{"id":657,"date":"2012-12-22T19:28:56","date_gmt":"2012-12-22T18:28:56","guid":{"rendered":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=657"},"modified":"2013-11-10T19:33:08","modified_gmt":"2013-11-10T18:33:08","slug":"en-2013-soutenir-les-prisonniers-palestiniens-au-niveau-international-deviendra-une-question-de-vie-ou-de-mort","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=657","title":{"rendered":"En 2013, soutenir les prisonniers palestiniens au niveau international deviendra une question de vie ou de mort"},"content":{"rendered":"<div>\n<address><img decoding=\"async\" title=\"En 2013, soutenir les prisonniers palestiniens au niveau international deviendra une question de vie ou de mort \" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.legrandsoir.info\/local\/cache-vignettes\/L182xH250\/arton18720-d4fd4.jpg\" width=\"182\" height=\"250\" align=\"left\" \/><\/address>\n<\/div>\n<div>Luk VERVAET<\/div>\n<div id=\"font-variable-chapo\">\n<p><strong>En 2013, Isra\u00ebl va-t-il laisser mourir les prisonniers gr\u00e9vistes de la faim\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/mcpalestine.canalblog.com\/archives\/2012\/12\/12\/25805338.html\">La Marche pour Gaza du jeudi 27 d\u00e9cembre \u00e0 Bruxelles, \u00ab\u00a0Gaza, on n\u2019oublie pas\u00a0\u00bb<\/a>, sera aussi une Marche \u00e0 l\u2019honneur et en soutien aux prisonniers palestiniens dans les prisons isra\u00e9liennes. Ils ont commenc\u00e9 leur mouvement de gr\u00e8ves de la faim en 2011. Historique et perspectives d\u2019un mouvement sans pr\u00e9c\u00e9dent.<!--more--><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"font-variable\">\n<div>\n<p>Juin 2012, emprisonn\u00e9 en Isra\u00ebl, le footballeur palestinien Mahmoud Sarsak est proche de son 90i\u00e8me jour de gr\u00e8ve de la faim. Il peut mourir d\u2019un jour \u00e0 l\u2019autre. Ce capitaine de l\u2019\u00e9quipe nationale palestinienne, qui repr\u00e9sente la Palestine sur la sc\u00e8ne internationale, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 par les soldats isra\u00e9liens en juillet 2009. Jug\u00e9 \u00ab\u00a0combattant ill\u00e9gal\u00a0\u00bb par le syst\u00e8me judiciaire militaire isra\u00e9lien apr\u00e8s trente jours d\u2019interrogatoire, il a \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9 sans proc\u00e8s, sans avoir \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9. En 3 ans, sa d\u00e9tention administrative a \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9e six fois. Apr\u00e8s avoir bris\u00e9 sa carri\u00e8re, Isra\u00ebl \u00e9tait en train de briser sa vie.<\/p>\n<p>Dans le monde, cette gr\u00e8ve de la faim a provoqu\u00e9 une vague de solidarit\u00e9. Dans un communiqu\u00e9, \u00c9ric Cantona, Show Racism the Red Card, Ken Loach et m\u00eame la FIFPro (l\u2019association mondiale des footballeurs professionnels, dont Isra\u00ebl fait partie) exigent \u00ab\u00a0la lib\u00e9ration imm\u00e9diate de Mahmoud Sarsak\u00a0\u00bb. Le 15 juillet 2012, ce combat est couronn\u00e9 de succ\u00e8s, Mahmoud Sarsak est lib\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<p>Depuis, d\u2019autres d\u00e9tenus ont repris le flambeau.<\/p>\n<p><strong> En ce mois de d\u00e9cembre 2012, d\u2019autres prisonniers palestiniens se battent pour leur survie.<\/strong><\/p>\n<p>Le 4 d\u00e9cembre 2012, des milliers de d\u00e9tenus palestiniens ont organis\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim d\u2019un jour en solidarit\u00e9 avec Samer Issawi et Ayman Sharawneh. Samer est de Jerusalem. Il est en gr\u00e8ve de la faim depuis le 1 ao\u00fbt 2012. Depuis le 21 novembre 2012, il a aussi arr\u00eat\u00e9 de boire de l\u2019eau. Il a perdu 46 kilos depuis le d\u00e9but de son action. Ayman est de Dora (Hebron). Il est en gr\u00e8ve de la faim depuis le 1 juillet 2012 et a perdu 38 kilos depuis le d\u00e9but de la gr\u00e8ve. Ces deux d\u00e9tenus ont \u00e9t\u00e9 remis en d\u00e9tention (administrative) apr\u00e8s avoir fait partie en 2011 des 1027 prisonniers palestiniens \u00e9chang\u00e9s contre le soldat isra\u00e9lien Gilad Shalit. Suite \u00e0 leur action et au mouvement de solidarit\u00e9, un tribunal militaire isra\u00e9lien de la prison d\u2019Ofer devait se r\u00e9unir d\u2019urgence le 13 d\u00e9cembre 2012 pour traiter le cas des deux d\u00e9tenus.<br \/>\nLe 18 d\u00e9cembre, trois autres d\u00e9tenus Yousef Yassin, Jafar Azzidine et Tarek Qa\u2019addan \u00e9taient en gr\u00e8ve de la faim depuis 21 jours.<\/p>\n<p>Tous ces gr\u00e9vistes de la faim incarnent la nouvelle r\u00e9sistance palestinienne qui s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e depuis deux ans au sein des prisons isra\u00e9liennes. Printemps palestinien ou troisi\u00e8me intifada, une chose est s\u00fbre\u00a0: la r\u00e9volte dans les prisons ne s\u2019arr\u00eatera pas. Elle est en train de transformer profond\u00e9ment la carte politique de la Palestine, bloqu\u00e9e depuis vingt ans par les accords d\u2019Oslo (1).<\/p>\n<p><strong>Le \u00ab\u00a0mod\u00e8le carc\u00e9ral isra\u00e9lien\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p>Dans son c\u00e9l\u00e8bre ouvrage \u00ab\u00a0Crime control as industry\u00a0\u00bb, le criminologue norv\u00e9gien Nils Christie d\u00e9crit comment les incarc\u00e9rations massives et de longue dur\u00e9e qui caract\u00e9risent la politique carc\u00e9rale des USA (et de la Russie) vis-\u00e0-vis des pauvres dessinent le cadre dans lequel se d\u00e9veloppe la politique carc\u00e9rale de pratiquement toutes les d\u00e9mocraties occidentales. (2)<\/p>\n<p>Christie explique que dans les quartiers populaires des grandes villes \u00e9tasuniennes et russes il ne reste gu\u00e8re de famille dont l\u2019un des membres n\u2019est pas ou n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 en prison. Il expose \u00e9galement comment le d\u00e9sespoir, l\u2019\u00e9loignement, la solidarit\u00e9 et l\u2019amiti\u00e9 entre les prisonniers a donn\u00e9 naissance \u00e0 une nouvelle culture, qui s\u2019exprime notamment par des chansons et des \u00e9crits, qui est domin\u00e9e par la nostalgie, qui c\u00e9l\u00e8bre la privation et les trag\u00e9dies, mais aussi la r\u00e9bellion et la r\u00e9sistance. (3)<\/p>\n<p><strong>Le constat de Christie est encore bien plus valable en ce qui concerne la Palestine occup\u00e9e.<\/strong><\/p>\n<p>Parmi les pays qui tiennent lieu de mod\u00e8les dans l\u2019organisation de la \u00ab\u00a0lutte contre le terrorisme\u00a0\u00bb, Isra\u00ebl figure en premi\u00e8re place. Cet \u00e9tat sert de laboratoire en ce qui concerne l\u2019emprisonnement et le traitement des \u00ab\u00a0terroristes\u00a0\u00bb, autrement dit des r\u00e9sistants et des prisonniers politiques.<\/p>\n<p>Ainsi, pour red\u00e9finir les m\u00e9thodes de torture dans le cadre de la \u00ab\u00a0War on Terror\u00a0\u00bb, les Am\u00e9ricains se sont-ils inspir\u00e9s entre autres des m\u00e9thodes de torture connues sous le nom de \u00ab\u00a0Shabeh\u00a0\u00bb (4) qu\u2019utilisent les services de s\u00e9curit\u00e9 isra\u00e9liens.<\/p>\n<p>Sur un autre plan, la d\u00e9tention et la prison repr\u00e9sentent un aspect permanent et d\u00e9terminant de la rude existence de la population palestinienne vivant en Cisjordanie ou \u00e0 Gaza, petits territoires qui sont tout ce qui reste actuellement de la Palestine.<br \/>\nNon seulement les Palestiniens sont emprisonn\u00e9s dans des lieux de d\u00e9tention isra\u00e9liens, connus ou secrets, mais, depuis juin 2007, toute la bande de Gaza a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9e en prison \u00e0 ciel ouvert par Isra\u00ebl.<\/p>\n<p>L\u2019histoire de la Palestine et la question de l\u2019emprisonnement sont indissociables\u00a0: \u00ab\u00a0<em>\u00a0Depuis l\u2019occupation par Isra\u00ebl de la Cisjordanie, de la bande de Gaza et de J\u00e9rusalem-Est en 1967, 700.000 Palestiniens se sont retrouv\u00e9s dans les ge\u00f4les isra\u00e9liennes. Cela signifie qu\u2019environ 20% de toute la population vivant dans les territoires occup\u00e9s a connu la prison, soit 40% de la population masculine. Depuis 1967, Isra\u00ebl a \u00e9galement enferm\u00e9 10.000 Palestiniennes. Celles-ci ont \u00e9t\u00e9 soumises aux conditions les plus inhumaines, ce qui inclut le fait d\u2019accoucher tout en restant encha\u00een\u00e9es sans b\u00e9n\u00e9ficier de soins gyn\u00e9cologiques<\/em>\u00a0\u00bb. (5)<\/p>\n<p>La mise en isolement syst\u00e9matique des d\u00e9tenus, contraire \u00e0 toutes les r\u00e8gles et conventions internationales sur le traitement des prisonniers, est une des principales caract\u00e9ristiques de la politique carc\u00e9rale isra\u00e9lienne. Isolement, non seulement au sein des prisons, mais aussi quasi totalement par rapport \u00e0 leur communaut\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. Les seuls visiteurs qu\u2019un d\u00e9tenu peut recevoir sont ses avocats et les membres de sa famille proche. 18 des 19 prisons o\u00f9 Isra\u00ebl enferme les prisonniers palestiniens se trouvent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des fronti\u00e8res d\u2019Isra\u00ebl, ce qui a comme cons\u00e9quence que les familles, d\u00e9sirant rendre visite \u00e0 leurs proches en prison, doivent d\u2019abord obtenir un permis pour entrer en Isra\u00ebl. Les permis sont souvent refus\u00e9s pour des \u00ab\u00a0raisons de s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb, sans plus de pr\u00e9cision. (6) Ces visites sont aussi sujet de repr\u00e9sailles. A cause de l\u2019arrestation et de la d\u00e9tention du soldat isra\u00e9lien Gilad Shalit, pendant 5 \u00e0 6 ans, 550 prisonniers originaires de Gaza n\u2019ont pas eu droit \u00e0 des visites de la part de leur famille.<\/p>\n<p><strong>Combien de prisonniers politiques palestiniens\u00a0y a-t-il aujourd\u2019hui\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>Selon les chiffres les plus r\u00e9cents, le nombre de prisonniers politiques palestiniens dans les prisons isra\u00e9liennes s\u2019\u00e9levait \u00e0 4.424 en avril 2012 et \u00e0 4.606 en septembre 2012. Parmi eux, 183 enfants, 6 femmes et 27 parlementaires \u00e9lus, dont Marwan Barghouthi (5 fois la perp\u00e9tuit\u00e9), Jamal Terawi (trente ans), Ahmad Sa\u2019adat (trente ans).<\/p>\n<p>La plupart de ces d\u00e9tenus viennent du West Bank. 360 d\u00e9tenus viennent de J\u00e9rusalem-Est occup\u00e9 et des territoires occup\u00e9s en 1948. 310 prisonniers sont d\u00e9tenus sans proc\u00e8s ni mise en accusation, uniquement sur base de la loi sur la d\u00e9tention administrative. Parmi eux, figurent 24 parlementaires palestiniens \u00e9lus. Certains prisonniers en d\u00e9tention administrative sont en prison depuis de nombreuses ann\u00e9es. 120 prisonniers ont \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9s avant la signature des accords d\u2019Oslo en 1993. 23 prisonniers palestiniens sont en prison depuis plus de 25 ans (7).<\/p>\n<p>Quant aux enfants prisonniers, ils sont en outre utilis\u00e9s comme otages et comme moyen de pression sur leurs familles. Les abus sexuels ou les menaces de s\u00e9vices sexuels sont l\u00e9gion, tant sur les femmes que sur les hommes.<\/p>\n<p><strong>C\u2019est dans ces conditions extr\u00eames que les prisonniers palestiniens ont entam\u00e9 des gr\u00e8ves de la faim en cha\u00eene depuis septembre 2011.<\/strong><\/p>\n<p>Il s\u2019agit d\u2019un mouvement sans pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n<p>Toute personne un tant soit peu familiaris\u00e9e avec le monde carc\u00e9ral sait que, pour organiser une gr\u00e8ve de la faim collective un gigantesque effort est \u00e0 produire, cela dans une seule prison. La t\u00e2che est d\u2019autant plus complexe quand il s\u2019agit d\u2019une action de grande envergure, impliquant plusieurs prisons et plusieurs organisations, et ce, pendant des mois.<\/p>\n<p>C\u2019est pourtant ce qu\u2019ont r\u00e9alis\u00e9 les d\u00e9tenus palestiniens. Mourir pour vivre, tel \u00e9tait leur mot d\u2019ordre. Leurs principaux objectifs\u00a0: la suppression des mesures d\u2019isolement, l\u2019arr\u00eat des d\u00e9tentions administratives, la suppression de la loi Shalit (interdisant les visites familiales de personnes originaires de la bande de Gaza, interdisant d\u2019\u00e9tudier en prison), l\u2019am\u00e9lioration des droits des prisonniers au sein de la prison (parmi lesquels le droit d\u2019exercer des activit\u00e9s, l\u2019am\u00e9lioration des soins m\u00e9dicaux).<\/p>\n<p>Lorsque ce mouvement de gr\u00e8ve a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9, les conditions extr\u00eames se sont encore aggrav\u00e9es. Le courage des d\u00e9tenus qui font gr\u00e8ve est stup\u00e9fiant. Les autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires ont tout mis en \u0153uvre pour briser leur mouvement. Elles ont eu recours \u00e0 la violence (elles ont notamment donn\u00e9 assaut \u00e0 des cellules de gr\u00e9vistes), elles leur ont refus\u00e9 tout soin m\u00e9dical. L\u2019organisation Adameer (8) qui s\u2019occupe de prisonniers raconte que, lors de visites en prison, leurs avocats ont retrouv\u00e9 des d\u00e9tenus gr\u00e9vistes de la faim dans des chaises roulantes, enferm\u00e9s \u00e0 deux dans des cellules con\u00e7ues pour un seul prisonnier, d\u00e9pourvues de ventilation, o\u00f9 l\u2019espace est insuffisant pour se mouvoir, remplies des cafards, bref dans des endroits \u00ab\u00a0o\u00f9, \u00e0 cause du manque d\u2019hygi\u00e8ne, on n\u2019enfermerait pas m\u00eame un animal\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Dans le cahier de revendications des gr\u00e9vistes, la mise en isolement et la d\u00e9tention administrative repr\u00e9sentent des points centraux.<\/p>\n<p>La loi isra\u00e9lienne sur la d\u00e9tention administrative permet de d\u00e9tenir tout Palestinien sans qu\u2019il soit inculp\u00e9, et sans qu\u2019il ait droit \u00e0 un jugement, durant une p\u00e9riode de deux, quatre ou six mois. Par la suite, la mesure peut \u00eatre ind\u00e9finiment prolong\u00e9e. Des Palestiniens ont ainsi \u00e9t\u00e9 maintenus en d\u00e9tention administrative pendant une p\u00e9riode ininterrompue de six ans. D\u2019autres d\u00e9tenus ont \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9s quelque temps et r\u00e9-arr\u00eat\u00e9s ensuite. Tel fut le cas du journaliste Ali Jaradat qui a pass\u00e9 19 ans en d\u00e9tention administrative.<\/p>\n<p><strong>L\u2019internement en ao\u00fbt 1971 en Irlande du nord<\/strong> par les Britanniques de catholiques r\u00e9publicains est ce qui, sur le continent europ\u00e9en, se rapproche le plus de la d\u00e9tention administrative isra\u00e9lienne. Pendant trente ans, l\u2019Irlande du Nord fut la r\u00e9gion d\u2019Europe la plus militaris\u00e9e.<\/p>\n<p>La politique d\u2019internement y permettait de d\u00e9tenir des \u00ab\u00a0suspects terroristes\u00a0\u00bb pendant une dur\u00e9e ind\u00e9finie et sans qu\u2019il soit n\u00e9cessaire de les juger. Elle a \u00e9t\u00e9 pratiqu\u00e9e jusqu\u2019en d\u00e9cembre 1975. Pendant cette p\u00e9riode, pr\u00e8s de 2000 personnes ont \u00e9t\u00e9 intern\u00e9es sans faire l\u2019objet de jugement. Amnesty International a ouvertement accus\u00e9 le gouvernement britannique de pratiquer la torture. C\u2019est la Cour europ\u00e9enne pour les droits de l\u2019homme qui a mis fin \u00e0 ces pratiques en condamnant le gouvernement britannique pour \u00ab\u00a0traitement inhumain et d\u00e9gradant\u00a0\u00bb. 40 ans plus tard, Isra\u00ebl pratique encore et toujours cette m\u00eame politique d\u2019internement en toute impunit\u00e9.<\/p>\n<p>Il est int\u00e9ressant de signaler que le politicien n\u00e9erlandais d\u2019extr\u00eame droite Geert Wilders a tent\u00e9 de faire adopter par le parlement n\u00e9erlandais un projet de loi ce qui aurait consist\u00e9 \u00e0 introduire dans ce pays la dite pratique de d\u00e9tention administrative isra\u00e9lienne. (9) Cette initiative s\u2019est provisoirement sold\u00e9e par un \u00e9chec. Par contre, aux \u00c9tats-Unis, le National Defense Authorization Act (NDAA) a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 en d\u00e9cembre 2011. Cette loi qui s\u2019inspire du mod\u00e8le isra\u00e9lien permet de d\u00e9tenir pendant une dur\u00e9e illimit\u00e9e sans qu\u2019aucune forme de proc\u00e8s ne soit n\u00e9cessaire des personnes suspect\u00e9es de terrorisme. (10)<\/p>\n<p><strong>Aper\u00e7u historique d\u2019une gr\u00e8ve de la faim<\/strong><\/p>\n<p><strong>Le mouvement de gr\u00e8ves de la faim a commenc\u00e9 le 27 septembre 2011.<\/strong><\/p>\n<p>Ce jour-l\u00e0, des centaines de prisonniers palestiniens, dont le dirigeant du FPLP Ahmed Saadat, entament une gr\u00e8ve de la faim contre l\u2019enfermement en cellule d\u2019isolement, contre la privation de visites familiales et contre les humiliations inflig\u00e9es \u00e0 des prisonniers durant leur transfert.<\/p>\n<p><strong>La gr\u00e8ve de la faim dure jusqu\u2019au 18 octobre 2011<\/strong>, jour de la lib\u00e9ration du soldat isra\u00e9lien Shalit par le Hamas en \u00e9change de la lib\u00e9ration de plus de 1000 prisonniers palestiniens.<\/p>\n<p>Cette premi\u00e8re grande gr\u00e8ve de la faim de 22 jours s\u2019est termin\u00e9e aussi apr\u00e8s que les autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires isra\u00e9liennes aient promis d\u2019acc\u00e9der aux revendications des gr\u00e9vistes de la faim end\u00e9ans une p\u00e9riode de trois mois mais \u00e0 condition que les gr\u00e9vistes mettent fin \u00e0 leur action.<\/p>\n<p>Mais cet accord n\u2019emp\u00eachait pas Isra\u00ebl de continuer \u00e0 pr\u00e9c\u00e9der \u00e0 des arrestations et 150 Palestiniens suppl\u00e9mentaires, accus\u00e9s de faire partie du FPLP, ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s en d\u00e9tention administrative parce qu\u2019ils avaient soutenu cette gr\u00e8ve de la faim. Le m\u00eame sort a \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 des Palestiniens lib\u00e9r\u00e9s lors de l\u2019\u00e9change de prisonniers survenu le 18 octobre 2011. Quelques semaines apr\u00e8s ce dernier, ils ont \u00e9t\u00e9 remis en d\u00e9tention administrative.<\/p>\n<p><strong>C\u2019est Khader Adnan<\/strong>, 34 ans, originaire d\u2019Arrabe pr\u00e8s de J\u00e9nine, membre du Jihad islamique, qui, le 17 d\u00e9cembre 2011, reprend le flambeau et entame \u00e0 son tour une gr\u00e8ve de la faim.<\/p>\n<p>Ce jour-l\u00e0, Khader Adnan est mis en d\u00e9tention pour raisons administratives. Il est arr\u00eat\u00e9 pour la huiti\u00e8me fois. Il a d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 5 ans en prison pour les m\u00eames motifs. La fois pr\u00e9c\u00e9dente, c\u2019\u00e9tait en 2008, et il \u00e9tait rest\u00e9 en d\u00e9tention pendant 6 mois.<\/p>\n<p>Cette fois, pour Adnan, la mesure est comble. Il a un dipl\u00f4me d\u2019\u00e9conomie et il esp\u00e9rait poursuivre ses \u00e9tudes \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Bir Zeit. Mais \u00e0 cause de ses arrestations et de ses p\u00e9riodes de r\u00e9clusion, il avait interrompu ses \u00e9tudes et travaillait dans une boulangerie. Il entame une gr\u00e8ve de la faim qui va durer 66 jours. (Apr\u00e8s celle-ci, pour se r\u00e9tablir, il lui faudra le m\u00eame nombre de jours.)<\/p>\n<p>Khader Adnan gagne le combat. Il est lib\u00e9r\u00e9 le 17 avril au lieu du 8 mai. Mais il obtient surtout le non renouvellement de son \u00ab\u00a0ordre de d\u00e9tention administrative\u00a0\u00bb. Tout en accomplissant son action, Adnan a rejoint le mouvement lanc\u00e9 par le FPLP quelques mois plus t\u00f4t et il a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Je ne suis pas le premier \u00e0 avoir entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim. Je ne fais rien d\u2019autre que mener la r\u00e9sistance palestinienne dans les prisons\u2026 Je ne souhaite pas \u00eatre la cause d\u2019une division au sein du peuple. Nous ne pouvons pas abandonner les prisonniers FPLP \u00e0 leur sort\u2026<\/em>\u00a0\u00bb. (11)<\/p>\n<p>Adnan a pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019il ne faisait pas la gr\u00e8ve de la faim \u00e0 cause du Jihad islamique, mais pour les 300 prisonniers maintenus en d\u00e9tention administrative.<\/p>\n<p>L\u2019action des prisonniers du FPLP et surtout celle d\u2019Adnan ont d\u00e9clench\u00e9 une nouvelle s\u00e9rie de gr\u00e8ves de la faim individuelles.<\/p>\n<p><strong>Hana al-Shalabi<\/strong>, 30 ans, originaire de Burqin en Cisjordanie, figurait parmi les prisonni\u00e8res rel\u00e2ch\u00e9es en \u00e9change du soldat isra\u00e9lien Shalid. Mais sa libert\u00e9 sera de courte dur\u00e9e.<\/p>\n<p>R\u00e9-arr\u00eat\u00e9e le 16 f\u00e9vrier 2012, elle est enferm\u00e9e dans la prison de Hasharon, moins de quatre mois apr\u00e8s sa lib\u00e9ration. De 2009 \u00e0 sa lib\u00e9ration en 2011, elle avait d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 30 mois en d\u00e9tention administrative dans la m\u00eame prison. Apr\u00e8s sa lib\u00e9ration, \u00e0 cause de l\u2019exp\u00e9rience traumatisante de la prison, Hana \u00e9prouvait des difficult\u00e9s \u00e0 sortir de chez elle. Elle avait du mal \u00e0 se r\u00e9tablir.<\/p>\n<p>Le jour de sa nouvelle arrestation, pour protester contre son arrestation violente et contre le traitement inhumain qu\u2019on lui a inflig\u00e9 (dont une fouille corporelle effectu\u00e9e par un soldat masculin), elle a entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim.<\/p>\n<p>Sa gr\u00e8ve durera 45 jours et elle aboutit \u00e0 sa lib\u00e9ration. Elle dut cependant accepter d\u2019\u00eatre rel\u00e9gu\u00e9e \u00e0 Gaza pendant trois ans. Condition dure et ill\u00e9gale, mais qu\u2019elle accepta pour t\u00e9moigner de l\u2019interdiction faite \u00e0 plus de 4, 2 millions de Palestiniens (1,7 million vivant dans la bande de Gaza et plus de 2,5 millions vivant en Cisjordanie) de se d\u00e9placer de la bande de Gaza vers la Cisjordanie et inversement.<\/p>\n<p>Le 29 f\u00e9vrier 2012,<strong> Bilal Diab<\/strong>, (27), de J\u00e9nine, et <strong>Thaer Halahla<\/strong>, (34), de H\u00e9bron, entameront une gr\u00e8ve de la faim contre leur d\u00e9tention administrative.<\/p>\n<p>Thaer \u00e9tait d\u00e9tenu sans jugement depuis juin 2010. Apr\u00e8s 76 jours de gr\u00e8ve de la faim, il obtient gain de cause. Il sera lib\u00e9r\u00e9 d\u00e9but juin. Bilal Diab sera lib\u00e9r\u00e9 en ao\u00fbt.<br \/>\nLes gr\u00e8ves de Bilal et Thaer seront suivies \u00e0 leur tour par celles de Hassan Safadi, Omar Abu Shalal, Mohammad Taj, Jaafar Azzedine, Mahmoud Sarsak, Abdullah Barghouti\u2026(12) Et par celles d\u2019<strong>Akram Rikhawi<\/strong> et de <strong>Samer Al-Barq<\/strong>.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s 102 jours, le 25 juillet 2012, apr\u00e8s avoir obtenu que la date de sa lib\u00e9ration soit fix\u00e9e pour janvier 2013, Akram Rikhawi, a arr\u00eat\u00e9 sa gr\u00e8ve de la faim. Akram souffre du diab\u00e8te, de probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la vue, d\u2019un taux \u00e9lev\u00e9 de cholest\u00e9rol et de probl\u00e8mes de tension, et il marche avec une canne \u00e0 la suite d\u2019une blessure occasionn\u00e9e \u00e0 un nerf de la jambe.<\/p>\n<p>Fin septembre 2012, Isra\u00ebl annoncera l\u2019expulsion vers l\u2019Egypte de Samer Al-Barq, d\u00e9tenu sans inculpation depuis juillet 2010 et en gr\u00e8ve de la faim depuis 118 jours.<\/p>\n<p><strong>Le 17 avril 2012<\/strong>, journ\u00e9e internationale des prisonniers palestiniens, Khader Adnan est lib\u00e9r\u00e9. \u00c0 ce moment, cela fait six mois qu\u2019Isra\u00ebl a cess\u00e9 de respecter les promesses faites \u00e0 cause de de la premi\u00e8re gr\u00e8ve de ce mouvement de gr\u00e8ves de la faim. <strong>Ce jour-l\u00e0, entre 1.600 et 2.500 prisonniers palestiniens repartent en gr\u00e8ve de la faim.<\/strong> C\u2019est un mouvement de masse qui dure presqu\u2019un mois. L\u2019action s\u2019arr\u00eate (provisoirement) le 14 mai 2012, apr\u00e8s un accord conclu entre les autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires isra\u00e9liennes et les repr\u00e9sentants des gr\u00e9vistes.<\/p>\n<p>L\u2019accord stipule l\u2019arr\u00eat pour tous les prisonniers de la r\u00e9clusion dans des cellules d\u2019isolement, y compris pour Hassan Salama, pour Ibraheem Hamed et pour Abdullah al Barghouti. Il stipule aussi que la d\u00e9tention administrative ne pourra pas se prolonger du moins sans que de nouvelles informations soient apport\u00e9es ou que des preuves soient fournies par un tribunal militaire. Il met fin aux cons\u00e9quences de la loi Shalit et autorise les visites par les familles originaires de la bande de Gaza, am\u00e9liore les conditions de d\u00e9tention, autorisant l\u2019usage du t\u00e9l\u00e9phone et la t\u00e9l\u00e9vision. En \u00e9change, les Palestiniens sont cens\u00e9s cesser \u00ab\u00a0toute activit\u00e9 terroriste, du recrutement jusqu\u2019\u00e0 la formation\u00a0\u00bb au sein des prisons.<\/p>\n<p>Pour les gr\u00e9vistes de la faim, l\u2019accord est une victoire. Les prisonniers palestiniens se sont rendus compte de leur force et, de ce fait, ouvrent la voie \u00e0 de nouvelles actions.<\/p>\n<p><strong>Signification de la gr\u00e8ve<\/strong><\/p>\n<p><strong>Les gr\u00e8ves de la faim ont conf\u00e9r\u00e9 aux prisonniers de nouveau une place centrale dans la lutte des Palestiniens.<\/strong> Elles ont mis fin \u00e0 la r\u00e9signation par rapport \u00e0 leur d\u00e9tention. Il y a la r\u00e9sistance du Hamas et du Hezbollah, qui ont captur\u00e9 des soldats isra\u00e9liens et qui ont proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 des \u00e9changes spectaculaires de d\u00e9tenus et lib\u00e9r\u00e9 un maximum de d\u00e9tenus palestiniens. Mais, hormis ces actions de la r\u00e9sistance, depuis les accords d\u2019Oslo, la cause des prisonniers n\u2019\u00e9tait plus un obstacle pour \u00ab\u00a0le processus de paix\u00a0avec Isra\u00ebl\u00a0\u00bb. Tout comme la demande de la lib\u00e9ration de tous les prisonniers politiques n\u2019\u00e9tait plus \u00e0 l\u2019ordre du jour dans les discussions sur l\u2019avenir de la Palestine.<\/p>\n<p>Ce sont les prisonniers qui symbolisent la r\u00e9sistance contre l\u2019occupation. Ils personnalisent le droit et la n\u00e9cessit\u00e9 pour les Palestiniens de r\u00e9sister, une option qui, au nom des n\u00e9gociations de paix (et pour sauvegarder les subsides qui lui \u00e9taient octroy\u00e9s) avait \u00e9t\u00e9 \u00e9cart\u00e9e par l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne. Ce sont les prisonniers qui incarnent l\u2019unit\u00e9 du peuple palestinien dans la r\u00e9sistance, l\u00e0 o\u00f9 cette unit\u00e9 avait vol\u00e9 en \u00e9clats en dehors des prisons.<\/p>\n<p><strong>La gr\u00e8ve de la faim a aussi propuls\u00e9 une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de dirigeants politiques palestiniens \u00e0 l\u2019avant-plan.<\/strong> L\u2019\u00e9poque o\u00f9, comme ce fut le cas de Nelson Mandela en Afrique du Sud et de Bobby Sands et de ses camarades en Irlande du Nord, c\u2019\u00e9taient les prisonniers palestiniens qui \u00e9taient \u00e0 la base de la r\u00e9sistance du peuple palestinien est revenue \u00e0 la m\u00e9moire de certains. Khader Adnan est devenu le Bobby Sands palestinien. \u00ab\u00a0<em>Khader Adnan est un jeune \u2013 il a 34 ans \u2013 qui a montr\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait un v\u00e9ritable r\u00e9sistant. Des gens l\u2019appellent leur dirigeant, dans la rue, on dit \u2019notre Khader Adnan\u2019. Le mouvement des jeunes a puis\u00e9 en lui un exemple et nombreux sont ceux qui s\u2019identifient \u00e0 lui. Pendant les manifestations de soutien \u00e0 Khader Adnan, des jeunes de tous les partis politiques se sont rassembl\u00e9s devant la prison d\u2019Ofer en d\u00e9clarant\u00a0: Saeb Eerekat (le n\u00e9gociateur palestinien dans les pourparlers de paix) n\u2019est pas notre chef. Notre chef, c\u2019est Khader Adnan.<\/em>\u00a0\u00bb (13)<\/p>\n<p>Comme les gr\u00e9vistes de la faim irlandais dans les ann\u00e9es 1970 et 1980 avaient r\u00e9ussi \u00e0 attirer l\u2019attention sur l\u2019Irlande, les Palestiniens gr\u00e9vistes de la faim en prison sont conscients d\u2019avoir r\u00e9ussi \u00e0 mobiliser l\u2019opinion mondiale pour leur cause et pour celle du peuple palestinien tout entier. Alors que le monde cessait de s\u2019int\u00e9resser \u00e0 eux, ils ont fait r\u00e9agir le monde.<\/p>\n<p>En entamant une gr\u00e8ve de la faim, l\u2019unique arme qui leur restait, en se servant de leur corps, les prisonniers palestiniens ont suscit\u00e9 une vague de solidarit\u00e9. Apr\u00e8s sa lib\u00e9ration, Khader Adnan a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Je demande \u00e0 Dieu qu\u2019il mette en action tous les hommes libres du monde, qu\u2019il les r\u00e9veille. Je les remercie tous, et particuli\u00e8rement le peuple irlandais qui, durant ma gr\u00e8ve de la faim, a \u00e9t\u00e9 de mon c\u00f4t\u00e9.<\/em>\u00a0\u00bb (14)<\/p>\n<p>Face \u00e0 l\u2019ampleur du mouvement de gr\u00e8ve et au risque de voir mourir certains gr\u00e9vistes de la faim, Isra\u00ebl a c\u00e9d\u00e9. La mort d\u2019un des gr\u00e9vistes de la faim aurait \u00e9t\u00e9 le point de d\u00e9part d\u2019une r\u00e9volte dans les territoires occup\u00e9s qui aurait \u00e9t\u00e9 capable d\u2019emporter l\u2019autorit\u00e9 palestinienne. Apr\u00e8s la signature de l\u2019accord entre les prisonniers et les autorit\u00e9s isra\u00e9liennes, les porte-paroles isra\u00e9liens ont d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019accord \u00e9tait intervenu \u00e0 la demande expresse d\u2019Abbas et qu\u2019il servait \u00e0 sauver \u00ab\u00a0le processus de paix\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Perspectives.<\/strong><\/p>\n<p>Se dirige-t-on vers une situation \u00e0 l\u2019irlandaise\u00a0?<\/p>\n<p>Il y a diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments qui font craindre qu\u2019en 2013, Isra\u00ebl pourrait laisser mourir des prisonniers suite \u00e0 leurs gr\u00e8ves de la faim.<\/p>\n<p>Tout d\u2019abord, <strong>Isra\u00ebl ne respecte aucun des accords conclus<\/strong>.<\/p>\n<p>En moins d\u2019un an de temps les prisonniers ont d\u00e9clench\u00e9 deux mouvements de masse. C\u2019est suite aux accords qu\u2019en 2011 et 2012, ces gr\u00e8ves collectives de la faim se sont arr\u00eat\u00e9es. Depuis la nouvelle agression contre Gaza en novembre dernier, m\u00eame les quelques petites concessions accord\u00e9es, comme le droit \u00e0 la visite des familles des d\u00e9tenus de Gaza, sont sous pression. Isra\u00ebl a montr\u00e9 qu\u2019il ne tenait ni sa parole ni ses promesses.La situation devient extr\u00eamement dangereuse pour les d\u00e9tenus qui sont actuellement en gr\u00e8ve de la faim ou qui le seront dans les mois qui viennent. (15) Une comparaison avec la situation lors des gr\u00e8ves de la faim en Irlande du nord s\u2019impose. C\u2019est apr\u00e8s des ann\u00e9es de \u00ab\u00a0blanket protest\u00a0\u00bb sans r\u00e9sultat et apr\u00e8s une gr\u00e8ve de la faim de 54 jours sans r\u00e9sultat que Bobby Sands et ses camarades ont d\u00e9cid\u00e9 de lancer une gr\u00e8ve de la faim jusqu\u2019\u00e0 la mort pour faire bouger les autorit\u00e9s britanniques.<\/p>\n<p>\u00c0 la fin de cette ann\u00e9e, non seulement on est confront\u00e9 \u00e0 des promesses non-tenues, mais aussi a<strong> un durcissement de la r\u00e9pression isra\u00e9lienne<\/strong> sur toute la ligne. Des arrestations \u00e0 grande \u00e9chelle dans les territoires occup\u00e9es, des attaques et des razzias dans les locaux des organisations qui s\u2019occupent des d\u00e9tenus et de leur d\u00e9fense se sont produites et des responsables, comme Ayman Nasser, arr\u00eat\u00e9s.<br \/>\nPendant l\u2019offensive isra\u00e9lienne de huit jours men\u00e9e contre Gaza en novembre dernier, pas moins de 200 Palestiniens se sont fait arr\u00eater par les Isra\u00e9liens sur le West Bank. Le matin de la signature de l\u2019accord entre Isra\u00ebl et le Hamas qui mettait fin aux attaques, plus de 50 Palestiniens ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s. \u00c0 Nabi Saleh, Rushdi Tamimi (28 ans) a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par un soldat isra\u00e9lien. \u00c0 Hebron, Hamdi Al-Fallah (22 ans) a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 de quatre balles. Parmi les arr\u00eat\u00e9s, 28 parlementaires du Hamas et du Front Populaire pour la lib\u00e9ration de la Palestine. \u00ab\u00a0N\u00e9cessaire\u00a0\u00bb, selon le porte parole des militaires isra\u00e9liens, \u00ab\u00a0\u00e0 cause d\u2019un attentat contre un bus \u00e0 Tel Aviv et du caract\u00e8re fragile du cessez-le-feu\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Enfin,<strong> un boycott de la cause des prisonniers a cours \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur<\/strong> des fronti\u00e8res de la Palestine. Il n\u2019y a pas seulement les arrestations par Isra\u00ebl de dizaines de prisonniers lib\u00e9r\u00e9s en 2011, mais aussi celles effectu\u00e9es par l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne. Le 18 et le 19 septembre, l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne a arr\u00eat\u00e9 pas moins de 114 personnes. 35 d\u2019entre elles sont des ex-prisonniers. Il s\u2019agit de membres du Hamas, mais aussi de membres et de cadres d\u2019autres organisations qui s\u2019opposent \u00e0 la ligne du PA.<\/p>\n<p>Voici un exemple. Alaa Sadeq (30 ans), de Qalqiliya, a pass\u00e9 neuf ans et demi dans les prisons isra\u00e9liennes avant d\u2019\u00eatre rel\u00e2ch\u00e9 le 5 juin 2012. Il avait \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 de faire partie du Hamas et d\u2019\u00eatre actif dans la r\u00e9sistance contre l\u2019occupation. Le 14 septembre, trois mois apr\u00e8s sa lib\u00e9ration, Sadeq s\u2019est mari\u00e9. 4 jours plus tard, il a de nouveau \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9, cette fois-ci par les forces de s\u00e9curit\u00e9 du PA.<\/p>\n<p>Addameer \u00e9crit \u00e0 propos de cette politique\u00a0: \u201c<em>Depuis la formation en 1994 de l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne, ses forces de s\u00e9curit\u00e9 ont arr\u00eat\u00e9 des centaines de Palestiniens, pas seulement des membres de sa faction rivale au sein du Hamas, mais \u00e9galement beaucoup de cadres et de membres d\u2019autres organisations qui s\u2019opposent \u00e0 la solution que repr\u00e9sente le processus de paix actuel<\/em>\u00a0\u00bb.(16)<\/p>\n<p>Pour utiliser le langage des prisonniers\u00a0: l\u2019avenir dira si \u00ab\u00a0le processus de paix\u00a0\u00bb sera autre chose qu\u2019une gr\u00e2ce provisoire. En 2013, soutenir la cause des prisonniers palestiniens au niveau international deviendra une question de vie ou de mort.<\/p>\n<p>Luk Vervaet<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p>(1) <a href=\"http:\/\/www.guardian.co.uk\/commentisfree\/2012\/jun\/11\/palestinian-spring-oslo-accords\" rel=\"external\">http:\/\/www.guardian.co.uk\/commentisfree\/2012\/jun\/11\/palestin\u2026<\/a><\/p>\n<p>(2) Crime control as industry, Nils Christie, Routledge, p. 62<\/p>\n<p>(3) Crime control as industry, Nils Christie, Routledge, p. 80<\/p>\n<p>(4) Dispatches from the dark side, Gareth Peirce, Verso, p. 5<\/p>\n<p>(5) Les chiffres proviennent de \u00ab\u00a0Dying to live \u2013 Belfast, Palestinian prisoners\u2019 conference declaration statement\u00a0\u00bb, Organisers\u00a0: UFree Network and Irish Friends of Palestine, Belfast, Ireland 2012<\/p>\n<p>(6) <a href=\"http:\/\/www.bikyamasr.com\/83621\/exclusive-interview-israel-palestinian-civil-society-and-political-prisoners\/\" rel=\"external\">http:\/\/www.bikyamasr.com\/83621\/exclusive-interview-israel-pa\u2026<\/a> 13 d\u00e9cembre 2012<\/p>\n<p>(7) <a href=\"http:\/\/www.imemc.org\/article\/63654\" rel=\"external\">http:\/\/www.imemc.org\/article\/63654<\/a><\/p>\n<p>(8) <a href=\"http:\/\/www.addameer.org\/\" rel=\"external\">http:\/\/www.addameer.org\/<\/a><\/p>\n<p>(9) The Making of Anders B. Breivik, Luk Vervaet, \u00e9galit\u00e9 \u00e9ditions, p. 48<\/p>\n<p>(10) <a href=\"http:\/\/www.huffingtonpost.com\/2011\/11\/29\/senate-votes-to-let-military-detain-americans-indefinitely_n_1119473.html\" rel=\"external\">http:\/\/www.huffingtonpost.com\/2011\/11\/29\/senate-votes-to-let\u2026<\/a><\/p>\n<p>(11) <a href=\"http:\/\/electronicintifada.net\/content\/interview-addameers-mourad-jadallah-hunger-strikes-reignite-prisoner-movement\/11013\" rel=\"external\">http:\/\/electronicintifada.net\/content\/interview-addameers-mo\u2026<\/a><\/p>\n<p>(12) <a href=\"http:\/\/www.existenceisresistance.org\/archives\/1528\" rel=\"external\">http:\/\/www.existenceisresistance.org\/archives\/1528<\/a><\/p>\n<p>(13) <a href=\"http:\/\/electronicintifada.net\/content\/interview-addameers-mourad-jadallah-hunger-strikes-reignite-prisoner-movement\/11013\" rel=\"external\">http:\/\/electronicintifada.net\/content\/interview-addameers-mo\u2026<\/a><\/p>\n<p>(14) <a href=\"http:\/\/www.ism-france.org\/temoignages\/-La-greve-de-la-faim-est-un-signal-aux-opprimes-du-monde-Entretien-avec-Khader-Adnan-article-16896\" rel=\"external\">http:\/\/www.ism-france.org\/temoignages\/-La-greve-de-la-faim-e\u2026<\/a><\/p>\n<p>(15) <a href=\"http:\/\/english.al-akhbar.com\/node\/12668\" rel=\"external\">http:\/\/english.al-akhbar.com\/node\/12668<\/a><\/p>\n<p>(16) <a href=\"http:\/\/www.bikyamasr.com\/83621\/exclusive-interview-israel-palestinian-civil-society-and-political-prisoners\/\" rel=\"external\">http:\/\/www.bikyamasr.com\/83621\/exclusive-interview-israel-pa\u2026<\/a> 13 d\u00e9cembre 2012<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Chanson d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Samer Al-Issawi et Ayman Shawahneh ainsi que le reste de nos h\u00e9ros d\u00e9tenus dans les prisons de l\u2019occupation.<\/strong><\/p>\n<p>Les voil\u00e0 (les d\u00e9tenus) ils ont jet\u00e9s les cuill\u00e8res, les assiettes et les verres<br \/>\nUne faim qui ne les quitte pas, qui raconte sur eux des histoires<br \/>\nLes chants se sont arr\u00eat\u00e9s<br \/>\nLes larmes sont devenues s\u00e8ches<br \/>\nLe d\u00e9tenu qui a ferm\u00e9 ses yeux pour des heures, (est menac\u00e9 de les fermer pour toujours)\u2026<br \/>\n<iframe src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/C7LxppKDLWE\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<h2><a title=\"soutien aux prisonniers palestiniens en gr\u00e8ve de faim\" href=\"http:\/\/mcpalestine.canalblog.com\/archives\/2012\/12\/17\/25941632.html\" rel=\"bookmark\">soutien aux prisonniers palestiniens en gr\u00e8ve de faim<\/a><\/h2>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Campagne \u00e9lectronique mondiale UFree <\/span><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">en soutien aux prisonniers palestiniens en gr\u00e8ve de faim<\/span><\/h1>\n<p class=\"auteur\">Par UFree<\/p>\n<p class=\"auteur\">&gt; <a href=\"mailto:media@ufree-p.net\">media@ufree-p.net<\/a><\/p>\n<p>La campagne d\u00e9bute aujourd\u2019hui lundi 17 d\u00e9cembre, pour attirer un maximum d\u2019attention sur le prisonniers palestiniens. La campagne comprend un certain nombre d\u2019activit\u00e9s en ligne, avec la participation de nombreux sites et r\u00e9seaux sociaux. Ufree poursuit son travail de soutien aux prisonniers et d\u00e9tenus en gr\u00e8ve de faim \u00e0 travers ses diff\u00e9rentes campagnes et p\u00e9titions.<\/p>\n<p class=\"photo\"><img decoding=\"async\" class=\"vignette\" alt=\"Campagne \u00e9lectronique mondiale UFree en soutien aux prisonniers palestiniens en gr\u00e8ve de faim\" src=\"http:\/\/www.ism-france.org\/photos\/UFree-171212.jpg\" \/><\/p>\n<p>L\u2019organisation a lanc\u00e9 une campagne de soutien aux prisonniers, <strong>Ayman al-Sharawna<\/strong>, 36 ans, r\u00e9sident de Dora, village pr\u00e8s d\u2019H\u00e9bron, qui est en gr\u00e8ve de la faim depuis 169 jours, et <strong>Samer al-Issawi<\/strong>, 33 ans, d\u2019Issawya, \u00e0<strong> J\u00e9rusalem<\/strong>, en gr\u00e8ve de la faim depuis 139 jours.<\/p>\n<p>Ayman et Samer ont \u00e9t\u00e9 rejoints dans leur gr\u00e8ve de la faim par 3 prisonniers : <strong>Ja\u2019far Izledin<\/strong>, 41 ans, <strong>Tariq Qadan<\/strong>, 40 ans, tous les deux du village d\u2019Araba, pr\u00e8s de Jenine, et <strong>Yasin Yousef\u00a0Shaban Shafi\u2019<\/strong>, 29 ans, du village d\u2019Anin, pr\u00e8s de Jenine.<\/p>\n<p>Ufree invite les gens de notre monde libre \u00e0 soutenir ces prisonniers dont certains sont dans un \u00e9tat grave et risquent de mourir.<\/p>\n<p>Nous vous invitons \u00e0 signer la p\u00e9tition lanc\u00e9e le 26 novembre 2012 \u00ab\u00a0Campagne internationale pour sauver Ayman et Samer.\u00a0\u00bb Votre participation soutient la justice et les valeurs des hommes libres.<\/p>\n<p>P\u00e9tition :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ipetitions.com\/petition\/freedom-and-justice-for-palestinian-detainees-in\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.ipetitions.com\/petition\/freedom-and-justice-for-palestinian-detainees-in\/<\/a><\/p>\n<p><center><a title=\"Hebergeur d'image\" href=\"http:\/\/www.hostingpics.net\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><img decoding=\"async\" alt=\"Photo\" src=\"http:\/\/img4.hostingpics.net\/pics\/574454samerissawiaudience1.jpg\" border=\"0\" \/><\/a><br \/>\n<small>Samer Issawi, emmen\u00e9 pour une audience devant un tribunal <strong>sioniste<\/strong> en fauteuil roulent, la semaine derni\u00e8re<\/small><\/center>UFree Network | Media Centre<br \/>\nmedia@ufree-p.net<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ufreenetwork.eu\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.ufreenetwork.eu<\/a><\/p>\n<p class=\"origine\">Source : <a class=\"mail\" href=\"http:\/\/ufree-p.net\/index.php\/site\/index\/news\/142\/3\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">UFree<\/a><\/p>\n<p class=\"origine\">Traduction : MR pour ISM<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Luk VERVAET En 2013, Isra\u00ebl va-t-il laisser mourir les prisonniers gr\u00e9vistes de la faim\u00a0? La Marche pour Gaza du jeudi 27 d\u00e9cembre \u00e0 Bruxelles, \u00ab\u00a0Gaza, on n\u2019oublie pas\u00a0\u00bb, sera aussi une Marche \u00e0 l\u2019honneur et en soutien aux prisonniers palestiniens dans les prisons isra\u00e9liennes. Ils ont commenc\u00e9 leur mouvement de gr\u00e8ves de la faim en &#8230; <a title=\"En 2013, soutenir les prisonniers palestiniens au niveau international deviendra une question de vie ou de mort\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/?p=657\" aria-label=\"En savoir plus sur En 2013, soutenir les prisonniers palestiniens au niveau international deviendra une question de vie ou de mort\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":658,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,4,6,8,17],"tags":[],"class_list":["post-657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anti-imperialisme","category-islamophobie","category-palestine-moyen-orient","category-prisons","category-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=657"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":659,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/657\/revisions\/659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bruxelles-pantheres.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}