347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anti-imperialisme","category-palestine-moyen-orient","category-racismes","tag-palestine","tag-race"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5347"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5349,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5347\/revisions\/5349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}