{"id":6220,"date":"2025-02-25T14:48:14","date_gmt":"2025-02-25T13:48:14","guid":{"rendered":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=6220"},"modified":"2025-02-25T14:48:14","modified_gmt":"2025-02-25T13:48:14","slug":"en-regardant-ce-monde-par-mumia-abu-jamal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=6220","title":{"rendered":"EN REGARDANT CE MONDE \u2026par Mumia ABU-JAMAL"},"content":{"rendered":"<p>En regardant ce monde, \u00e0 l&rsquo;aube de la nouvelle ann\u00e9e, nous devons admettre que le monde est en marche, et si nous sommes honn\u00eates, c&rsquo;est une marche vers la droite. Pourquoi en est-il ainsi ? \u00c0 mon avis, parce que les politiciens de droite sont pass\u00e9s ma\u00eetres dans l&rsquo;art de la peur. Et la politique de l&rsquo;immigration tourne autour d\u2019une manipulation de cette peur \u00e0 des fins politiques. C&rsquo;est la peur qui nous anime, pas l&rsquo;espoir ni l&rsquo;altruisme. Car la peur fait appel \u00e0 nos instincts de survie ; elle nous attire aussi vers les bureaux de vote et nous incite \u00e0 voter.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/158064743_741903090052037_5286323902416643759_o.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4712 size-large\" src=\"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/158064743_741903090052037_5286323902416643759_o-1024x457.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"457\" srcset=\"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/158064743_741903090052037_5286323902416643759_o-1024x457.jpg 1024w, https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/158064743_741903090052037_5286323902416643759_o-300x134.jpg 300w, https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/158064743_741903090052037_5286323902416643759_o-768x342.jpg 768w, https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/158064743_741903090052037_5286323902416643759_o.jpg 1211w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Cela explique ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 en Europe et aussi aux \u00c9tats-Unis. En fait, les derni\u00e8res \u00e9lections am\u00e9ricaines \u00e9taient un concours entre l&rsquo;amour et la peur. Et devinez quoi, la peur a gagn\u00e9. Dans son premier discours inaugural, en mars 1933, l&rsquo;ancien pr\u00e9sident am\u00e9ricain Franklin Delano Roosevelt a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab La seule chose que nous ayons \u00e0 craindre, c&rsquo;est la peur. La seule chose que nous ayons \u00e0 craindre, c&rsquo;est la peur elle-m\u00eame \u00bb. C&rsquo;\u00e9tait en 1933, il y a presque un si\u00e8cle.<br \/>\nAujourd&rsquo;hui, la peur engendre encore plus de peur. Et la peur de quoi ? Peur des Noirs, des femmes intelligentes, des transgenres. Les hommes politiques qui savent comment motiver les populations connaissent bien l&rsquo;attraction et le pouvoir des \u00e9motions profondes, comme la peur. Ils l&rsquo;utilisent comme un violoniste utilise ses cordes. Beaucoup de gens sont tellement habit\u00e9s par la peur de \u00ab l&rsquo;autre \u00bb qu&rsquo;ils ne voient pas vraiment le jeu qui se joue derri\u00e8re le rideau. C&rsquo;est parce que la peur perturbe notre capacit\u00e9 \u00e0 analyser et \u00e0 penser les choses en profondeur.<\/p>\n<p>Une grande partie de cette hyst\u00e9rie anti-immigr\u00e9s se produit en Europe, o\u00f9 de nombreux r\u00e9fugi\u00e9s d&rsquo;anciennes colonies tentent de regagner les terres des anciens colonisateurs. Aux \u00c9tats-Unis, une grande partie de l&rsquo;\u00e9nergie anti-immigr\u00e9e vise les Mexicains et d&rsquo;autres communaut\u00e9s latino-am\u00e9ricaines. Certains voient dans cette explosion d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 la crainte d&rsquo;un \u00ab brunissement \u00bb de l&rsquo;Am\u00e9rique. Les Latinos constituent le segment de la population am\u00e9ricaine qui conna\u00eet la croissance la plus rapide. L&rsquo;Europe, quant \u00e0 elle, s&rsquo;inqui\u00e8te des r\u00e9fugi\u00e9s arabes et africains.<\/p>\n<p>Souvenez-vous des mensonges sur les Ha\u00eftiens ! \u00ab Ils mangent nos chiens, nos chats et autres animaux domestiques. Vous vous souvenez de cette affirmation [de Donald Trump] ? Bien s\u00fbr que vous vous en souvenez. C&rsquo;\u00e9tait un mensonge. Mais cela a fait des Ha\u00eftiens l&rsquo;objet de la peur. Combien de personnes savent que les Ha\u00eftiens ont aid\u00e9 les Am\u00e9ricains \u00e0 lutter contre les Britanniques pendant la guerre r\u00e9volutionnaire ? Les Ha\u00eftiens \u00e9taient \u00ab alt\u00e9ris\u00e9s \u00bb et donc plus faciles \u00e0 craindre.<\/p>\n<p>Il y a quelques semaines, j&rsquo;ai entendu \u00e0 la radio une personne se plaindre de l&rsquo;arriv\u00e9e de r\u00e9fugi\u00e9s dans son pays, avec beaucoup de col\u00e8re dans la voix. Devinez qui \u00e9tait l&rsquo;orateur ? C&rsquo;\u00e9tait un citoyen turc qui se plaignait des r\u00e9fugi\u00e9s de la guerre civile en Syrie. Cela montre que les probl\u00e8mes ne sont pas toujours aussi simples qu&rsquo;ils en ont l&rsquo;air.<\/p>\n<p>Il y a plus d&rsquo;un si\u00e8cle, Marx a d\u00e9clar\u00e9 \u00ab qu&rsquo;un travailleur n&rsquo;avait pas de nation et que la classe ouvri\u00e8re n&rsquo;en avait pas non plus \u00bb. En tant que membres d&rsquo;une classe, tous les travailleurs \u00e9taient fr\u00e8res et s\u0153urs d&rsquo;autres travailleurs. Puis il y a eu les deux guerres mondiales, le terrible carnage de ces guerres et les gens ont \u00e9t\u00e9 fermement maintenus sous l&#8217;emprise du nationalisme. Toujours en mode guerre, mais cette fois-ci dans le cadre de ce qu&rsquo;on appelle la guerre froide.<br \/>\nLes guerres ont gravement affaibli plusieurs empires europ\u00e9ens et, dans les ann\u00e9es soixante, nous avons assist\u00e9 \u00e0 une vague de luttes anticoloniales, avec de nombreux pays qui ont gagn\u00e9 leur ind\u00e9pendance. La r\u00e9volution alg\u00e9rienne \u00e9clate en Afrique du Nord et la France, d\u00e9j\u00e0 affaiblie par sa chute \u00e0 Di\u00ean Bi\u00ean Phu en Indochine, perd Alger apr\u00e8s quelque six ann\u00e9es de guerre anticoloniale et de r\u00e9sistance populaire.<\/p>\n<p>Le r\u00e9volutionnaire alg\u00e9rien Frantz Fanon a appel\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises \u00e0 la d\u00e9colonisation, non seulement en Alg\u00e9rie, mais dans toute l&rsquo;Afrique. En fait, le monde doit \u00eatre d\u00e9colonis\u00e9. Aujourd&rsquo;hui, alors que de nombreux \u00c9tats arabes et africains connaissent une \u00abind\u00e9pendance en drapeau\u00bb, terme qui signifie en r\u00e9alit\u00e9 une fausse ind\u00e9pendance, et que ces pays sont aux prises avec le n\u00e9ocolonialisme, leurs populations ne sont pas prises en charge et doivent fuir pour trouver un nouvel endroit o\u00f9 vivre.<\/p>\n<p>Les gouvernements n&rsquo;ayant pas su r\u00e9pondre aux besoins de leurs populations, celles-ci sont devenues des r\u00e9fugi\u00e9s d&rsquo;\u00c9tats en faillite. L&rsquo;accumulation de capital que l&rsquo;Europe a connue a sembl\u00e9 sacr\u00e9ment attrayante \u00e0 des millions de personnes dans les anciennes colonies. L&rsquo;\u00e9poque actuelle n&rsquo;est pas seulement celle de la d\u00e9rive droiti\u00e8re, c&rsquo;est aussi celle du n\u00e9olib\u00e9ralisme et de la domination du march\u00e9. Ce n&rsquo;est pas un hasard si ces trois caract\u00e9ristiques se rejoignent, car la d\u00e9rive droiti\u00e8re, appel\u00e9e aussi n\u00e9olib\u00e9ralisme, et les angoisses anti-immigrationnistes vont de pair. Nous ne sommes pas surpris. Les march\u00e9s ne travaillent pas \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration des communaut\u00e9s. Ils travaillent pour le profit. Ils travaillent pour le profit, point finale. Ils travaillent pour exploiter, et non pour servir. Nous devons le savoir pour pouvoir nous organiser ensemble contre cela. Les r\u00e9fugi\u00e9s ne sont pas nos ennemis, seules nos peurs le sont. Et la peur n&rsquo;est rien d&rsquo;autre qu&rsquo;une \u00e9motion.<\/p>\n<p>Mumia ABU-JAMAL<br \/>\nTexte publi\u00e9 par PRISON RADIO<br \/>\nLa radio am\u00e9ricaine qui donne la parole aux prisonniers et \u00e0 leurs familles<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mumiabujamal.com\/v2\/category\/actualite\/\">Source<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En regardant ce monde, \u00e0 l&rsquo;aube de la nouvelle ann\u00e9e, nous devons admettre que le monde est en marche, et si nous sommes honn\u00eates, c&rsquo;est une marche vers la droite. Pourquoi en est-il ainsi ? \u00c0 mon avis, parce que les politiciens de droite sont pass\u00e9s ma\u00eetres dans l&rsquo;art de la peur. Et la politique &#8230; <a title=\"EN REGARDANT CE MONDE \u2026par Mumia ABU-JAMAL\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=6220\" aria-label=\"En savoir plus sur EN REGARDANT CE MONDE \u2026par Mumia ABU-JAMAL\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2498,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,18,28],"tags":[103],"class_list":["post-6220","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anti-imperialisme","category-resistance-bruxelles","category-racismes","tag-mumia-abu-jamal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6220"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6221,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6220\/revisions\/6221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}