Un film de Suhail Nassar et Charles Villa Réalisation: Elie Dupont & Mathias Hillion Production éditoriale: Mathias Hillion & Karim Laudanski Montage: Elie Dupont Direction artistique: Nicolas Dumond, Uncut Studio Graphismes: Guillaume Gaudart Chargée de post-production: Emma Rage Images: Suhail Nassar, Belal Al-Hams, Charles Villa, Christophe Astruc, Camille Courcy, Nicolas Grisel, Théotime Massard Journaliste: Justine Reix Étalonnage: MilleDollars – Samir Farhi Mixage: Mathieu Genet Traductions: Nadia Agamawy, Nabil Ajan, Rita Abou Khalil, Nouha Abd-El-Baset Sous-titres: L’équipe de tryhards Karim Laudanski, Théotime Massard et Casquette noire Dubbing Anglais/Français/Arabe: YouDubStudio Où me trouver: Instagram : 
/ charlesvillaa
TikTok : 
/ charlesvillaa
Twitter: https://x.com/charlesvillaa/
Facebook : 
/ charlesvillaa
Musique: PNL – Gaza, un jour de paix – QLF records #gaza #palestine