Des hommes contre du charbon » : l’accord conclu il y a 80 ans entre la Belgique et l’Italie

« Des hommes contre du charbon » : l’accord conclu il y a 80 ans entre la Belgique et l’Italie a profondément marqué l’histoire du Limbourg

Le 23 juin 1946, la Belgique et l’Italie signaient un accord historique qui allait conduire quelque 50.000 travailleurs immigrés italiens à venir s’installer en Belgique, pour travailler dans nos mines de charbon. Cet accord, conclu, il y a 80 ans, a profondément transformé la province du Limbourg. La communauté italienne y est devenue un élément incontournable de l’identité régionale. Même si l’histoire de cette communauté n’a pas toujours été un long fleuve tranquille.

Foto Les premiers travailleurs migrants italiens dormaient, en 1947, dans des baraquements, comme dans ce camp de baraques de Winterslag Collectie Geheugen van Genk / Emile Van Dorenmuseum

Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, l’économie belge est à l’arrêt. Les Belges ne sont plus disposés à effectuer le travail pénible et dangereux dans les mines de charbon, alors même que ce secteur est considéré par le Premier ministre de l’époque, Achille Van Acker (Parti socialiste belge), comme le moteur indispensable de la reconstruction économique. C’est dans ce contexte que le gouvernement belge conclut, le 23 juin 1946, un accord sur la main-d’œuvre avec l’Italie. Quatre-vingts ans plus tard, les traces de la bataille du charbon font toujours partie intégrante du paysage limbourgeois.

La « bataille du charbon » menée par Achille Van Acker était aussi simple que brutale. L’Italie s’engageait à envoyer 50.000 travailleurs vers les mines belges en échange de 200 kilos de charbon par jour travaillé et par mineur. Les Italiens baptisèrent cet accord Per un sacco di carbone : un travailleur contre un sac de charbon.

Foto Aujourd'hui encore, il est possible de visiter les châssis à molettes de Winterslag sur le site de C-mine, à Genk. Foto: Elian Pergola
Aujourd’hui encore, il est possible de visiter les châssis à molettes de Winterslag sur le site de C-mine, à Genk.

Cet accord marqua le début d’une vague migratoire qui, pendant des décennies, conduisit des milliers d’Italiens vers les communes minières du Limbourg. Il redessina durablement la démographie – et, avec elle, l’âme même – de la province. Selon les chiffres de 2025, plus de 33.000 habitants du Limbourg ont des racines italiennes, un nombre qui continue d’augmenter chaque année.

Les baraquements

L’accueil réservé aux premiers travailleurs migrants italiens fut toutefois, pour le moins, spartiate. Les premiers minatori – le terme italien désignant les mineurs – furent logés dans des baraquements en bois qui avaient servi à héberger des prisonniers de guerre allemands pendant la Seconde Guerre mondiale. Les conditions de vie y étaient extrêmement précaires voire inhumaines.

Foto Les baraquements belges de type Adrian à Zwartberg. Collectie Geheugen van Genk / Emile Van Dorenmuseum
Les baraquements belges de type Adrian à Zwartberg.

Les baraquements étaient construits en bois avec un toit en tôles ondulées, sur un sol en ciment brut. Si les mineurs disposaient d’un lit et de nourriture, les conditions d’hygiène étaient quasiment inexistantes. Les travailleurs venus du Sud devaient constamment se méfier des rats et affronter des hivers glaciaux dans des baraquements mal isolés, au chauffage rudimentaire et souvent inefficace.

Comme le nombre de travailleurs italiens augmenta beaucoup plus rapidement dans les années 1950 que ne le prévoyaient les accords officiels, ces baraquements restèrent utilisés comme hébergements d’urgence jusque bien dans les années 1960. Il fallut attendre la catastrophe minière du Bois du Cazier, à Marcinelle, en 1956, pour que soient conclus des accords explicites visant à améliorer les conditions de logement des migrants italiens.

La Vennestraat à Genk

Les migrants arrivés en Belgique dans les années 1950 rejoignirent une communauté italienne déjà existante, quoique relativement modeste. Dès les années 1920, des Italiens étaient en effet venus travailler dans les mines wallonnes. Lorsque l’industrie charbonnière prit son essor dans le Limbourg, certains d’entre eux quittèrent la Wallonie pour s’y installer.

Made with Flourish • Create a photo slider

Pour répondre à la pénurie de logements, quelques Italiens entreprenants de cette première génération d’immigrés fondèrent ce que l’on appelait des logementshuizen. Ces maisons d’hébergement permettaient aux mineurs de dormir ensemble dans de grands dortoirs et de prendre un repas italien avant ou après leur poste de travail.

À Genk, ces maisons d’hébergement se multiplièrent rapidement afin d’accueillir le nombre croissant de travailleurs italiens. Elles furent à l’origine de l’actuelle Vennestraat, aujourd’hui une rue animée et multiculturelle, réputée pour ses spécialités culinaires et ses épiceries, souvent marquées d’une forte influence italienne.

La fin du deal mais pas de l’immigration italienne

En 1956, avec plus de 28.000 travailleurs employés dans les mines limbourgeoises, les Italiens constituaient le principal groupe de travailleurs immigrés. Ils représentaient alors environ 40 % de l’ensemble des travailleurs migrants. C’est cette même année le 8 août qu’eut lieu la catastrophe minière du Bois du Cazier, à Marcinelle (Charleroi), qui coûta la vie à 262 mineurs, dont 136 Italiens.

Foto Lors de la catastrophe minière du Bois du Cazier à Marcinelle, 136 travailleurs immigrés italiens ont perdu la vie. Foto: Camille Detraux, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Lors de la catastrophe minière du Bois du Cazier à Marcinelle, 136 travailleurs immigrés italiens ont perdu la vie.

Si la catastrophe de Marcinelle fut sans doute la plus meurtrière, elle était loin d’être la première. Dans le Limbourg, les craintes liées aux dangers du travail au fond de la mine s’étaient déjà matérialisées : en 1952, une violente explosion de grisou dans la mine de Zwartberg avait fait 23 morts, avant que trois autres accidents graves ne surviennent au cours de la seule année 1953.

Ces événements provoquèrent de vives tensions diplomatiques entre la Belgique et l’Italie. En 1951 déjà, le secrétaire d’État italien à l’Émigration, Rinaldo Del Bo, s’était rendu en Belgique avec une mission très précise : accroître la pression diplomatique afin d’obtenir de meilleures conditions de sécurité et des logements décents pour les travailleurs italiens. Il s’était entouré, pour ce déplacement, d’une importante délégation de journalistes, utilisant habilement l’opinion publique comme levier.

Les conditions déplorables qui régnaient dans les mines belges firent ainsi l’objet d’une large couverture médiatique internationale. Rinaldo Del Bo gagna la confiance des mineurs italiens tout en confrontant publiquement les autorités belges aux défaillances de leur politique. La Belgique se mit alors activement à recruter de la main-d’œuvre dans d’autres pays, notamment en Espagne, en Grèce, en Turquie et au Maroc.

REGARDER

Vicchio Nicolino est arrivé dans le Limbourg en 1963 pour travailler dans les mines.

La vague migratoire des années 1960

L’immigration italienne ne s’interrompit pourtant pas. La Fédéchar – la Fédération des charbonnages de Belgique – continuait à souffrir d’une pénurie de main-d’œuvre. Elle encouragea les Italiens déjà installés dans le pays à inciter leurs proches et leurs compatriotes de village à venir les rejoindre. Ces nouveaux arrivants voyageaient avec un visa touristique pour rendre visite à leur famille, avant d’être régularisés après leur embauche dans les mines.

Foto Vicchio Nicolino a émigré de Calabre vers la Belgique dans les années 1960. Foto: Elian Pergola
Vicchio Nicolino a émigré de Calabre vers la Belgique dans les années 1960.

C’est ainsi que Vicchio Nicolino (photo) arriva à Houthalen en août 1963. Il se souvient encore avec précision de son voyage depuis la Calabre. « Nous avons pris le train de Paola à Milan, puis de Milan à Liège, et enfin de Liège à Houthalen », raconte-t-il. C’est au début des années 1960 que la communauté italienne atteignit son apogée démographique dans le Limbourg.

Le Limbourg veut du travail

Dans le même temps, l’incertitude grandissait dans le bassin minier limbourgeois. L’industrie charbonnière n’était plus rentable en raison de la concurrence internationale exercée par le secteur pétrolier en plein essor. L’annonce de la fermeture de la mine de Zwartberg, en 1964, provoqua une onde de choc dans toute la province.

Il y avait beaucoup de travailleurs dans les mines, dont une grande majorité d’Italiens. Ils étaient venus ici pour travailler et, soudain, ils se sont retrouvés sans emploi.

Vicchio Nicolino

Nicolino se souvient de cette période comme d’une véritable crise sociale. « Il y avait beaucoup de travailleurs dans les mines, dont une grande majorité d’Italiens. Ils étaient venus ici pour travailler et, soudain, ils se sont retrouvés sans emploi », raconte-t-il.

Cette situation poussa les syndicats à descendre dans la rue sous le slogan « Le Limbourg veut du travail », parmi lesquels figuraient également les organisations italiennes ACLI et AFI. De nombreuses familles italiennes comprirent alors que les années fastes du charbon appartenaient définitivement au passé.

Il leur fallut dès lors se reconvertir. Nicolino, par exemple, entreprit une formation d’électricien. « Alors que je travaillais encore à la mine, je suivais des cours d’électricité. Je passais trois jours sous terre et deux jours à l’école », se souvient-il. Peu de temps après, il fut embauché dans la nouvelle usine automobile Ford de Genk.

Foto La manifestation de la mine de Zwartberg au centre-ville de Genk. Des enfants et des adultes y participent, ainsi qu'un garçon à vélo, un autre portant une pancarte sur laquelle on peut lire "ITALIENS", et un chien. Les manifestants portent une grande banderole sur laquelle on peut lire "LE LIMBOURG VEUT DU TRAVAIL", ainsi que des drapeaux, notamment "Le Lion flamand" et des drapeaux noirs Foto: Johnny Harsch
La manifestation de la mine de Zwartberg au centre-ville de Genk. Des enfants et des adultes y participent, ainsi qu’un garçon à vélo, un autre portant une pancarte sur laquelle on peut lire « ITALIENS », et un chien. Les manifestants portent une grande banderole sur laquelle on peut lire « LE LIMBOURG VEUT DU TRAVAIL », ainsi que des drapeaux, notamment « Le Lion flamand » et des drapeaux noirs

« Comme la mine de Houthalen avait fermé et que nous craignions de nous retrouver sans travail, nous avons commencé à travailler chez Ford. Nous allions de Houthalen à Genk à vélo, même en hiver. Nous étions des centaines », raconte-t-il.

Un grand nombre d’Italiens qui n’avaient pas encore suffisamment d’années de carrière pour prétendre à une pension se retrouvèrent ainsi à travailler à la chaîne dans l’usine de Genk.

Transformation

Dans les années 1990, l’ensemble des mines finirent par fermer leurs portes. Les imposants châssis à molettes, les terrils aujourd’hui recouverts de végétation et les anciennes avenues des charbonnages composent désormais le paysage, au sein duquel 80 ans d’immigration italienne sont devenus une part intégrante du patrimoine local.

Foto La communauté italienne est fortement implantée dans le Limbourg. Foto: Elian Pergola
La communauté italienne est fortement implantée dans le Limbourg.

« Mes enfants ont grandi dans de bonnes conditions, ils ont fait des études et travaillent aujourd’hui. Je suis très heureux », conclut Nicolino avec fierté.

La région minière du Limbourg s’est progressivement transformée en un espace culturel où la culture italienne continue de s’épanouir. Des musiciens italo-belges comme Marco Cirone ou encore Rocco et Arturo, du célèbre duo We Two, se produisent aujourd’hui au Centre culturel Muze de Zolder, précisément à l’endroit où leurs pères descendaient autrefois au fond de la mine.

Le film réalisé par Stijn Coninx en 2013, « Marina » retrace l’histoire vraie du célèbre chanteur italo-belge Rocco Granata, depuis son enfance dans les mines de charbon du Limbourg jusqu’à son ascension mondiale grâce à son tube mythique « Marina ».

Foto Rocco Granata Foto: VRT
Rocco Granata

Quatre-vingts ans après le protocole charbonnier, les traces de la communauté italienne restent visibles partout : dans les anciennes cités minières, dans la Vennestraat et au sein des familles qui contribuent encore aujourd’hui à façonner le Limbourg.

Source

Lire aussi :  Hommage à tous nos pères

Le 8 août 1956 s’apprêtait à être un jour comme les autres… Ce matin-là, 275 hommes étaient descendus dans les profondeurs du sous-sol qu’ils connaissaient si bien pour rejoindre leur poste de travail. C’est à 8h10 du matin que le drame se produit lors d’une tragique méprise : suite à un malentendu avec la surface, un ouvrier, à moins 975 mètres, encage à un moment inopportun un chariot qui devait expulser de l’autre côté un wagonnet vide. Comble de malchance : celui-ci ne sort pas complètement, bloqué par un arrêtoir défectueux.

Lors du démarrage de la cage, l’un des deux wagonnets qui dépassent accroche une poutrelle. Transformée en véritable bélier, celle-ci endommage gravement une canalisation d’huile, détériore deux câbles électriques à haute tension et provoque la rupture d’une conduite d’air comprimé. La formation d’arcs électriques met le feu à l’huile pulvérisée. Cet incendie, activé par l’air comprimé et par l’action du ventilateur de surface, est alimenté par les coffrages, solives et guidonnages voisins, tout en bois. Le feu  gagne rapidement la mine. Ce qui était un simple incident d’encagement vient de dégénérer en véritable catastrophe.

Par malheur, ce puits d’extraction est aussi celui qui sert à l’entrée d’air. Une atmosphère viciée, chargée de fumée et de monoxyde de carbone, se répand dans toutes les galeries en suivant le circuit d’aération. Le piège mortel vient de se refermer…

MINUTE PAR MINUTE

Quelques minutes plus tard, sept ouvriers, parmi lesquels le malencontreux encageur de 975, réussissent à remonter à la surface, accompagnés par les premières fumées noires et denses annonçant le drame. Malgré les tentatives aussi nombreuses que risquées, malgré de nombreux actes de bravoure et une mobilisation générale de tous les moyens de sauvetage, seuls six survivants sont arrachés à cet enfer dans l’après-midi même du 8 août.

La catastrophe a causé tant en Belgique qu’à l’étranger une émotion et un élan de solidarité jamais rencontré auparavant. La presse écrite, la radio, la télévision naissante ont relaté, pendant quinze jours d’angoisse, les opérations de sauvetage conduites avec l’aide du Poste centrale de secours des Houillères du Nord-Pas-de-Calais et de la Centrale de sauvetage d’Essen dans la Ruhr. Un certain espoir demeure auprès des familles notamment les épouses, les mères et les enfants s’accrochant désespérément aux grilles du charbonnage. Le 23 août, le verdict des sauveteurs, ayant enfin réussi à prendre pied à 1035 mètres, est sans appel : « Tutti cadaveri »…

Galerie photo

  • Funérailles des mineurs
  • Mine effondrée
  • Mineurs avec leurs casques et masques
  • Famille et amis en attente devant les grilles

LISTE COMPLÈTE DES VICTIMES

ACKX Jozef, Heist-op-den-Berg (Province d’Anvers) – Belge
AERTS Ferdinand, Betekom (Province du Brabant flamand) – Belge
ALLARD François, Taintignies (Province de Hainaut) – Belge
AMMAZZALORSO, Raffaele, Farindola (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
ANNO Maurice, Mater (Province de Flandre orientale) – Belge
ANTONINI Sisto, Monteciccardo (Marches, Province de Pesaro et Urbino)- Italien
BAIO Carmelo, Montaperto (Sicile, Province d’Agrigente) – Italien
BASSO Pietro, Fiume Veneto (Frioul-Vénétie Julienne, Province de Pordenone) – Italien
BATTOCOLO Rodolfo, Ancône (Marches, Province d’Ancône) – Italien
BAUMANS Jozef, Betekom (Province du Brabant flamand) – Belge
BELAMRI Amar, Bordj-Bou-Arréridj – Algérien
BENZONI Assunto, Cerete (Lombardie, Province de Bergame) – Italien
BERNARD Napoléon, Marcinelle (Province de Hainaut) – Belge
BIANCONI Giovanni, Novafeltria (Marches, Province de Pesaro et Urbino) – Italien
BIDLOT Louis, Bruxelles – Belge
BIEDONSKI Henrik, Varsovie – Polonais
BIENIA Aloïs, Markdorf – Allemand
BOHEN Eugène, Marcinelle (Province de Hainaut) – Belge
BOHEN Pierre, Marcinelle (Province de Hainaut) – Belge
BONTEMPI Giuseppe, Bienno (Lombardie, Province de Brescia) – Italien
BOURGUIGNON Désiré, Mont-sur-Marchienne (Province de Hainaut) – Belge
BRICMONT Willy, Nalinnes (Province de Hainaut) – Belge
BRUNO Pompeo, Racale (Pouilles, Province de Lecce) – Italien
BUGLIANI Otello, Massa-Carrare (Toscane, Province de Massa-Carrare) – Italien
BUIATTI Mario, Udine (Frioul-Vénétie Julienne, Province d’Udine) – Italien
CAES Jozef, Begijnendijk (Province du Brabant flamand) – Belge
CAILLARD Alphonse, Orléans – Français
CAILLARD Marceau, Marcinelle (Province de Hainaut) – Français
CAMBYLIS Demetre, Astros – Grec
CAMPISI Sebastiano, Augusta (Sicile, Province de Syracuse) – Italien
CANZANO Orlando, Turrivalignani (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
CAPOCCIA Salvatore, Salice (Pouilles, Province de Lecce) Italien
CASANOVA Guerrino, Montebelluna (Vénétie, Province de Trévise) -Italien
CASCIATO Felice, Sant’Angelo del Pesco (Molise, Province d’Isernia) – Italien
CASTELLANI Ruggero, Ronchis (Frioul-Vénétie Julienne, Province d’Udine) – Italien
CECCOMANCINI Rocco, Turrivalignani (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
CHMIELA Jozef, Lodz – Polonais
CICORA Francesco, San Giuliano di Puglia (Molise, Province de Campobasso) – Italien
CIPIDO Frans, Keerbergen (Province du Brabant flamand) – Belge
CIRONE Attilio, Farindola (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
CIRONE Edmondo, Farindola (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
CLAISE Ernest, Charleroi (Province de Hainaut) – Belge
CLISSEN Charles, Marcinelle (Province de Hainaut) – Belge
COLANGELO Attilio, Castelvecchio Subequo (Abruzzes, Province de l’Aquila) – Italien
COLINET Marcel, Cul-des-Sarts (Province de Namur) – Belge
COMMEINE Paul, Gilly (Province de Hainaut) – Belge
CORSO Giuseppe, Montorio (Vénétie, Province de Vérone) – Italien
CORVAGLIA Roberto, Racale (Pouilles, Province de Lecce) – Italien
COUTURE Paul, Monceau-Imbrechies (Province de Hainaut) – Belge
CUCINELLI Salvatore, Gagliano del Capo (Pouilles, Province de Lecce) – Italien
D’APOTE Giovanni, Letino (Campanie, Province de Caserte) – Italien
D’ASTOLFO Donato, Manoppello (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
DAMIANI Angelo, Farindola (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
DANISI Antonio, Reggio de Calabre (Calabre, Province de Reggio de Calabre) – Italien
DASSOGNO Attilio, Berbenno (Lombardie, Province de Bergame) – Italien
DAUBRESSE Joseph, Marcinelle (Province de Hainaut) – Belge
DE LUCCA Pancrazio, Manoppello (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
DE SANTIS Lorenzo, Flaibano (Frioul-Vénétie Julienne, Province d’Udine) – Italien
DE WINTER René, Baal (Province du Brabant flamand) – Belge
DEBLEZER Georges, Marchienne-au-Pont (Province de Hainaut) – Belge
DEGOGNIES Gilbert, Marcinelle (Province de Hainaut) – Belge
DEL GUASTA Enrico, Cascina (Toscane, Province de Pise) – Italien
DEL ROSSO Paolo, Manoppello (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
DELLA VECCHIA Dino, Sedico (Vénétie, Province de Belluno) – Italien
DELLI PASSERI Evandro, Elice (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
DELPORTE Fortuné, Couillet (Province de Hainaut) – Belge
DE VRIES Frans, Baal (Province du Brabant flamand) – Belge
DEZZI Nicola, Macerata (Marches, Province de Macerata) – Italien
DI BERARDINO Cesare, Turrivalignani (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
DI BIASE Benito, Manoppello (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
DI BIASE Donato, Manoppello (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
DI BIASE Nicola, Lettomanoppello (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
DI CECCO Bartolomeo, Lettomanoppello (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
DI DONATO Eligio, Roccascalegna (Abruzzes, Province de Chieti) – Italien
DI DONATO Santino, Manoppello (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
DI DONATO Valente, Roccascalegna (Abruzzes, Province de Chieti) – Italien
DI PIETRANTONIO Antonio, Lettomanoppello (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
DI PIETRANTONIO Emidio, Lettomanoppello (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
DI PIETRO Giovanni, Turrivalignani (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
DI POMPONIO Antonio, Roccascalegna (Abruzzes, Province de Chieti) -Italien
DI POMPONIO Nicola, Roccascalegna (Abruzzes, Province de Chieti) – Italien
DI QUILIO Dante, Alanno (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
DI ROCCO Alfredo, Rosciano (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
DI ROCCO Rocco, Manoppello (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
DIONIGI Edo, Colbordolo (Marches, Province de Pesaro et Urbino) – Italien
DOCLOT Fernand, Mellet (Province de Hainaut) – Belge
DUBOIS Léopold, Ham-sur-Heure (Province de Hainaut) – Belge
DURY Gérard, Ostende (Province de Flandre occidentale) – Belge
FELDHAUSEN Marcel, Marcinelle (Province de Hainaut) – Belge
FELDHAUSEN Roger, Marcinelle (Province de Hainaut) – Belge
FERRANTE Camillo, Turrivalignani (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
FERRANTE Orlando, Turrivalignani (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
FERRANTE Pasquale, Lettomanoppello (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
FIDANZA Giulio, Farindola (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
FILIPPI Romano, Fiesole (Toscane, Province de Florence) – Italien
FOUPOPOULOS Lyberis, Paros – Grec
FRANS August, Betekom (Province du Brabant flamand – Belge
GABRIELLI Antonio, Casteldelci (Marches, Province de Pesaro et Urbino) – Italien
GALAND Albert, Beauwelz (Province de Hainaut) – Belge
GALLINUCCI Terzo, Mercato Saraceno (Émilie-Romagne, Province de Forli-Cesena) – Italien
GAWRONSKI Stephan, Irzadze – Polonais
GERARD Albert, Thy-le-Baudhuin (Province de Namur) – Belge
GETI Giuseppe, Prignano sulla Secchia (Émilie-Romagne, Province de Modène) – Italien
GHERARDINI Lino, (Émilie-Romagne, Province de Modène) – Italien
GODART Raymond, Châtelet (Province de Hainaut) – Belge
GONET Anatole, Gosselies (Province de Hainaut) – Belge
GONET Michel, Charleroi (Province de Hainaut) – Belge
GONET Willy, Gosselies (Province de Hainaut) – Belge
GORIS Albert, Baal (Province du Brabant flamand) – Belge
GORIS Aloïs, Keerbergen (Province du Brabant flamand) – Belge
GORIS Frans, Gilly (Province de Hainaut) – Belge
GRANATA Francesco, Ferrazzano (Molise, Province de Campobasso) – Italien
GRANATA Michele, Ferrazzano (Molise, Province de Campobasso) – Italien
GRUSS Willy, Glogau – Allemand
HATZIGEORGIOU Constantin, Kefalos-Kos – Grec
HANNECART Gérard, Momignies (Province de Hainaut) – Belge
HANNECART Joseph, Salles (Province de Hainaut) – Belge
HANNECART Michel, Beauwelz (Province de Hainaut) – Belge
HANNECART Roland, Beauwelz (Province de Hainaut) – Belge
HATZIGIORGIS Emmanuele, Kefalos-Kos – Grec
HEIRMAN Achille, Gilly (Province de Hainaut) – Belge
HELLER Reinhold, Aussig – Allemand
HENDRICKX Léopold, Uccle (Bruxelles) – Belge
HOFLINGER Sandor, Felsőgalla – Hongrois
HRABOWSZKY Istvan, Sarkad – Hongrois
IEZZI Camillo, Manoppello (Abruzzes, Province de Pescara – Italien
IEZZI Donato, Manoppello (Abruzzes, Province de Pescara – Italien
IEZZI Orlando, Manoppello (Abruzzes, Province de Pescara – Italien
IEZZI Rocco, Manoppello (Abruzzes, Province de Pescara – Italien
IEZZI Vincenzo, Manoppello (Abruzzes, Province de Pescara – Italien
INDORATO Gaetano, Sommatino (Sicile, Province de Caltanissetta) – Italien
IWANOW Martin, à Baranovitchy – Russe
JANSSENS Louis (Ferdinand), Rillaar (Province du Brabant flamand) – Belge
KADDOUR Ali, Fort National – Algérien
KATSINIS Nicolas, Varnava, Grec
KESKA Felix, Truina – Polonais
KOLLER Joseph, Freyming (France) – Allemand
LABBE Guy, Gerpinnes (Province de Hainaut) – Belge
LACCHETTA Antonio, Farindola (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
LACKLAN Urbain, Farciennes (Province de Hainaut) – Belge
LARIZZA Vito, Laterza (Pouilles, Province de Tarente – Italien
LEFEVRE Philibert, Marcinelle (Province de Hainaut) – Belge
LEJEUNE Elie, Marcinelle (Province de Hainaut) – Belge
LEONARDELLI Primo, Viarago (Trentin-Haut-Adige, Province de Trente) – Italien
LHOIR Raymond, Charleroi (Province de Hainaut) – Belge
LIEKENS Marcel, Keerbergen (Province de Brabant) – Belge
LOUDECHE Fernand, Dampremy (Province de Hainaut) – Belge
LOUDECHE Georges, Dampremy (Province de Hainaut) – Belge
LUCIANI Domenico, Casoli (Abruzzes, Province de Chieti) – Italien
LUYTEN Joannes, Herselt (Province d’Anvers) – Belge
MAMI Saïd, Fraten – Algérien
MARCHAL Arthur, Couillet (Province de Hainaut) – Belge
MARIQUE Marcel, Froidchapelle (Province de Hainaut) – Belge
MARTIGNANO Santo, Tuglie (Pouilles, Province de Lecce) – Italien
MARTINELLI Francesco, Turrivalignani (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
MARTINELLI Modesto, Turrivalignani (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
MAZZIERI Adolfo, Pavullo (Émilie-Romagne, Province de Modène) – Italien
MERENDA Cosimo, Tuglie (Pouilles, Province de Lecce) – Italien
MINICHILLI Gabriele, Manoppello (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
MOLARI Antonio, Sant’Agata Feltria (Marches, Province de Pesaro et Urbino) – Italien
MOLITERNO Michele, Ferrazzano (Molise, Province de Campobasso) – Italien
MONARD Gustave, Marcinelle (Province de Hainaut) – Belge
MUELLER Hans, Liebenau – Allemand
NARDACCHIONE Pasquale, San Giuliano (Pouilles, Province de Campobasso) – Italien
NIVAL Robert, Beauwelz (Province de Hainaut) – Belge
NUBILE Leonino, Turrivalignani (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
OOSTENS Félix, Tremelo (Province du Brabant flamand) – Belge
OP DE BEECK Louis, Baal (Province du Brabant flamand) – Belge
PAGNOZZI Annibale, Sant’Angelo a Cupolo (Campanie, Province de Bénévent) – Italien
PALAZZI Alvaro, Monteciccardo (Marches, Province de Pesaro et Urbino) – Italien
PALAZZO Francesco, Salice Salentino (Pouilles, Province de Lecce) – Italien
PALAZZONE Giuseppe, Manoppello (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
PALLANTE Esmeraldo, Castel del Monte (Abruzzes, Province de l’Aquila) – Italien
PALMIERI Liberato, Busso (Molise, Province de Campobasso) – Italien
PAPA Pasquale, Reggio de Calabre (Calabre, Province de Calabre) – Italien
PARDON Jan-Baptist, Baal (Province du Brabant flamand) – Belge
PEGORER Ferrucio, Azzano Decimo (Frioul-Vénétie Julienne, Province de Pordenone) – Italien
PELLEGRIMS Oscar, Billy-Montigny (France) – Belge
PELGRIMS Theodoor, Tremelo (Province du Brabant flamand) – Belge
PERDICCHIA Cesario, Melissano (Pouilles, Province de Lecce) – Italien
PERES Janos, Veszto – Hongrois
PETACCIA Giuseppe, Manoppello (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
PETACCIA Ottavio, Manoppello (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
PETRONIO Secondo, Castel del Monte (Abruzzes, Province de l’Aquila) – Italien
PICCIN Mario, Codogne (Vénétie, Province de Trévise) – Italien
PICCOLO Ciro Natale, Povoletto (Frioul-Vénétie Julienne, Province d’Udine) – Italien
PIELQUIN Maurice, Marcinelle (Province de Hainaut) – Belge
PIERANI Giulio, Petriano (Marches, Province de Pesaro et Urbino) – Italien
PILUSO Salvatore, Caltagirone (Sicile, Province de Catane) – Italien
PINTO Giuseppe, Mola (Pouilles, Province de Bari) – Italien
POHL Rudolf, Bitkow – Polonais
POLESE Giuseppe, Cimadolmo (Vénétie, Province de Trévise) – IItalien
POLOGRUTO Pietro, Petrizzi (Calabre, Province de Catanzaro) – Italien
RANIERI Sante, Manoppello (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
REALE Calogero, Mantaperto (Sicile, Province d’Agrigente) – Italien
RIGA Vincenzo, Ovindoli (Abruzzes, Province de l’Aquila) – Italien
RIGHETTI Giuseppe, Pesaro (Marches, Province de Pesaro et Urbino) – Italien
ROCCHI Donato, Isola del Gran Sasso d’Italia (Abruzzes, Province de Teramo) – Italien
ROCHET Robert, Couillet (Province de Hainaut) – Belge
ROCK Henri, Montignies-sur-Sambre (Province de Hainaut) – Belge
ROMASCO Eduardo, Manoppello (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
ROSSCHAERT Henri, Couillet (Province de Hainaut) – Belge
RUGGIERI Osmano, Martina Franca (Pouilles, Province de Tarente) – Italien
RULLI Camillo, Manoppello (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
RULLI Rocco, Manoppello (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
RUPERTO Cosimo, Alezio (Pouilles, Province de Lecce) – Italien
SACCO Antonio, Cervinara (Campanie, Province d’Avellino) – Italien
SALOMONE Nicola, Sant’Eusanio del Sangro (Abruzzes, Province de Chieti) – Italien
SAMOY Alphonse, Couillet (Province de Hainaut) – Belge
SAMOY René, Couillet (Province de Hainaut) – Belge
SANTANTONIO Donato, Racale (Pouilles, Province de Lecce) – Italien
SANTANTONIO Natale, Brindisi (Pouilles, Province de Brindisi) – Italien
SCOHIER Raymond, Marcinelle (Province de Hainaut) – Belge
SCORTECHINI Davilio, Cingoli (Marches, Province de Macerata) – Italien
SEMPELS Michel, Nijlen (Province d’Anvers) – Belge
SEMPLECINO Giuseppe, Manoppello (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
SERRONE Carmelo, Serrano (Pouilles, Province de Lecce) – Italien
SICARI Vincenzo, Rosarno (Calabre, Province de Reggio de Calabre) – Italien
SPICA Ernesto, Martina Franca (Pouilles, Province de Tarente) – Italien
STANISLAWSZYN Wladyslaw, Chrechorov – Polonais
STIFANI Pasquale, Taurisano (Pouilles, Province de Lecce) – Italien
STROOM Jan, Ushuaïa (Argentine) – Hollandais
SWINGHEDAW André, Versailles (France) – Belge
TALAMELLI Filippo, Fano (Marches, Province de Pesaro et Urbino) – Italien
TAMBURRANA Abramo, Millem (Allemagne) – Italien
TANGHE Charles, Zande (Province de Flandre occidentale) – Belge
TENRET Robert, Marcinelle (Province de Hainaut) – Belge
TIEBORTS Renaat, Wuustwezel (Province d’Anvers) – Belge
TILMANT Alfred, Charleroi (Province de Hainaut) – Belge
TOPPI Pantaleone, Lettomanoppello (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
TOPPI Sante, Lettomanoppello (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
TORFS Léonard, Schriek (Province du Brabant flamand) – Belge
TRAVAGLINI Gabriele, Roccascalegna (Abruzzes, Province de Chieti) – Italien
TSIAZIS Panayote, Argos – Grec
USOWICZ Sergiusz, Misie – Polonais
VAN CRAEN Georges, Schriek (Province du Brabant flamand) – Belge
VAN DE VOORDE René, Luingne (Province de Hainaut) – Belge
VAN DER AUWERMEULEN Frans, Baal (Province du Brabant flamand) – Belge
VAN EYKEN Florent, Pironchamps (Province de Hainaut) – Belge
VAN HAMME Roger, Biesmes (Province de Namur) – Belge
VAN HIEL Joannes, Hamme (Province du Brabant flamand) – Belge
VAN HOOF Albert, Betekom (Province du Brabant flamand) – Belge
VANDENBROECK Armand, Keerbergen (Province du Brabant flamand) – Belge
VANDERMEERS Robert, Clabecq (Province du Brabant flamand) – Belge
VAN WOINSEL Joseph, Farciennes (Province de Hainaut) – Belge
VAUSORT Gaston, Marcinelle (Province de Hainaut) – Belge
VENNERI Vito, Racale (Pouille, Province de Lecce) – Italien
VENTURA Salvatore, Tuglie (Pouilles, Province de Lecce) – Italien
VERVOORT Frans, Itegem (Province du Brabant flamand) – Belge
VERVOORT Louis Itegem (Province du Brabant flamand) – Belge
VITA Rocco, Racale (Pouilles, Province de Lecce) – Italien
VITALI Roberto, Gaggio Montano (Émilie-Romagne, Province de Bologne) – Italien
WALDRON George, Droitwich (Angleterre) – Britannique
WASIK Gregory, Kaminica – Polonais
WAUTERS Jan-Baptist, Keerbergen (Province du Brabant flamand) – Belge
WOUTERS Lodewijk, Betekom (Province du Brabant flamand) – Belge
WAUTHELET Gustave, Châtelineau (Province de Hainaut) – Belge
WILMART Germain, Marcinelle (Province de Hainaut) – Belge
WOLOSCHYN Ivan, Hradenytsi – Ukrainien
ZANELLI Armando, Palazzolo dello Stella (Frioul-Vénétie Julienne, Province d’Udine) – Italien
ZAZZARA Federico, Manoppello (Abruzzes, Province de Pescara) – Italien
ZINNI Mario, Roccascalegna (Abruzzes, Province de Chieti) – Italien

Spread the love

Laisser un commentaire