{"id":5557,"date":"2023-05-09T15:37:57","date_gmt":"2023-05-09T14:37:57","guid":{"rendered":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=5557"},"modified":"2023-05-12T15:42:25","modified_gmt":"2023-05-12T14:42:25","slug":"lettre-a-ursula-von-der-leyen-concernant-sa-declaration-publiee-a-loccasion-du-75eme-anniversaire-de-la-creation-de-letat-disrael","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=5557","title":{"rendered":"Lettre \u00e0 Ursula Von Der Leyen concernant sa d\u00e9claration publi\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion du 75\u00e8me anniversaire de la cr\u00e9ation de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl"},"content":{"rendered":"<p>Par ECCP, le 8 mai 2023<\/p>\n<p><em>Lettre de l\u2019ECCP \u00e0 Ursula von der Leyen concernant sa d\u00e9claration publi\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion du 75\u00e8me anniversaire de la cr\u00e9ation de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl.<\/em><\/p>\n<p>Ch\u00e8re Madame von der Leyen,<\/p>\n<p>Une coalition de 42 organisations europ\u00e9ennes, nous vous \u00e9crivons pour exprimer notre profonde pr\u00e9occupation et, pour tout dire, notre col\u00e8re, concernant votre d\u00e9claration publi\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion du 75e anniversaire de la cr\u00e9ation de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl.<!--more--><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-45547 aligncenter\" src=\"https:\/\/agencemediapalestine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1-1024x682.jpeg\" sizes=\"(max-width: 783px) 100vw, 783px\" srcset=\"https:\/\/agencemediapalestine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/agencemediapalestine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/agencemediapalestine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/agencemediapalestine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1-1536x1023.jpeg 1536w, https:\/\/agencemediapalestine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1.jpeg 1920w\" alt=\"\" width=\"783\" height=\"521\" \/><\/p>\n<p>Votre d\u00e9claration passe sous silence le fait historique que l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl fut fond\u00e9 sur le nettoyage ethnique entre 1947 et 1949 des deux tiers du peuple palestinien autochtone. Ce fait a \u00e9t\u00e9 bien document\u00e9 par les historiens et chercheurs palestiniens et isra\u00e9liens. Les palestiniens comm\u00e9morent cette p\u00e9riode sous l\u2019appellation de la Nakba (\u00ab catastrophe \u00bb en arabe) qui marque le d\u00e9but du processus de d\u00e9possession et d\u2019expulsion planifi\u00e9e de la majorit\u00e9 du peuple palestinien.<\/p>\n<p>Plus de 500 villes et villages ont \u00e9t\u00e9 syst\u00e9matiquement d\u00e9truits et vid\u00e9s de leurs habitants par des massacres et des expulsions massives. S\u2019en est suivi que plus de 750 000 Palestiniens ont \u00e9t\u00e9 exil\u00e9s de force et se sont retrouv\u00e9s r\u00e9fugi\u00e9s. Beaucoup de ces r\u00e9fugi\u00e9s et leurs descendants languissent encore dans des camps de r\u00e9fugi\u00e9s paup\u00e9ris\u00e9s, priv\u00e9s d\u2019un droit au retour qui non seulement va de soi mais qui est rappel\u00e9 par l\u2019ONU depuis 75 ans. Ce processus de d\u00e9possession, ce que les palestiniens appellent la \u00ab Nakba en cours \u00bb, n\u2019a jamais pris fin. Il se poursuit aujourd\u2019hui\u00a0: Isra\u00ebl continue d\u2019occuper et d\u2019annexer des terres palestiniennes, de voler des ressources, de d\u00e9molir des maisons, des \u00e9coles et des h\u00f4pitaux, et d\u2019arr\u00eater, de blesser et de tuer arbitrairement des palestiniens, y compris des femmes et des enfants.<\/p>\n<p>En omettant des faits et en adoptant aveugl\u00e9ment le r\u00e9cit d\u2019Isra\u00ebl, vous effacez l\u2019histoire, la m\u00e9moire et la riche culture du peuple palestinien autochtone avec sa diversit\u00e9, qui a habit\u00e9 la Palestine pendant des si\u00e8cles. En reprenant le r\u00e9cit selon lequel \u00ab\u00a0Isra\u00ebl a fait fleurir le d\u00e9sert\u00a0\u00bb, vous remplacez l\u2019histoire par un mythe, utilisant une id\u00e9e colonial qui tente de \u00ab\u00a0verdir\u00a0\u00bb le r\u00e9gime colonial et d\u2019apartheid d\u2019Isra\u00ebl que l\u2019on inflige au peuple palestinien autochtone. On ne se serait pas attendu \u00e0 une telle ignorance de la part de la Pr\u00e9sidente de la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Depuis d\u00e9but 2023, le monde est de nouveau t\u00e9moin d\u2019une augmentation des attaques isra\u00e9liennes contre les palestiniens, y compris de raids militaires men\u00e9s par l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne dans les villes cisjordaniennes de J\u00e9nine, J\u00e9richo et Naplouse. Ceux-ci ont succ\u00e9d\u00e9 au pogrom \u00e0 Huwara et dans ses villages voisins ainsi que le raid violent contre les fid\u00e8les de la mosqu\u00e9e Al-Aqsa pendant le mois de Ramadan, trois semaines seulement avant votre d\u00e9claration. Est-ce vraiment le pays que vous louez pour son \u00ab dynamisme \u00bb, \u00ab sa culture\u00a0\u00bb et ses valeurs \u00bb partag\u00e9es ?<\/p>\n<p>Il est douloureux de vous entendre louer \u00ab\u00a0les 75 ans de dynamisme, d\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 et d\u2019innovations r\u00e9volutionnaires\u00a0\u00bb d\u2019un \u00c9tat qui impose une politique coloniale r\u00e9pressive, raciste et brutalement violente \u00e0 une population qu\u2019il subjugue et contr\u00f4le. Le r\u00e9gime de contr\u00f4le isra\u00e9lien sur le peuple palestinien est de plus en plus reconnu par les principales organisations de d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme, y compris des organisations isra\u00e9liennes, comme constituant un apartheid . Il est vrai qu\u2019Isra\u00ebl a d\u00e9velopp\u00e9 une technologie \u00ab\u00a0dynamique, ing\u00e9nieuse et r\u00e9volutionnaire\u00a0\u00bb dans le domaine de l\u2019arm\u00e9e, de la cyberguerre, des logiciels espions, de la d\u00e9sinformation et du truquage des \u00e9lections en utilisant comme cobayes les palestiniens captifs qu\u2019il tient sous son contr\u00f4le. Isra\u00ebl est l\u2019un des principaux exportateurs mondiaux de ces produits de haute technologie destructeurs, ses exportations militaires et de \u00ab\u00a0s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb permettant aux dictatures et aux r\u00e9gimes autoritaires du monde entier de perp\u00e9trer de graves violations des droits de l\u2019Homme.<\/p>\n<p>Non seulement votre d\u00e9claration raciste trahit les faits historiques et la r\u00e9alit\u00e9 sur le terrain, mais elle est en parfaite contradiction avec les principes et normes internationalement accept\u00e9s et les valeurs m\u00eames sur lesquelles l\u2019UE est fond\u00e9e. En ignorant l\u2019existence du peuple palestinien qui a v\u00e9cu des d\u00e9cennies d\u2019oppression isra\u00e9lienne ou d\u2019exil forc\u00e9, vous ignorez son droit \u00e0 l\u2019autod\u00e9termination, un droit inali\u00e9nable inscrit dans la charte des Nations Unies.<\/p>\n<p>En d\u00e9cembre 2022, l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies a adopt\u00e9 une r\u00e9solution pour comm\u00e9morer la Nakba palestinienne. Cette r\u00e9solution historique, bien qu\u2019elle ne soit soutenue \u2013 quelle honte\u00a0! \u2013 que par deux \u00c9tats membres de l\u2019UE, reconna\u00eet les 75 ann\u00e9es d\u2019injustice inflig\u00e9es au peuple palestinien. En tant que pr\u00e9sident de la Commission europ\u00e9enne, une institution qui pr\u00e9tend faire respecter le droit international et l\u2019autorit\u00e9 de l\u2019ONU, vous ne pouvez pas rejeter avec pareille d\u00e9sinvolture les d\u00e9cisions de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ONU.<\/p>\n<p>Le 9 mai, l\u2019UE c\u00e9l\u00e9brera la Journ\u00e9e de l\u2019Europe que les palestiniens boycottent cette ann\u00e9e pour protester contre votre d\u00e9claration. Nous esp\u00e9rons sinc\u00e8rement que cette c\u00e9l\u00e9bration sera l\u2019occasion de reconna\u00eetre et de se repentir \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019histoire raciste et coloniale pass\u00e9e des pays de l\u2019UE, et que la Journ\u00e9e de l\u2019Europe c\u00e9l\u00e9brera la charte des Nations Unies qui est n\u00e9e de cette malheureuse histoire. Cela impliquerait \u00e9videmment que l\u2019UE cesse de soutenir par des paroles et des actes les valeurs ainsi que la politique d\u2019Isra\u00ebl, qui lui-m\u00eame agit en d\u00e9fiance de la charte commune de l\u2019ONU.<\/p>\n<p>Les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile palestinienne, ainsi que l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne, ont d\u00e9nonc\u00e9 avec v\u00e9h\u00e9mence votre d\u00e9claration. Amnesty International a \u00e9galement critiqu\u00e9 la d\u00e9claration et vous a exhort\u00e9 \u00e0 reconna\u00eetre qu\u2019Isra\u00ebl commet le crime contre l\u2019humanit\u00e9 qu\u2019est l\u2019apartheid. Nous, repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 civile europ\u00e9enne, ne pouvons qu\u2019y faire pleinement \u00e9cho.<\/p>\n<p>Nous vous demandons de retirer votre d\u00e9claration et de pr\u00e9senter des excuses au peuple palestinien pour avoir publiquement effac\u00e9 sa culture, son histoire et sa civilisation, ainsi que pour avoir ferm\u00e9 les yeux sur les violations actuellement commises contre ses droits inali\u00e9nables.<\/p>\n<p>Nous exigeons que l\u2019UE reconnaisse publiquement qu\u2019Isra\u00ebl commet le crime d\u2019apartheid et que les institutions de l\u2019UE agissent pour mettre fin imm\u00e9diatement \u00e0 toute complicit\u00e9 dans la perp\u00e9tration de ce crime.<\/p>\n<p>Nous vous prions \u00e9galement de bien vouloir r\u00e9pondre \u00e0 cette lettre.<\/p>\n<p><em>Trad. B.M pour l\u2019Agence M\u00e9dia Palestine<\/em><\/p>\n<p>Source :<a href=\"https:\/\/www.eccpalestine.org\/letter-to-ursula-von-der-leyen-concerning-the-statement-issued-on-israels-independence-day\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.eccpalestine.org\/letter-to-ursula-von-der-leyen-concerning-the-statement-issued-on-israels-independence-day\/\">\u00a0ECCP<\/a><\/p>\n<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-52689169 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"52689169\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-742b69d1\" data-id=\"742b69d1\" data-element_type=\"column\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-1c4e14a0 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"1c4e14a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\" style=\"text-align: center;\">Apr\u00e8s 75 ans, quel avenir pour la Palestine-Isra\u00ebl ?<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-561a7e47 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"561a7e47\" data-element_type=\"section\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49c230e9\" data-id=\"49c230e9\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-109856e2 elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"109856e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<p>Par Ghada Karmi, le 8 mai 2023<\/p>\n<p><em>75 ans apr\u00e8s la Nakba, la Palestine-Isra\u00ebl est un \u00c9tat sous souverainet\u00e9 isra\u00e9lienne, mais in\u00e9galitaire. La lutte pour un avenir plus \u00e9quitable et plus d\u00e9mocratique sera longue et se heurtera \u00e0 une r\u00e9sistance f\u00e9roce. Cela n\u2019enl\u00e8ve rien \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de se battre.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-45548\" src=\"https:\/\/agencemediapalestine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/270818_SHH_00-8-1024x692.jpg\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"https:\/\/agencemediapalestine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/270818_SHH_00-8-1024x692.jpg 1024w, https:\/\/agencemediapalestine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/270818_SHH_00-8-300x203.jpg 300w, https:\/\/agencemediapalestine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/270818_SHH_00-8-768x519.jpg 768w, https:\/\/agencemediapalestine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/270818_SHH_00-8.jpg 1200w\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"692\" \/><figcaption><sub>Une Palestinienne marche le long de la barri\u00e8re de s\u00e9paration isra\u00e9lienne et de la colonie juive de Beit El situ\u00e9e derri\u00e8re celle-ci, pr\u00e8s de la ville de Ramallah, en Cisjordanie. (Photo : Shadi Hatem\/APA Images)<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>C\u2019est le moment de l\u2019ann\u00e9e o\u00f9 la comm\u00e9moration annuelle de la cr\u00e9ation d\u2019Isra\u00ebl dans ma patrie, et du d\u00e9sastre qu\u2019elle a entra\u00een\u00e9, revient, une fois de plus, sans aucune fin du conflit en vue. L\u2019accaparement des terres par Isra\u00ebl, le nettoyage ethnique et les violations des droits de l\u2019homme \u00e0 l\u2019encontre des Palestiniens se poursuivent sans rel\u00e2che, en toute impunit\u00e9 et sans qu\u2019aucun compte ne soit rendu.<\/p>\n<p>Il y a 75 ans, Isra\u00ebl a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 sur les ruines de la Palestine. Au cours de ce processus, ma famille a \u00e9t\u00e9 contrainte de fuir sa maison de J\u00e9rusalem. La cr\u00e9ation d\u2019Isra\u00ebl, officiellement d\u00e9clar\u00e9e le 15 mai 1948, a marqu\u00e9 le d\u00e9but de notre long exil, alors m\u00eame que notre expulsion \u00e9tait c\u00e9l\u00e9br\u00e9e pour l\u2019installation d\u2019un autre peuple \u00e0 notre place. Au cours des d\u00e9cennies suivantes, nous avons assist\u00e9, impuissants, \u00e0 la mont\u00e9e en puissance et \u00e0 la domination du nouvel \u00c9tat, qui est devenu une superpuissance r\u00e9gionale. Aujourd\u2019hui, Isra\u00ebl est une puissance nucl\u00e9aire dot\u00e9e d\u2019une arm\u00e9e class\u00e9e au cinqui\u00e8me rang mondial. Il b\u00e9n\u00e9ficie du soutien ind\u00e9fectible des pays occidentaux, en particulier des \u00c9tats-Unis. Les \u00c9tats-Unis fournissent \u00e0 Isra\u00ebl des armes de pointe, des renseignements et un soutien politique et diplomatique. L\u2019Occident consid\u00e8re Isra\u00ebl comme une partie int\u00e9grante du monde occidental. L\u2019Union europ\u00e9enne a accord\u00e9 \u00e0 Isra\u00ebl un statut privil\u00e9gi\u00e9 en mati\u00e8re de commerce et d\u2019acc\u00e8s aux programmes de recherche de l\u2019UE, exactement comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un \u00c9tat europ\u00e9en. \u00c0 l\u2019occasion de l\u2019anniversaire d\u2019Isra\u00ebl en avril dernier, la pr\u00e9sidente de la Commission europ\u00e9enne, Ursula von der Leyen, n\u2019a pas tari d\u2019\u00e9loges \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019Isra\u00ebl, d\u00e9clarant m\u00eame\u00a0<a href=\"https:\/\/hourstv.com\/ursula-von-der-leyen-israel-nakba\/\">avec enthousiasme<\/a>\u00a0qu\u2019Isra\u00ebl avait \u00ab\u00a0fait fleurir le d\u00e9sert\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Quant aux victimes de la cr\u00e9ation d\u2019Isra\u00ebl, les Palestiniens comme moi, qui ont perdu, n\u2019ont \u00e9t\u00e9 ni honor\u00e9s, ni f\u00e9licit\u00e9s, ni dot\u00e9s d\u2019un quelconque statut. La majorit\u00e9 des \u00c9tats arabes (\u00e0 l\u2019exception de l\u2019Alg\u00e9rie) ont consid\u00e9r\u00e9 les Palestiniens comme un fardeau ou une source d\u2019instabilit\u00e9 politique pour leur peuple. Bien que, par souci d\u2019\u00e9quit\u00e9, ils aient offert aux r\u00e9fugi\u00e9s un foyer et un soutien vital, il \u00e9tait entendu que leur s\u00e9jour serait temporaire en attendant leur retour dans leur patrie.<\/p>\n<p>Ce retour n\u2019a jamais eu lieu et, chaque ann\u00e9e, la situation des Palestiniens ne fait qu\u2019empirer. Tout le tapage de solidarit\u00e9 des personnes bien intentionn\u00e9es dans le monde ne peut masquer ce fait fondamental. L\u2019\u00e9lection, en d\u00e9cembre 2022, d\u2019un gouvernement isra\u00e9lien intransigeant compos\u00e9 d\u2019extr\u00e9mistes religieux et de fanatiques ultranationalistes a consid\u00e9rablement aggrav\u00e9 la situation des Palestiniens. Le programme politique du nouveau gouvernement repose sur l\u2019annexion des terres palestiniennes, l\u2019apartheid et le nettoyage ethnique, tous sous-tendus par l\u2019hypoth\u00e8se de la supr\u00e9matie juive. Les effets de cette id\u00e9ologie sont clairement visibles dans\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nad.ps\/en\/media-room\/media-briefs\/first-100-days-sixth-netanyahu-government\">la pers\u00e9cution<\/a>\u00a0accrue des Palestiniens depuis l\u2019entr\u00e9e en fonction du nouveau gouvernement.<\/p>\n<p>Cela ne devrait pas \u00eatre une surprise. Depuis 1948, Isra\u00ebl poursuit un programme politique anti-palestinien, que ce soit de mani\u00e8re \u00e9hont\u00e9e ou secr\u00e8te. Comment d\u00e9crire autrement l\u2019expulsion de la majeure partie de la population palestinienne en 1948, r\u00e9p\u00e9t\u00e9e en 1967 et poursuivie depuis lors, l\u2019occupation militaire de la Cisjordanie, de Gaza et de J\u00e9rusalem-Est, la construction de colonies, le si\u00e8ge inhumain de Gaza et le r\u00e9gime d\u2019apartheid impos\u00e9 aux Palestiniens ? D\u2019une certaine mani\u00e8re, le gouvernement actuel de Netanyahou devrait \u00eatre f\u00e9licit\u00e9 pour avoir expos\u00e9 cette affreuse r\u00e9alit\u00e9, qui contraste avec la pr\u00e9sentation trompeuse d\u2019Isra\u00ebl comme une d\u00e9mocratie sur le mod\u00e8le occidental.<\/p>\n<p>Cette r\u00e9v\u00e9lation aurait d\u00fb susciter l\u2019indignation de la communaut\u00e9 internationale et un rejet ferme du sionisme. Rien de tout cela ne s\u2019est produit. Pour les alli\u00e9s occidentaux d\u2019Isra\u00ebl, rien ne change avec un \u00c9tat qui viole r\u00e9guli\u00e8rement le droit international, attaque ses voisins, opprime les Palestiniens dont il occupe les terres et leur impose un syst\u00e8me d\u2019apartheid. L\u2019Occident a sanctionn\u00e9 f\u00e9rocement la Russie pour des crimes similaires, mais Isra\u00ebl demeure un \u00e9l\u00e9ment cher \u00e0 l\u2019Occident.<\/p>\n<p>Pour les Palestiniens, c\u2019est une autre histoire. Depuis 1948, alors qu\u2019Isra\u00ebl gagnait en puissance et en prestige, ils ont lutt\u00e9 sans rel\u00e2che pour pr\u00e9server ce qui reste de leur pr\u00e9sence sur le territoire, de leur histoire et de leur m\u00e9moire collective face \u00e0 une formidable campagne isra\u00e9lienne visant \u00e0 les effacer. Malgr\u00e9 toute sa sophistication et le soutien de l\u2019Occident, Isra\u00ebl n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 en mesure de r\u00e9soudre le probl\u00e8me de l\u2019\u00e9radication des Palestiniens en son sein et\u00a0<a href=\"https:\/\/www.haaretz.com\/2004-01-08\/ty-article\/survival-of-the-fittest\/0000017f-e874-dc7e-adff-f8fdc87a0000\">a regrett\u00e9<\/a>\u00a0d\u2019avoir laiss\u00e9 certains d\u2019entre eux derri\u00e8re lui en 1948. Cette \u00ab\u00a0erreur\u00a0\u00bb a eu des cons\u00e9quences qui ont fini par imposer sa propre r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, le territoire situ\u00e9 entre le Jourdain et la mer M\u00e9diterran\u00e9e est une entit\u00e9 unique administr\u00e9e par un gouvernement isra\u00e9lien souverain. En 2023, Isra\u00ebl\/Palestine est donc un \u00c9tat, mais un \u00c9tat in\u00e9gal, avec des droits et des classes de citoyennet\u00e9s diff\u00e9rents. Sa population se compose de 6,8 millions de Juifs isra\u00e9liens jouissant de la pleine citoyennet\u00e9 et de tous les droits, de 1,8 million de Palestiniens jouissant de la citoyennet\u00e9 isra\u00e9lienne mais de droits limit\u00e9s, et de 4,7 millions de Palestiniens sans citoyennet\u00e9 et sans droits. Ce dernier groupe est soumis \u00e0 un syst\u00e8me d\u2019apartheid isra\u00e9lien bien document\u00e9.<\/p>\n<p>Isra\u00ebl s\u2019en est tir\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent gr\u00e2ce \u00e0 la permissivit\u00e9 de l\u2019Occident \u00e0 l\u2019\u00e9gard des crimes isra\u00e9liens et \u00e0 l\u2019existence de l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne, qui l\u2019a d\u00e9charg\u00e9 de toute responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Palestiniens occup\u00e9s. Alors que cet arrangement commence \u00e0 s\u2019effilocher, \u00e0 commencer par les soul\u00e8vements palestiniens communautaires sans pr\u00e9c\u00e9dent de mai 2021, qui visaient aussi bien l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne qu\u2019Isra\u00ebl, et leur poursuite jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent dans des points chauds comme J\u00e9nine, Naplouse, les villages autour de Ramallah, ainsi que Gaza, l\u2019issue in\u00e9vitable de tout cela se rapproche.<\/p>\n<p>Nous, les exil\u00e9s, avions l\u2019habitude de croire que nous jouerions un r\u00f4le de premier plan dans la r\u00e9solution du conflit isra\u00e9lo-palestinien gr\u00e2ce \u00e0 notre activisme et \u00e0 nos efforts pour influencer les puissants acteurs ext\u00e9rieurs. Mais nous nous sommes tromp\u00e9s. La solution viendra de l\u2019int\u00e9rieur, sur le terrain, dans le face-\u00e0-face sanglant entre Isra\u00ebl et les Palestiniens. Et la trajectoire de leur lutte conduira finalement \u00e0 la conversion de l\u2019actuel \u00c9tat unique ma\u00eetre-esclave d\u2019Isra\u00ebl en un \u00c9tat plus \u00e9quitable et plus d\u00e9mocratique.<\/p>\n<p>Cette \u00e9volution sera longue, difficile \u00e0 obtenir et fera l\u2019objet d\u2019une r\u00e9sistance f\u00e9roce de la part d\u2019Isra\u00ebl. Cela ne la rend pas moins souhaitable ni moins digne d\u2019\u00eatre d\u00e9fendue. De l\u2019avis de cet auteur, il n\u2019y a pas d\u2019autre voie \u00e0 suivre. Isra\u00ebl, en tant qu\u2019entit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re et occidentale impos\u00e9e \u00e0 une r\u00e9gion hostile \u00e0 son \u00e9thique et \u00e0 sa culture, a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 contre la logique de l\u2019histoire. Cette m\u00eame logique verra sa transformation en une partie plus harmonieuse et plus naturelle de son environnement moyen-oriental.<\/p>\n<p><em><strong>Ghada Karmi<\/strong>\u00a0est n\u00e9e \u00e0 J\u00e9rusalem. Chass\u00e9e de chez elle pendant la Nakba, elle a ensuite suivi une formation de docteur en m\u00e9decine \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Bristol. Elle a cr\u00e9\u00e9 la premi\u00e8re organisation caritative m\u00e9dicale britannico-palestinienne en 1972 et a \u00e9t\u00e9 membre associ\u00e9 du Royal Institute for International Affairs. Son livre le plus r\u00e9cent s\u2019intitule\u00a0<a href=\"https:\/\/www.plutobooks.com\/9780745348315\/one-state\/\">One State : The Only Democratic Future for Palestine-Israel<\/a>\u00a0(Un \u00c9tat : le seul avenir d\u00e9mocratique pour la Palestine et Isra\u00ebl), et ses pr\u00e9c\u00e9dents ouvrages comprennent le best-seller In Search of Fatima (\u00c0 la recherche de Fatima).<\/em><\/p>\n<p><strong>Source\u00a0:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/mondoweiss.net\/2023\/05\/after-75-years-what-future-for-palestine-israel\/\">Mondoweiss<\/a><\/p>\n<p><strong>Traduction\u00a0:<\/strong>\u00a0AGP pour l\u2019Agence M\u00e9dia Palestine<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par ECCP, le 8 mai 2023 Lettre de l\u2019ECCP \u00e0 Ursula von der Leyen concernant sa d\u00e9claration publi\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion du 75\u00e8me anniversaire de la cr\u00e9ation de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl. Ch\u00e8re Madame von der Leyen, Une coalition de 42 organisations europ\u00e9ennes, nous vous \u00e9crivons pour exprimer notre profonde pr\u00e9occupation et, pour tout dire, notre col\u00e8re, concernant &#8230; <a title=\"Lettre \u00e0 Ursula Von Der Leyen concernant sa d\u00e9claration publi\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion du 75\u00e8me anniversaire de la cr\u00e9ation de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=5557\" aria-label=\"En savoir plus sur Lettre \u00e0 Ursula Von Der Leyen concernant sa d\u00e9claration publi\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion du 75\u00e8me anniversaire de la cr\u00e9ation de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5549,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,36,6],"tags":[344],"class_list":["post-5557","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anti-imperialisme","category-europe","category-palestine-moyen-orient","tag-nakba"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5557"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5560,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5557\/revisions\/5560"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}